a person who has come to live permanently in a country that is not their own （外来）移民；外侨 illegal/undocumented immigrants 非法/无证件移民 - immigrant from…
immigrants from other European countries 来自其他欧洲国家的移民 - immigrant to…
immigrants to the United States 美国移民 immigrant workers/communities/groups 移民工人/社区/团体
Synonyms immigrantimmigrant- migrant
- refugee
- asylum seeker
- expatriate
- immigrant a person who has either chosen or been forced to leave their country and come to live permanently in a country that is not their own:
immigrants from other European countries 来自其他欧洲国家的移民
- migrant a person who moves from one place to another in order to find work or better living conditions:
The country has a large seasonal migrant population. 这个国家有大量季节性移民人口。
- refugee a person who has been forced to leave their country or home, because there is a war or for political, religious or social reasons:
There has been a steady flow of refugees from the war zone. 从交战地区撤出的难民源源不断。
- asylum seeker a person who has been forced to leave their own country because they are in danger and who arrives in another country asking to be allowed to stay there:
to provide accommodation and support for asylum seekers 为寻求庇护者提供住宿和支持
- expatriate a person living in a country that is not their own, usually by choice:
American expatriates in Paris 居住在巴黎的美国人
- illegal/undocumented immigrants/migrants
- economic/skilled migrants
- political refugees
Collocations Race and immigrationcompare emigrant, migrant see also digital immigrant, landed immigrantRace and immigration 种族与移民 Prejudice and racism 偏见与种族歧视 - experience/encounter racism/discrimination/prejudice/anti-semitism
经历／遭遇种族歧视／歧视／偏见／反犹太主义 - face/suffer persecution/discrimination
面临／遭受迫害／歧视 - fear/escape from/flee racial/political/religious persecution
惧怕／逃离种族／政治／宗教迫害 - constitute/be a form of racial/race discrimination
构成／是一种种族歧视 - reflect/reveal/show/have a racial/cultural bias
反映出／揭示出／表现出／具有种族／文化偏见 - be biased/be prejudiced against (especially British English) black people/(both especially North American English) people of color/African Americans/Asians/Africans/Indians, etc.
对黑人／有色人种／非裔美国人／亚洲人／非洲人／印度人等有偏见 - discriminate against minority groups/minorities
歧视少数群体／少数民族 - perpetuate/conform to/fit/defy a common/popular/traditional/negative stereotype
固守／遵从／符合／藐视普遍的／流行的／传统的／负面的模式化观念 - overcome/be blinded by deep-seated/racial/(especially North American English) race prejudice
克服根深蒂固的／种族的偏见；被根深蒂固的／种族的偏见所蒙蔽 - entrench/perpetuate racist attitudes
固守种族主义的态度 - hurl/shout (especially British English) racist abuse; (especially North American English) a racist/racial/ethnic slur
高声地进行种族污辱 - challenge/confront racism/discrimination/prejudice
拒绝接受／对抗种族主义／歧视／偏见 - combat/fight (against)/tackle blatant/overt/covert/subtle/institutional/systemic racism
打压／反对／处理公然的／公开的／隐蔽的／微妙的／制度性的种族歧视
Race and society 种族和社会 - damage/improve (especially British English) race relations
破坏／改善种族关系 - practise (racial/religious) tolerance/segregation
- bridge/break down/transcend cultural/racial barriers
消除／打破／超越文化／种族隔阂 - encourage/promote social integration
鼓励／促进社会融合 - outlaw/end discrimination/slavery/segregation
取缔／终止歧视／奴隶制／种族隔离 - promote/embrace/celebrate cultural diversity
促进／欣然接纳／颂扬文化多样性 - conform to/challenge/violate (accepted/established/prevailing/dominant) social/cultural norms
遵循／挑战／违背（公认的／确立的／盛行的／占支配地位的）社会／文化规范 - live in a multicultural society
生活在多元文化社会 - attack/criticize multiculturalism
攻击／批评多元文化主义 - fight for/struggle for/promote racial equality
为种族平等而斗争；促进种族平等 - perpetuate/reinforce economic and social inequality
延续／加剧经济和社会的不平等 - introduce/be for/be against (British English) positive discrimination/(especially North American English) affirmative action
推行／支持／反对积极性区别对待政策 - support/be active in/play a leading role in the civil rights movement
支持／积极参与／领导民权运动
Immigration 移居 - control/restrict/limit/encourage immigration
控制／限制／鼓励外来移民 - attract/draw a wave of immigrants
吸引一批外来移民 - assist/welcome refugees
援助／欣然接受难民 - house/shelter refugees and asylum seekers
安置／庇护难民和寻求政治避难者 - smuggle illegal immigrants into the UK
偷运非法移民到英国 - deport/repatriate illegal immigrants/failed asylum seekers
驱逐／遣返非法移民／寻求政治避难失败者 - assimilate/integrate new immigrants
同化／融合新移民 - employ/hire migrant workers
雇用流动工人 - exploit/rely on (cheap/illegal) immigrant labour
- apply for/gain/obtain/be granted/be denied (full) citizenship
申请／获得／准予／未准予（完全的）公民身份 - have/hold dual citizenship
持有双重国籍
Extra ExamplesTopics Social issuesb1Italian immigrants assimilated easily into Brazilian society. 意大利移民轻松地融入了巴西社会。 Like many first-generation immigrants, they worked hard and saved most of their earnings. 和许多第一代移民一样，他们辛苦工作并把赚到的钱大部份都存起来。 She was the daughter of Chinese immigrants to America. 她父母是移居美国的中国侨民。 The government is eager to attract skilled immigrants. 政府渴望吸引有一技之长的移民。 They are trying to secure immigrant status for their families. 他们正在争取保住家庭的移民身分。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- illegal
- undocumented
- legal
- …
- flood
- influx
- tide
- …
- accept
- welcome
- attract
- …
- arrive
- enter something
- move to something
- …
- community
- family
- generation
- …
- immigrant from
- immigrant to
Word Originlate 18th cent.: from Latin immigrant- ‘immigrating’, from the verb immigrare, on the pattern of emigrant.
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- Liberalization 239
- butterfly 595
- complex 678
- prefer 666
- long-drawn-out 11
- get out of 150
- incremental 58
- teenager 587
- thrushes 28
- colonic 155
- unconvincing 135
- Marry 334
- Yield 217
- standing 203
- slow 350
- decent 625
- sickness 511
- invited 43
- deduce 593
- tax 581
- pictograph 60
- dose 592
- Enemy 252
- nerving 41
- Foot 293
- adorable 278
- tough 801
- marque 63
- lowland 202
- Measures 83
- Drift 230
- pipeline 628
- o 140
- millimeter 193
- pointer 354
- eggshell 129
- restructure 73
- rug 575
- exclaim 562
- example 223
- political 592
- tongued 32
- outdo 92
- wide-ranging 73
- yew 60
- Irony 276
- Politics 173
- wound 712
- Outburst 195
- antenna 300
- lonely 608
- bird 186
- full back 91
- Referral 69
- whatsit 63
- politics 530
- misappropriate 80
- country 392
- Drum 138
- indebted 111
- nice 214
- PROMISE 134
- trike 62
- chancroid 53
- candlelit 109
- anime 133
- aggravate 297
- capsular 75
- Instrumental 142
- time-worn 112
- station identification 47
- orangutan 87
- brouhaha 147
- World class 81
- proper 561
- immediately 719
- Trivial 213
- definition 624
- Academy 426
- exhausting 139
- cinder 217
- Manufacturing 296
- Hostile 402
- stream 656
- Punish 123
- fraternities 49
- unremarkable 202
- Elementary 173
- despise 623
- falter 176
- stunned 266
- blood 642
- snowbird 81
- centigram 86
- routinely 127
- old 335
- Debt 221
- smooth 504
- Assign 216
- Prejudice 106
- munchkin 68
- rating 197
- come to 197
- inclination 129
- sparkler 77
- select 586
- gut 394
- helium 52
- putrefaction 59
- bristly 145
- rifle 685
- Appliance 114
- spy 590
- slavery 495
- ordinaries 39
- octet 74
- epicenter 131
- amalgam 141
- slammed 61
- recourse 266
- invigorating 127
- ropy 79
- horsehair 59
- ropey 62
- torah 53
- diaspora 101
- ruminant 109
- cheese 535
- Squeak 157
- judo 252
- Blow up 68
- Graduate 118
- REVISE 141
- par 111
- deaden 146
- overpowering 199
- if 207
- stripling 63
- miss out 155
- generally 509
- screwed up 144
- hallway 183
- prince 545
- taxi 279
- acned 76
- obstructive 73
- mutt 86
- cap 634
- researcher 583
- relieve 550
- displace 204
- drawing room 147
- nautical mile 122
- outlast 95
- user 594
- dealer 277
- pace 632
- autobiography 512
- Screw 268
- extinguish 144
- Sharp 230
- Piles of things 1
- exasperate 162
- fry-up 150
- hypothesis 271
- miniature 149
- SEPARATION 126
- but 281
- bend 732
- Upscale 232
- Alleviate 220
- SLAVE 88
- internee 73
- Parting 26
- cast 692
- discourse 229
- tuneless 65
- efface 125
- Ownership 205
- Working 114
- short story 77
- HGV 206
- nagging 145
- acquisition 539
- aitch 120
- shell 586
- Versatile 292
- ribbon 1099
- Ceiling 248
- biowarfare 106
- cut out 242
- denominationalism 56
- unashamed 74
- queasy 99
- tempura 253
- inhalant 64
- wooden 479
- fang 173
- bakery 155
- BEARABLE 143
- clumsy 498
- disguise 588
- recline 153
- Pain 337
- Properly 165
- corral 131
- (just) between you and me 22
- refreshment 615
- catalyse 160
- nowhere 541
- reject 636
- Seal 278
- Lecturer 274
- spinoff 240
- sympathetically 76
- Wellbeing 117
- Backup 67
- down-home 148
- caviar 121
- cum laude 102
- hedonist 108
- protectionism 69
- frolic 211
- inane 130
- hobbies 107
- friable 129
- polemics 37
- fortified 231
- luck 516
- valley 601
- arresting 132
- stamp 257
- jasmine 136
- stationery 248
- invisible 580
- plainsong 61
- Conscientious 134
- voyeurism 183
- Athleticism 71
- unhampered 38
- temptingly 144
- thunderstorm 173
- check 360
- analyze 455
- count towards 82
- administer 354
- Warped 117
- nettle 290
- lambast 64
- sermon 215
- Havoc 127
- conjugate 146
- serviceman 68
- mentholated 57
- acupuncture 161
- gulf 598
- Ignore 287
- unequaled 71
- enter 605
- inhibition 239
- mammon 57
- gallic 101
- hebraic 56
- Restrict 438
- biscuit 583
- nearby 516
- narcotic 191
- momentous 118
- retrenchment 56
- sic 123
- damnable 130
- untiring 76
- Doomed 115
- permanent 644
- lip 530
- velocity 761
- caricaturist 117
- adopt 740
- String 131
- Pattern 194
- extend 687
- horror 684
- break down 255
- shelf 649
- centralization 90
- determinism 100
- faulty 586
- baseman 56
- uefa 60
- embers 64
- wakeful 59
- cradle-snatcher 102
- approximate 566
- gloss 276
- trade off 154
- suspicious 666
- Class 540
- enamel 364
- capture 575
- fouling 79
- Crawl 183
- compact 197
- thick 634
- cancelable 62
- Proportion 333
- central 643
- Individual stages of events and processes 69
- rondo 69
- janice 48
- repeatedly 469
- tailback 73
- demand 658
- rosebud 67
- opinion 608
- duplicate 162
- fro 116
- Shipping 76
- council 617
- fluency 143
- Disservice 75
- medium-term 109
- vertical 539
- veteran 588
- enlighten 170
- Slack 215
- track 1251
- onshore 72
- spate 89
- ravening 220
- Relation 173
- blasphemy 162
- executable 126
- uphold 479
- thematic 127
- fossil fuel 170
- coast 594
- topcoat 55
- factory 307
- Conference 245
- string 868
- polypropylene 61
- stagger 340
- Surname 274
- digest 500
- peeler 68
- Acquit 85
- Iraqi 53
- closet 386
- bribes 19
- cushion 633
- damp 629
- mastermind 151
- lace 682
- economical 576
- fire hydrant 160
- associate 803
- pass 296
- squat 283
- roller 494
- Deserving 165
- Snowflake 180
- archbishopric 143
- Compassionate 197
- antiseptic 165
- transactional 105
- Art 260
- dung 131
- guava 99
- gyp 125
- pompously 155
- scepter 70
- Source 467
- Starve 246
- the Dow Jones Index 91
- discussion 543
- Automatically 124
- anemone 123
- dinky 152
- Luxury 307
- conch 139
- Uzbek 71
- dehydration 244
- bay 655
- indubitably 59
- avalanche 203
- get somebody into trouble 101
- Basic 173
- colliery 146
- disintegrate 204
- victim 903
- Blank 86
- picturesque 120
- spike 325
- fairy 143
- killer 372
- petty 161
- speculate 481
- cheap 496
- bleeding 143
- priest 636
- recognition 882
- sigh 508
- boyish 175
- stranger 596
- Wily 115
- Overwhelming 261
- Predicting and prediction 64
- tech 91
- jazzed 55
- Third-party 23
- kit 290
- document 629
- Meltdown 80
- collar 555
- bp 64
- sear 240
- wild 569
- Inconvenience 71
- To happen or exist at the same time as something else 50
- freemason 102
- vaulted 63
- gold-digger 81
- Hungry 54
- Institution 349
- drunken driving 36
- pea 577
- Opioid 27
- gnomic 108
- immigrant 559
- rash 297
- firing 101
- dispelling 77
- civilization 662
- doubleheader 58
- colander 134
- fickle 157
- outsell 88
- trumpet 814
- calm 664
- onion 779
- Favourite 53
- burial ground 120
- forgive 590
- aubade 65
- top up 101
- bite 605
- grievance 306
- combatant 159
- handbook 289
- moneybags 64
- Slime 186
- rime 92
- toronto 105
- Refund 139
- her 179
- guillotine 127
- weirdo 68
- protein 542
- skirt 369
- dumbstruck 161
- Lure 349
- Imposition 78
- wont 82
- adjudicate 293
- cross-border 161
- unrecognized 61
- art house 128
- balance 606
- footsie 126
- Boring 193
- leisure 699
- Pretext 88
- evaluation 303
- enhanced 112
- appropriation 134
- batsmen 73
- Settlement 113
- optimism 83
- baby tooth 128
- gang 551
- wreck 505
- fad 370
- cordial 557
- experimental 584
- Uprising 36
- nestle 232
- swatch 74
- polyurethane 53
- watchband 57
- Compose 40
- royal 558
- dry 376
- Ill 276
- tablespoon 75
- mend fences 58
- upheld 91
- Mainstream 269
- tempt 524
- Tangle 114
- bison 161
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文