🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL IELTS BNC: 5633 COCA: 4338

irony

noun
/ˈaɪrəni/
/ˈaɪrəni/
(plural ironies)
jump to other results
  1. [uncountable, countable] the funny or strange aspect of a situation that is very different from what you expect; a situation like this(出乎意料的)奇异可笑之处;有讽刺意味的情况
    • It was one of life's little ironies.那是生活中的一个小小的嘲弄。
    • the irony (is) that… The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn't like it.讽刺的是,当他最终得到那份工作时,他发现自己并不喜欢它。
    Extra Examples
    • It is a nice irony that the Minister of Transport missed the meeting because her train was delayed.运输大臣因为搭乘的火车晚点而错过了会议,这可真是个妙到巅毫的讽刺。
    • The ultimate irony is that the revolution, rather than bringing freedom, actually ended it completely.革命非但没有带来自由,反而是完全结束了自由,这真是莫大的讽刺。
    • There is a certain irony in the situation.这种情形带有某种讽刺意味。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • great
    • heavy
    • gentle
    … of irony
    • hint
    • touch
    • trace
    preposition
    • by a… irony
    phrases
    • a certain irony
    See full entry
  2. [uncountable] the use of words that say the opposite of what you really mean, often as a joke and with a tone of voice that shows this反语;反话
    • ‘England is famous for its food,’ she said with heavy irony.“英格兰的食物很有名哪。” 她极其讽刺地说道。
    • There was a note of irony in his voice.他的声音里有一丝挖苦的味道。
    • She said it without a hint/trace of irony.她说此话没有一点嘲讽之意。
    Extra Examples
    • He thanked us all without a touch of irony.他感谢我们所有人,语气中不带丝毫嘲讽。
    • She congratulated him with gentle irony.她略带讽刺地向他表示祝贺。
    • She tried to ignore the heavy irony in his voice.她尽量不去理会他浓重的讽刺口气。
    • His writing is rich in irony.他的作品反讽意味浓厚。
    Topics Languagec1
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • great
    • heavy
    • gentle
    … of irony
    • hint
    • touch
    • trace
    preposition
    • by a… irony
    phrases
    • a certain irony
    See full entry
  3. see also dramatic irony, tragic irony
    Word Originearly 16th cent. (also denoting irony in the Socratic sense): via Latin from Greek eirōneia ‘simulated ignorance’, from eirōn ‘dissembler’.
TOEFL IELTS BNC: 5633 COCA: 4338
irony

noun

ADJECTIVE | ... OF IRONY | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEgreat, heavy極大的/濃重的諷刺She tried to ignore the heavy irony in his voice.她盡量不去理會他濃重的諷刺口氣。gentle溫和的嘲諷She congratulated him with gentle irony.她略帶諷刺地向他表示祝賀。bitter, cruel, sad, tragic辛辣的嘲諷;殘酷的譏諷;悲哀的諷刺;悲劇性諷刺delicious美妙的諷刺nice絕妙的諷刺It is a nice irony that the rivalry among popes was solved by their ancient rival, the Holy Roman Emperor.教皇之間的爭鬥竟然由他們的老對手神聖羅馬帝國皇帝解決了,這簡直是絕妙的諷刺。final, supreme, ultimate最大的諷刺;莫大的諷刺The ultimate irony is that the revolution, rather than bringing freedom, actually ended it completely.革命非但沒有帶來自由,反而是完全結束了自由,這真是莫大的諷刺。dramatic (= in a play, when a character's words carry an extra meaning that the character is not aware of) 戲劇性諷示... OF IRONYhint, touch, trace一絲諷刺;些微的嘲諷He thanked us all without a touch of irony.他感謝我們所有人,語氣中不帶絲毫嘲諷。PREPOSITIONby a... irony帶着⋯的諷刺By a cruel irony, he died in a crash while returning home from the war.他從戰場歸來時因飛機失事而喪生,這樣的諷刺真是太殘忍了。PHRASESa certain irony某種諷刺意味There is a certain irony in the situation.這種情形帶有某種諷刺意味。
TOEFL IELTS BNC: 5633 COCA: 4338
TOEFL IELTS BNC: 5633 COCA: 4338

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime