flight ♦︎ ride ♦︎ drive ♦︎ liftThese are all words for a journey in a vehicle such as a plane, car or train.这些词均表示搭乘交通工具的旅程。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a flight / ride / drive / lift in sth◆a flight / ride / lift on sth◆a flight / ride / drive / lift from / to sth◆a flight / ride / drive / lift back / home◆a 3-hour / a day's / a 20-minute flight / ride / drive◆to take / go on a flight / ride / drive◆to go for a ride / drive◆to give sb / hitch a ride / lift■flight [countable] a journey made by air, especially in a plane(尤指乘飞机的)空中航行,航程◆Enjoy your flight.祝您飞行愉快。◆All international and domestic flights were suspended.所有国际和国内航班都暂停了。◆He began to feel ill during the return flight.他在返航途中开始感到不适。◆Flight 420 to Oslo is now boarding at Gate 23.飞往奥斯陆的420航班现正于23号登机口登机。◆Hurry or you'll miss your flight.快点,不然你会赶不上航班。◆UN relief flights were bringing food into the area.联合国的救援班机正把食品运进该地区。◆We were offered a flight in a hot-air balloon.有人提出请我们乘热气球航行。 see also fly ⇨ flyverb1■ride [countable] a short journey in a vehicle or on a bicycle, motorcycle or horse(乘车或骑车、骑马的)短途旅程◆It's a ten-minute bus ride into town.进城要乘十分钟的公共汽车。◆John took me for a ride in his new car.约翰开着他的新车带我出去兜了一圈。◆I was taking my usual morning ride(= on a horse) along the beach .跟平常的上午一样,那时我正沿着海滩骑马而行。◆ (NAmE) She hitched a ride(= stopped a passing car and travelled in it) to the nearest town.她搭便车去了最近的集镇。ⓘ In British English say hitch a lift.在英式英语中“搭便车”说hitch a lift。 see also ride ⇨ goverb2■drive [countable] a journey in a car or other vehicle驱车旅行;驾车路程◆We went for a drive along the coast.我们开车沿着海岸兜风。◆He was tired after the long drive home.他在长途驱车回家后感到很疲倦。◆The beach is a 20-minute drive away.离海滩有20分钟的车程。◆I took the car for a test drive(= a drive to try out a car that you might buy).我开了那辆车试驾。 see also drive ⇨ driveverb1, drive ⇨ goverb2■lift [countable] (BrE) a free ride in a vehicle or on a motorcycle to a place you want to get to免费搭车;搭便车◆She offered me a lift home.她让我搭她的车回家。◆His car broke down and he hitched a lift(= stopped a passing car and travelled in it) into town.他的车抛锚了,就搭了一辆便车进城。ⓘ In American English use ride.在美式英语中用ride。