🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 3559 COCA: 4077

loyalty

noun
/ˈlɔɪəlti/
/ˈlɔɪəlti/
(plural loyalties)
jump to other results
  1. [uncountable] the quality of being constant in your support of somebody/something忠诚;忠实;忠心耿耿
    • Can I count on your loyalty?我能指望你对我忠诚吗?
    • loyalty to/towards somebody/something They swore their loyalty to the king.他们宣誓效忠国王。
    • Companies are eager to build brand loyalty in their customers (= to keep them buying the same brand).公司渴望在顾客中建立品牌忠诚度。
    Extra Examples
    • He inspires great loyalty from all his employees.他赢得所有雇员的耿耿忠心。
    • He showed unswerving loyalty to his friends.他表现出了对朋友始终不渝的忠心。
    • It was a blatant attempt to buy their loyalty.这是公然收买他们忠心的企图。
    • Mass advertising creates brand loyalty for a product.大量的广告可以建立起人们对产品的品牌忠诚度。
    • She stayed on at the school out of loyalty to her students.她是出于对学生的忠心才继续待在学校的。
    • The company expects loyalty from its employees.公司希望员工能忠心耿耿。
    • The company rewards customer loyalty by offering discounts.公司以打折的方式回馈顾客的忠诚。
    • The team members felt tremendous loyalty towards one another.队员互相都非常信任。
    • The town is the object of fierce loyalty among its inhabitants.居民对所居住的小镇有着强烈的眷恋之心。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • absolute
    • complete
    • total
    verb + loyalty
    • command
    • earn
    • engender
    loyalty + verb
    • be
    • lie
    • remain
    loyalty + noun
    • oath
    • test
    • card
    preposition
    • out of loyalty
    • loyalty among
    • loyalty for
    phrases
    • a conflict of loyalties
    • an oath of loyalty
    • a pledge of loyalty
    See full entry
  2. [countable, usually plural] a strong feeling that you want to support and be loyal to somebody/something要忠于…的强烈感情
    • a case of divided loyalties (= with strong feelings of support for two different causes, people, etc.)两面效忠
    Extra Examples
    • His loyalties lay with people from the same background as himself.他效忠的是那些和他有相同背景的人。
    • His primary loyalty was to his family.他对家庭最为忠诚。
    • Some party members found it hard to switch their loyalty to the new leader.有些党员觉得难以转而支持新任领导人。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • absolute
    • complete
    • total
    verb + loyalty
    • command
    • earn
    • engender
    loyalty + verb
    • be
    • lie
    • remain
    loyalty + noun
    • oath
    • test
    • card
    preposition
    • out of loyalty
    • loyalty among
    • loyalty for
    phrases
    • a conflict of loyalties
    • an oath of loyalty
    • a pledge of loyalty
    See full entry
BNC: 3559 COCA: 4077
loyalty

noun

ADJECTIVE | VERB + LOYALTY | LOYALTY + VERB | LOYALTY + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEabsolute, complete, total, undivided, undying, unswerving, unwavering絕對的效忠;全心全意的效忠;始終不渝的忠心He showed unswerving loyalty to his friends.他表現出了對朋友始終不渝的忠心。long-term長期的忠心fierce, great, intense, strong, tremendous忠心耿耿unquestioning不帶一絲質疑的忠誠blind盲目的忠心;愚忠conflicting, divided, dual矛盾的/左右為難的/雙重的忠誠Disagreements with one's in-laws often create divided loyalties.與姻親的不合常常讓人左右為難。primary首要的忠誠His primary loyalty was to his family.他對家庭最為忠誠。family, personal, tribal對家庭的/對個人的/對部落的忠誠local, regional對地方的/對地區的忠心ethnic, religious對種族的/對宗教的忠誠party, political對政黨的/政治上的忠誠brand, consumer, customer品牌忠誠度;消費者的忠誠;顧客的忠誠VERB + LOYALTYcommand, earn, engender, inspire, win博得忠心He inspires great loyalty from all his employees.他贏得所有雇員的耿耿忠心。build, create建立忠誠attempts to build customer loyalty建立顧客忠誠的努力retain保持忠誠feel, have忠於demonstrate, display, express, prove, show表明忠心;顯示忠心declare, pledge, swear宣佈效忠;宣誓效忠They pledged their loyalty to the king.他們宣誓效忠國王。shift, switch, transfer (especially BrE) 轉移忠心Some party members found it hard to switch their loyalty to the new leader.有些黨員覺得難以轉而支持新任領導人。demand, expect要求/期待忠誠buy收買忠心It was a blatant attempt to buy their loyalty.這是公然收買他們忠心的企圖。reward回報忠心The company rewards customer loyalty by offering discounts.公司以打折的方式回饋顧客的忠誠。owe欠忠誠She owed no loyalty to him.她不用對他忠心。doubt, question懷疑/質疑忠誠test考驗忠心LOYALTY + VERBbe, lie, remain忠誠是⋯;忠誠存在於⋯;忠心依舊His loyalties lay with people from the same background as himself.他效忠的是那些和他有相同背景的人。LOYALTY + NOUNoath效忠誓言test效忠考驗card (= that gives benefits to regular customers of a shop/store, etc.) (BrE) (商場的)會員積分卡points (BrE) 忠誠積分Customers earn loyalty points every time they shop in the store.顧客每次在店裏購物都會獲得忠誠積分。programme/program, scheme (BrE) 忠誠計劃bonus (BrE) 忠誠獎金PREPOSITIONout of loyalty出於忠心She stayed on at the school out of loyalty to her students.她是出於對學生的忠心才繼續待在學校的。loyalty among⋯之間的忠心The town is the object of fierce loyalty among its inhabitants.居民對所居住的小鎮有着強烈的眷戀之心。loyalty for對⋯的忠誠Mass advertising creates brand loyalty for a product.大量的廣告可以建立起人們對產品的品牌忠誠度。loyalty from來自⋯的忠心The company expects loyalty from its employees.公司希望員工能忠心耿耿。loyalty to忠於⋯men whose loyalty is to their political careers忠於自己的政治生涯的男人們loyalty towards/toward對⋯的忠誠The team members felt tremendous loyalty towards / toward one another.隊員互相之間都非常忠誠。PHRASESa conflict of loyalties各種忠誠的衝突an oath of loyalty, a pledge of loyalty效忠誓言a sense of loyalty忠誠感
BNC: 3559 COCA: 4077
BNC: 3559 COCA: 4077
loyalty
Support for ideas, plans or people: support, championship, backing...
Loyalty: loyalty, allegiance, devotion...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime