1paper, etc. attached to sth簽條ADJECTIVE | VERB + LABEL | PREPOSITIONADJECTIVE➤adhesive, sticky膠黏/不乾膠標籤➤package包裹標籤➤product產品標籤➤clothing, food, nutrition (especially NAmE) 服裝/食品/營養標籤➤address, mailing (NAmE) 地址/郵寄標籤▸➤luggage (especially BrE) 行李標籤▸➤price價格標籤▸➤warning警示標籤➤care(衣服上的)使用須知標籤◇The care label says 'dry-clean only'.使用須知標籤上寫着“只可乾洗”。➤designer有設計師姓名的標籤◇clothes with a designer label設計師品牌服裝VERB + LABEL➤bear, carry, have帶有標籤◇It doesn't have a price label on it.這上面沒有價格標籤。➤attach, put on, stick on附上標籤;貼上標籤◇She stuck labels on all the jars.她在所有的罐子上都貼了標籤。➤remove, take off去掉/取下標籤▸➤check, consult, read查看/查閱/閱讀標籤◇Always read the label before taking any medicine.服用任何藥物之前都要先閱讀標籤說明。PREPOSITION➤on a/the label在標籤上◇What does it say on the label?標籤上寫了些什麼?➤label on⋯上的標籤◇the label on the bottle瓶子上的標籤label
noun²
2description描述ADJECTIVE | VERB + LABELADJECTIVE➤ideological, party意識形態/政黨標籤VERB + LABEL➤apply, assign, attach, slap on, use用某種說法描述;冠以⋯標籤◇Why do we need to attach a label to these feelings?我們為什麼要給這些感情貼上標籤呢?◇One sometimes feels that the label 'classic' is applied to any book that is dull.人們有時候感覺任何沉悶的書都可以被冠以“古典”二字。➤reject拒絕標籤化的描述label
noun³
3company; brand公司;品牌ADJECTIVE | VERB + LABEL | PREPOSITIONADJECTIVE➤music, record音樂/唱片公司▸➤major大唱片公司➤independent, indie獨立(唱片)公司➤brand-name, private品牌標籤;自有品牌➤designer設計師品牌◇Designer labels grew by nearly 4% in 2007.2007 年設計師品牌增長了近 4%。VERB + LABEL➤launch推出品牌▸➤sign to, sign with與唱片公司簽約◇The band is hoping to sign with a major label.樂隊希望與一家大唱片公司簽約。PREPOSITION➤under a/the label在品牌旗下◇The record was produced under the Virgin label.該唱片由維珍唱片公司出品。label
verb¹
1put a label on sth貼標籤ADVERB | PREPOSITIONADVERB➤appropriately, correctly, properly恰當地貼好標籤;正確無誤地貼標籤▸➤incorrectly, wrongly貼錯標籤◇Some of the plants were wrongly labelled / labeled.有些植物貼錯了標籤。➤carefully, clearly, neatly認真地/清楚地/整潔地標明◇a pile of small plastic bags, each carefully labelled / labeled一摞小塑料袋,每個都仔細地用標籤標明PREPOSITION➤with標有◇The samples were all labelled / labeled with a date and place of origin.所有樣品都標有日期和原產地。label
verb²
2describe sb/sth as a particular thing描述ADVERB | PREPOSITIONADVERB➤falsely扣帽子◇She was falsely labelled / labeled a liar.她被錯誤地扣上了說謊者的帽子。➤automatically自動歸類PREPOSITION➤as定性為⋯◇It would be easy to label the boys as troublemakers.把這些男孩定性為搗蛋鬼倒是很容易。