the feeling of wanting to be in the same situation as somebody else; the feeling of wanting something that somebody else has 羡慕；忌妒 - envy (of somebody)
He couldn't conceal his envy of me. 他掩饰不住对我的忌妒。 - envy (at/of something)
She felt a pang of envy at the thought of his success. 她想到他的成功便感到一阵忌妒的痛苦。 They looked with envy at her latest purchase. 他们羡慕地看着她最近买到的东西。 Her colleagues were green with envy (= they had very strong feelings of envy). 她的同事都非常眼红。
Extra ExamplesTopics Feelingsc1Her car was an object of envy among her friends. 她的汽车是朋友们羡慕的对象。 Her youth and looks aroused extreme envy in her rivals. 她的青春美貌使她的对手非常嫉妒。 I detected a tinge of envy in her tone. 我觉察出她的语气中有一丝嫉妒。 I felt a twinge of envy for the people who lived there. 我对住在那儿的人产生过一阵嫉妒。 I had no envy of his success. 我对他的成功一点儿也不嫉妒。 I look with envy on those lucky people with big families. 我羡慕地看着那些有大家庭的幸运儿。 I was filled with envy at their adventurous lifestyle. 我很羡慕他们敢于冒险的生活方式。 the Freudian concept of penis envy 弗洛伊德的阴茎妒羡观念 the envy she felt for her sister 她对姐姐怀有的嫉妒
Oxford Collocations Dictionaryadjective- extreme
- unconscious
- class
- …
- tinge
- touch
- pang
- …
- be consumed with
- be green with
- feel
- …
- with envy
- envy at
- envy for
- …
- be the envy of somebody/something
- an object of envy
Word OriginMiddle English (also in the sense ‘hostility, enmity’): from Old French envie (noun), envier (verb), from Latin invidia, from invidere ‘regard maliciously, grudge’, from in- ‘into’ + videre ‘to see’.- envy (of somebody)
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- Devalue 176
- obligatory 327
- Stiff 178
- stretcher 55
- liquorice 70
- rain 199
- shrimp 88
- bebop 106
- centauric 22
- prototype 271
- bootee 121
- Coastline 120
- Adjust 336
- amusement 307
- deckhand 136
- fairy-tale 80
- Weightless 142
- Consist 319
- circular 683
- HOBBY 118
- Sound 240
- ’nother 58
- sponsor 646
- prang 61
- Crucify 38
- Uphold 144
- landslip 198
- gargle 142
- jeans 590
- motors 42
- Century 115
- malted 57
- arty-farty 81
- Decry 38
- quixotical 33
- spool 150
- Esthetic 109
- dishonour 755
- rub shoulders with somebody 46
- Point 399
- Abstinence 95
- nato 83
- cut someone some slack 50
- strike 595
- Minimize 288
- eviscerate 135
- rumor 158
- the big screen 80
- aquatic 129
- dry dock 111
- boy racer 110
- protozoon 35
- Penguin 105
- get off on 145
- undone 78
- pseudonym 95
- gauchos 53
- kingmaker 79
- bump into 124
- DISMISS 138
- stretchiness 38
- enterics 38
- focal point 147
- collaborative 154
- teasing 35
- transpire 153
- break-even point 99
- scouse 70
- academicism 63
- town 607
- paralympic 42
- daycation 61
- reappearance 51
- Slope 218
- csr 78
- gossip-columnist 65
- proscription 45
- wi 75
- Articulation 74
- the full monty 104
- Preliminary 298
- Benchmark 184
- bore 577
- unfasten 70
- Soothing 206
- Election 303
- graduality 38
- competence 219
- investigate 619
- Unidentified 14
- unbridled 72
- accessory 620
- took 62
- cousin 511
- tergiversate 58
- glide 484
- coral 290
- flow-chart 49
- mulatto 63
- futurology 112
- intellectual 576
- unbeatable 77
- overripe 70
- immigrate 435
- undergo 542
- Plan 306
- Sr 70
- imputable 47
- consist 646
- pull up stakes 11
- swinging 101
- Reduce 326
- arcane 126
- Recline 1
- reduction 662
- Immunological 149
- ambrosia 185
- kirsch 69
- calmly 111
- gatehouse 216
- FCC 46
- millipede 59
- creativity 205
- pub 183
- milady 75
- feng shui 119
- lymphoma 65
- Hurl 3
- hurling 306
- eaves 90
- defiant 163
- disengage 156
- lecherous 71
- viz 69
- Labor 318
- hardcourt 41
- fax-modem 67
- yeas 35
- scrupulous 305
- coop up 94
- Fat 281
- Count 314
- Wallow 37
- unavailing 67
- beat up on 102
- obedience 84
- djibouti 78
- multitasking 109
- Perplexing 132
- swahili 77
- zemindar 52
- Page 141
- half-sister 86
- growing season 119
- lantern 613
- re-election 74
- Factor 313
- dark matter 113
- denglish 49
- bunker 273
- Barter 70
- circuit-board 60
- tramp 591
- unruliest 37
- fan out 111
- Adhesive 63
- kill 516
- biological diversity 78
- foxhole 115
- squaddie 87
- dingy 179
- twenty 98
- minuteness 53
- seep 167
- puddle 79
- facilitate 344
- Nobility 118
- behaviourism 116
- affectation 97
- darling 551
- minute 523
- golden syrup 133
- ag 147
- AVOIDANCE 44
- journalist 600
- alight 205
- Salary 182
- facade 334
- ackee 111
- Pillar 96
- clay pigeon 114
- digital native 118
- confidant 132
- Cringe 30
- bounderish 61
- ledge 320
- proven 86
- baroque 137
- householder 91
- elliott 44
- high spot 57
- enable 580
- gee-gee 95
- a big fish (in a small pond) 81
- maintain 657
- letterhead 56
- manioc 65
- Boxercise 64
- conspiracy of silence 85
- joust 76
- rule the roost 74
- fear for 167
- Tastiness 64
- nature 579
- discard 780
- ditziness 68
- overwrought 78
- pluck someone from obscurity 27
- thirtieth 73
- Maldives 46
- Someone 126
- Take your time 38
- pp 89
- Appearance 230
- loosely 65
- tension 679
- outstare 46
- mange 109
- tuner 81
- auspices 125
- dingbats 57
- Habitual 86
- filipino 83
- bastardize 96
- propagandistic 46
- feedback 573
- arrogant 324
- navaho 46
- dividing line 117
- emend 115
- Nearly 129
- galley 115
- smear 343
- intermarries 42
- call out 227
- biddability 34
- cheque card 74
- Cellulose 104
- cheat on 104
- neutrino 64
- dramatize 152
- intrastate 57
- satire 152
- dig up 169
- pall 70
- parcel 530
- giggling 57
- foetus 119
- Widen 314
- half moon 112
- sundowner 52
- bantam 106
- implementation 253
- isobar 60
- marquis 61
- nanning 35
- hillbilly 70
- brain teaser 133
- melodramatics 61
- petrol 540
- epilogue 146
- urbanization 152
- Tyranny 352
- greet 535
- pinko 81
- However 156
- block off 149
- Rude 121
- keener 185
- hyperbolism 34
- villainy 72
- oatmeal 74
- Nevertheless 235
- goggle-eyed 89
- Inscrutable 37
- gateman 53
- polo 83
- preschool 106
- Bored 80
- HM 120
- lymph 64
- clamber 190
- field-test 81
- placatory 42
- sizeable 138
- momentum 321
- mangiest 33
- deliverable 131
- Remain 242
- rebuttal 226
- Bought 87
- Epsom salts 100
- overtook 75
- gang-bang 86
- sop 670
- Health practitioners 81
- bonce 264
- hardly 606
- Liar 98
- well informed 24
- vow 392
- obscurantism 88
- Glacier 67
- naafi 70
- valueless 66
- Distribute 316
- Disengagement 8
- Shred 107
- sabre 73
- libel 356
- Diligence 80
- osage 49
- at variance (with) 1
- xenophobe 52
- bursarial 61
- solution 585
- sorry 412
- Deprecate 28
- refuel 77
- impassable 154
- Express 357
- Speculation 107
- southernmost 83
- rigorous 220
- lexicon 112
- billie 88
- BARE 28
- Awareness 394
- gandhian 47
- ideate 50
- ghat 143
- Quota 85
- simulacrum 72
- astrakhan 130
- druggist 132
- accord 740
- chill 627
- ftp 170
- ruled 86
- dewan 70
- rumania 46
- Sop 193
- grifter 321
- centennial 133
- half-timbered 106
- wrongful 68
- blight 239
- Application 334
- tiered 59
- flukiest 28
- rebirth 206
- jargon 248
- variety 640
- downstage 91
- empiricism 115
- baa 116
- greenhouse 501
- deranged 229
- eh 154
- admiralty 83
- elevenses 98
- emanate from 52
- Undergarment 75
- dishonesties 105
- slingshot 65
- Parts of television and radio programmes 49
- Further 242
- castigate 134
- blot 332
- zestful 59
- specialise 57
- triply 61
- provident 77
- thrones 41
- plight 335
- honourable 763
- obtuse 88
- Jeopardy 119
- hang 723
- Useful 93
- substation 65
- tricksy 72
- bring in 146
- gravelled 115
- prompt 572
- skirting 58
- goaltender 134
- Apology 164
- stomach 583
- indoor 501
- exiled 63
- court of appeals 61
- comeuppance 155
- sophisticated 641
- branded 186
- exothermicity 45
- phoneticize 36
- soup 526
- affectionate 208
- damsel 79
- popular 575
- repeated 249
- olfactory 68
- quilt 581
- constellation 149
- diplomatic-immunity 54
- Gruelling 113
- To be or to not be in contact with someone 45
- abound in 207
- neck 954
- valuing 35
- fiddle around 158
- Rates 64
- mix 848
- airy-fairy 85
- daily 607
- crown jewels 104
- even-tempered 122
- incentivize 224
- nebula 267
- Pile 152
- lifesaving 99
- spacewalker 37
- how are you placed for doing something? 1
- hickory 85
- nine 98
- puffiest 42
- Decision 250
- holiday 307
- billionaire 116
- urgh 12
- PMS 157
- Excavation 102
- lw 82
- rough edges 77
- biosecurity 91
- Explode 217
- Strive 184
- alteration 287
- variability 84
- gauntlet 161
- tendril 165
- glaswegian 81
- welterweight 58
- Rat 150
- serve 399
- plumage 63
- dinner-jacket 68
- Idolatry 135
- scrunch 61
- rubberized 65
- ugliest 35
- Recognize 284
- anti- 92
- gch 64
- sermon 226
- start 281
- none 207
- drainage 111
- frolicked 82
- how are you placed for something? 1
- Institute 425
- Intuitive 92
- underway 208
- conscript 109
- Conception 98
- cry 211
- worthless 594
- humiliating 243
- to meet together as a group 50
- reafforestation 66
- mind-numbing 95
- Rehearsal 301
- south-south-west 48
- breastplate 136
- beer belly 164
- rainforest 91
- towering 104
- Equally 105
- employment agency 121
- ulcerated 60
- Noisy 206
- marcasite 50
- fictional 163
- pina colada 118
- Generalization 134
- stewardess 514
- grapple 264
- bias 355
- misogynist 67
envy
verbto wish you had the same qualities, possessions, opportunities, etc. as somebody else 羡慕；忌妒 - envy somebody
He envied her—she seemed to have everything she could possibly want. 他羡慕她，她似乎要什么有什么。 - envy something
She has always envied my success. 她一直忌妒我的成功。 - envy somebody (for) something
I envied him his good looks. 我羡慕他的英俊。 I secretly envied her for her good looks. 我暗暗羡慕她姣好的容貌。 - envy somebody doing something
I envy you having such a close family. 我羡慕你有这么一个关系紧密的家庭。
Oxford Collocations Dictionaryadverb- greatly
- really
- secretly
- …
- for
- envy somebody
to be glad that you do not have to do what somebody else has to do 庆幸（不必做别人非做不可的事）
Word OriginMiddle English (also in the sense ‘hostility, enmity’): from Old French envie (noun), envier (verb), from Latin invidia, from invidere ‘regard maliciously, grudge’, from in- ‘into’ + videre ‘to see’.
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文