🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 1431 COCA: 1303

quick

adjective
/kwɪk/
/kwɪk/
(comparative quicker, superlative quickest)
Idioms
jump to other results
  1. done with speed; taking or lasting a short time快的;迅速的;短暂的
    • a quick look/check/search快速浏览/检查/搜索
    • She gave him a quick glance.她迅速扫了他一眼。
    • Let's take a quick break.让我们休息一下。
    • There's no quick fix for this problem.这个问题没有快速的解决办法。
    • Just a quick note to say thanks for lunch yesterday.只是一个简短的便条,感谢昨天的午餐。
    • Let me just ask one quick question.让我问一个简单的问题。
    • Thanks for the quick response.感谢您的快速回复。
    • These cakes are very quick and easy to make.这些糕饼做起来又快又简单。
    • Would you like a quick drink?你要不要小饮一杯?
    • It's quicker by train.坐火车比较快。
    • Are you sure this is the quickest way?你确信这是最快捷的方法吗?
    • Have you finished already? That was quick!你已经做完了?真快呀!
    • His quick thinking saved her life.他敏捷的思维救了她一命。
    • He fired three shots in quick succession.他瞬间连发三枪。
    see also double quick
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • seem
    • become
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    preposition
    • at
    phrases
    • quick and easy
    See full entry
  2. moving or doing something fast敏捷的;迅速的
    • a quick learner学得快的人
    • quick to do something The kids were quick to learn.那些孩子学东西很快。
    • She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made.她总迫不及待地挑我的错。
    • Don't be too quick to dismiss science fiction. 不要太快否定科幻小说。
    • Don't be so quick to judge unless you know all the facts. 除非你知道所有的事实,否则不要这么快下结论。
    • Her quick hands suddenly stopped moving.她敏捷的双手突然停下不动了。
    • Try to be quick! We're late already.尽量快点儿!我们已经晚了。
    • Once again, his quick wits (= ability to think quickly) got him out of an awkward situation.他的急智使他再次摆脱了窘境。
    • (North American English, informal) He's a quick study (= he learns quickly).他学东西特别快。
    Extra Examples
    • I was getting quite quick at putting up fences.我学修篱笆上手得相当快。
    • We'd better be quick.我们最好快点儿。
    • He's a very quick worker.他干起活来特别快。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • seem
    • become
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    preposition
    • at
    phrases
    • quick and easy
    See full entry
  3. [only before noun] happening very soon or without delay迅速的;立竿见影的
    • We need to make a quick decision.我们需要当机立断。
    • The company wants quick results.这公司要立竿见影的成果。
    • The doctor said she'd make a quick recovery.医生说她很快就能康复。
    • There isn’t a quick answer to this problem.这个问题无法立刻解决。
    Which Word? fast / quick / rapidfast / quick / rapidThese adjectives are frequently used with the following nouns:
    fast ~quick ~rapid ~
    carglancechange
    trainlookgrowth
    bowlerreplyincrease
    pacedecisiondecline
    lanewayprogress
    • Fast is used especially to describe a person or thing that moves or is able to move at great speed.fast 尤用以描述高速运动的人或事物。
    • Quick is more often used to describe something that is done in a short time or without delay.quick 较常用以描述迅速或立即完成的事。
    • Rapid, swift and speedy are more formal words.rapid、swift 和 speedy 较正式。
    • Rapid is most commonly used to describe the speed at which something changes. It is not used to describe the speed at which something moves or is done:
      • a rapid train
      • We had a rapid coffee.
    • Swift usually describes something that happens or is done quickly and immediately:
      • a swift decision迅即作出的决定
      • The government took swift action.政府立即采取了行动。
    • Speedy has a similar meaning:speedy 与 swift 意思相近:
      • a speedy recovery.迅速恢复。
      It is used less often to talk about the speed at which something moves:
      • a speedy car.
    • For the use of fast and quick as adverbs, note at quick.关于 fast 和 quick 作副词的用法,见词条 quick 的用法说明。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • seem
    • become
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    preposition
    • at
    phrases
    • quick and easy
    See full entry
  4. Word OriginOld English cwic, cwicu ‘alive, animated, alert’, of Germanic origin; related to Dutch kwiek ‘sprightly’ and German keck ‘saucy’, from an Indo-European root shared by Latin vivus ‘alive’ and Greek bios, zōē ‘life’.
Idioms
be quick/fast on the draw
  1. (informal) to be quick to understand or react in a new situation领悟敏捷;反应迅速
    • You can't fool him—he's always quick on the draw.你骗不了他,他脑筋一向很快。
  2. to be quick at pulling out a gun in order to shoot it拔枪迅速
be quick/slow on the uptake
  1. (informal) to be quick/slow to understand something领悟得快/慢
    • Is he always this slow on the uptake?他总是理解得这么慢吗?
have a quick/short temper
  1. to become angry easily性子急;容易发脾气 see also quick-tempered, short-temperedTopics Feelingsc2
make a fast/quick buck
  1. (informal, often disapproving) to earn money quickly and easily轻易地赚钱
    • This is a long-term project. We are not out to make a quick buck.这是一个长期的项目。我们不是来赚快钱的。
quick and dirty
  1. (informal) used to describe something that is usually complicated, but is being done quickly and simply in this case权宜处理;机动安排
    • Read our quick-and-dirty guide to creating a website.阅读一下我们的网站制作便捷指南。
quick/slow off the mark
  1. fast/slow in reacting to a situation(对形势)反应敏捷/迟钝
    • If you’re quick off the mark in answering these questions, you could win a prize.如果你能很快回答这些问题,你就能获奖。
    • The government was slow off the mark in responding to the crisis.政府对危机反应迟钝。

quick

adverb
/kwɪk/
/kwɪk/
(quicker, quickest)
Idioms
jump to other results
  1. quickly; fast迅速地;快速地
    • Come as quick as you can!你尽快过来吧!
    • Let's see who can get there quickest.咱们看看谁最先到达。
    • It's another of his schemes to get rich quick.那是他迅速致富的另一种计谋。
    • (North American English, informal) You had to learn real quick to get along.你必须学得很快才能相处。
    Which Word? quick / quickly / fastquick / quickly / fast
    • Quickly is the usual adverb from quick:quickly 为源自 quick 的常用副词:
      • I quickly realized that I was on the wrong train.我很快意识到我坐错了火车。
      • My heart started to beat more quickly.我的心开始跳得快起来。
    • Quick is sometimes used as an adverb in very informal language, especially as an exclamation:在日常用语中,quick 有时用作副词,尤作感叹语:
      • Come on! Quick! They’ll see us!快点吧!快!他们会看见我们的!
      Quicker is used more often:quicker 更常用:
      • My heart started to beat much quicker.我的心跳开始大大加快。
      • The quicker I get you away from here, the better.我越快送你离开此地越好。
    • Fast is more often used when you are talking about the speed that somebody or something moves at:指某人或某物移动的速度多用 fast:
      • How fast can a cheetah run?猎豹奔跑的速度有多快?
      • Can’t you drive any faster?你难道不能开快点儿?
      • You’re driving too quickly.
      There is no word fastly.
  2. quick-
    (in adjectives构成形容词) doing the thing mentioned quickly…敏捷的;…迅速的
    • quick-thinking才思敏捷的
    • quick-growing生长迅速的
  3. Word OriginOld English cwic, cwicu ‘alive, animated, alert’, of Germanic origin; related to Dutch kwiek ‘sprightly’ and German keck ‘saucy’, from an Indo-European root shared by Latin vivus ‘alive’ and Greek bios, zōē ‘life’.

quick

noun
/kwɪk/
/kwɪk/
the quick
[singular]Idioms
jump to other results
  1. the soft, sensitive area under your nails(指甲下的)活肉
    • She has bitten her nails down to the quick.她咬指甲都咬到了活肉。
    Word OriginOld English cwic, cwicu ‘alive, animated, alert’, of Germanic origin; related to Dutch kwiek ‘sprightly’ and German keck ‘saucy’, from an Indo-European root shared by Latin vivus ‘alive’ and Greek bios, zōē ‘life’.
Idioms
cut somebody to the quick
  1. to upset somebody very much by doing or saying something unkind(以恶意的言行)深深伤害,把…伤害到家
    • His accusations cut me to the quick.他的指控深深地刺痛了我。
BNC: 1431 COCA: 1303
quick

adjective

VERBS | ADVERB | PREPOSITION | PHRASES VERBSbe, seem迅速;顯得迅速We'd better be quick.我們最好快點兒。become, get變迅速ADVERBextremely, fairly, very, etc.極其/相當/非常迅速an extremely quick worker動作極為麻利的工人particularly特別迅速reasonably, relatively還算快;相對較快amazingly, remarkably, surprisingly快得驚人mercifully仁慈而快速It was a mercifully quick end for those condemned to die.對於那些死刑犯來說,這是一種仁慈的快速解脫。PREPOSITIONat敏於⋯I was getting quite quick at designing websites.在設計網站方面,我學得越來越快了。PHRASESquick and easy簡便快捷meals that are quick and easy to prepare準備起來既快捷又簡單的飯菜
BNC: 1431 COCA: 1303
quick adj.
quick (a quick glance/drink) fast (a quick learner)
quick

adjective

 See also the entries for fast and short 1 另见fast条和short条第1义quick ♦︎ rapid ♦︎ fast ♦︎ speedy ♦︎ hasty ♦︎ swift ♦︎ hurriedThese words all describe things taking or lasting a short time, or happening very soon. 这些词均表示短暂的、迅速的、迅即发生的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配a quick / rapid / fast / hasty / swift / hurried exita quick / rapid / speedy / hasty / hurried departurea quick / rapid / fast / hasty / swift changequick / rapid / fast / speedy / swift servicea quick / rapid / speedy / hasty / swift decisiona quick / rapid / speedy resulta quick / rapid / fast / speedy ratea quick / rapid / fast pulse / heartbeata quick / rapid / fast / swift movementa quick / rapid / swift look / glancea quick / rapid / swift answer / reply / assessment / calculation / rise / descentin quick / rapid / swift successionvery / fairly quick / rapid / fast / speedy / swiftreally / extremely / quite / pretty quick / rapid / fast quick taking or lasting a short time; done or happening without delay 短暂的;快的;迅速的She gave him a quick glance.她迅速瞄了他一眼。Would you like a quick drink?你要不要小饮一杯?These cakes are very quick and easy to make.这些蛋糕做起来又快又简单。It's quicker by train.坐火车更快一些。Are you sure this is the quickest way?你确信这是最快捷的方法吗?Have you finished already? That was quick!你已经做完了?真快呀!His quick thinking saved her life.他敏捷的反应救了她一命。We need to make a quick decision.我们需要当机立断。There isn't a quick answer to this problem.这个问题无法立刻解决。When it means 'done or happening without delay' quick is only used before a noun. * quick表示“迅速的、毫不拖延的”之义时只用在名词前Their decision was quick. OPP slow late quickly

adverb

How quickly can you get here?你多快能赶到这里?
rapid [usually before noun] (rather formal) happening in a short period of time; done or happening very quickly 迅速发生的;快速的There has been a rapid rise in sales.销售额快速上升。The patient made a rapid recovery.病人很快康复了。The disease is spreading at a rapid rate.这种疾病在迅速蔓延。The guard fired four shots in rapid succession.卫兵连开了四枪。Rapid is most often used to describe the speed with which sth changes. * rapid最常用以描述事物变化的速度。 OPP slow slow see also rapidity speed noun rapidly

adverb

a rapidly growing economy迅速增长的经济Crime figures are rising rapidly.犯罪率在快速上升。
fast happening in a short period of time or without delay 迅速的;尽快的We've recorded the fastest rate of increase for several years.我们创下了几年来最高的增长率。We can guarantee a fast response time.我们保证能作出及时迅即的反应。 OPP slow slow fast

adverb

Children grow up so fast these days.如今孩子长得真快。
NOTE 辨析 Quick or fast? Quick is the most frequent word for talking about sth that takes a short amount of time. Fast can be used as well as quick with words relating to change ( recovery, rate, rise) and services ( delivery, response, repair) but not with words relating to meals ( breakfast, snack, lunch) and acts performed by people such as hug, kiss, wash and bath. However, fast is the most frequent word for talking about sb/sth moving at high speed. 表示费时很短最常用quick。fast和quick均可跟与变化(如recovery、rate、rise)和服务(如delivery、response、repair)相关的词连用,但fast不能跟饮食方面的词(如breakfast、snack、lunch)连用,也不能跟表示人的某些行为(如hug、kiss、wash、bath等)的词连用。不过,表示移动迅速最常用fast。 See also the entry for fast 另见fast条
speedy [usually before noun] (rather informal) happening or done quickly or without delay 迅速的;尽快的We wish you a speedy recovery (= from an illness or injury).我们祝你早日康复。They wanted to bring the war to a speedy end.他们希望尽快结束战争。Speedy is usually used in contexts in which people wish or hope for a particular result. 表示希望尽快有个特定结果时通常用speedy。 see also speed speed noun , speed accelerate verb speedily

adverb

All enquiries will be dealt with as speedily as possible.所有询问都将从速处理。
hasty ˈheɪsti (often disapproving) said, made or done very quickly, especially when this has bad results 匆忙的;仓促的;草率的Let's not make any hasty decisions.我们不要急着作决定。She regretted her hasty words the moment she'd spoken.那些不假思索的话一出口她便后悔了。 (written) The army beat a hasty retreat.部队仓惶撤退。 see also haste speed noun hastily

adverb

She hastily changed the subject.她赶紧换了话题。
swift (especially written, especially journalism 尤用于新闻) happening or done quickly or without delay; doing sth quickly 迅速的;尽快的;迅即的Swift action was taken to recover the money.当即采取了行动去追回钱款。The White House was swift to deny the rumours.白宫立刻对这些传言予以否认。 swiftly

adverb

Surprise was swiftly followed by outrage.先是短暂的惊诧,继而愤慨难当。
hurried [usually before noun] done too quickly because you do not have enough time (因时间不足)匆忙完成的,仓促而就的I ate a hurried breakfast and left.我匆匆忙忙吃过早饭就离开了。She wrote a few hurried lines to him on the back of an envelope.她在信封背面给他匆匆写了几行字。 OPP unhurried easy 2 see also hurry hurry hurriedly

adverb

I hurriedly got up and dressed.我急忙起床穿好衣服。
BNC: 1431 COCA: 1303
quick
Quickly: quickly, fast, rapid...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime