🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 2195 COCA: 1701

comfortable

adjective
/ˈkʌmftəbl/, /ˈkʌmfətəbl/
/ˈkʌmftəbl/, /ˈkʌmfərtəbl/
Word Family
  • comfort noun verb
  • comfortable adjective (≠ uncomfortable)
  • comfortably adverb (≠ uncomfortably)
  • comforting adjective
jump to other results

    clothes/furniture衣服;家具

  1. (of clothes, furniture, etc.衣服、家具等) making you feel physically relaxed; pleasant to wear, sit on, etc.使人舒服的;舒适的
    • It's such a comfortable bed.这床真舒服。
    • These new shoes are not very comfortable.这双新鞋穿起来不太舒服。
    • clothes that are comfortable to wear穿着舒适的衣服
    • a warm comfortable house温暖舒适的房子
    • Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing).让我换件比较舒服的衣服。
    opposite uncomfortable
    Extra Examples
    • The bed felt comfortable.这张床躺着挺舒适。
    • The hotel was comfortable enough.这家酒店还算舒适。
    • an extremely comfortable chair极为舒适的椅子
    • It is advisable to wear loose, comfortable clothing.宜穿宽松、舒适的衣服。
    • It's an elegant, comfortable house with good views from the windows.这是一座雅致、舒适的房子,窗外景色很好。
    • We must think how we can make the room more comfortable for you.我们必须考虑怎样使这个房间让你感到更加舒适。
    • I'll change into something more comfortable when I get home.等我回到家就会舒坦下来。
    Topics Clothes and Fashiona2
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • change into something more comfortable
    • slip into something more comfortable
    See full entry
  2. physically relaxed轻松

  3. feeling physically relaxed in a pleasant way; warm enough, without pain, etc.愉快放松的;舒服的;安逸的
    • Are you comfortable?你感觉舒服吗?
    • She shifted into a more comfortable position on the chair.她在椅子上换了个更舒适的姿势。
    • Please make yourself comfortable while I get some coffee.我去冲咖啡,您别拘束。
    • The patient is comfortable (= not in pain) after his operation.病人手术后感觉良好。
    • This bed is lumpy—I just can't seem to get comfortable.这张床高低不平的,我怎么躺好像都不舒服。
    opposite uncomfortable
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • very
    • completely
    • entirely
    preposition
    • about
    • with
    phrases
    • comfortable in your (own) skin
    See full entry
  4. confident有信心

  5. confident about something and not worried or afraid自信而无忧虑的;自在的
    • She was clearly quite comfortable and relaxed.她显然非常舒服和放松。
    • comfortable with something/somebody He's more comfortable with computers than with people.比起与人相处,他和电脑打交道更能应付自如。
    • comfortable about something I was not entirely comfortable about the plans they had made.我有点儿担心他们制订的计划。
    • comfortable about doing something I didn't feel comfortable about accepting the money.我对接受这笔钱感到不舒服。
    • comfortable doing something She seems comfortable giving a speech without notes.她似乎很乐意做一个没有笔记的演讲。
    • comfortable in something He didn't look comfortable in his role as the vicar.他扮演牧师的角色看上去不太自在。
    • I never feel very comfortable in her presence.在她面前我一向不太自在。
    • comfortable in doing something Students will become more comfortable in expressing their ideas.学生在表达自己的想法时会变得更加自如。
    opposite uncomfortable
    Extra Examples
    • I don't feel comfortable with him.和他相处我感到不自在。
    • She didn't feel comfortable about going out alone.她对独自出门感到担忧。
    • They didn't feel comfortable about her travelling alone.他们对她独自旅游感到担忧。
    Topics Personal qualitiesb1
  6. having money有钱

  7. having enough money to buy what you want without worrying about the cost富裕的;宽裕的
    • They're not millionaires, but they're certainly very comfortable.他们不是百万富翁,但也很富裕。
    • He makes a comfortable living.他过着舒适的生活。
    • They come from comfortable middle-class families.他们来自舒适的中产阶级家庭。
    • I had a relatively comfortable life in Brazil.我在巴西过得相对富足。
    Synonyms richrich
    • wealthy
    • prosperous
    • affluent
    • well off
    • comfortable
    These words all describe somebody/​something that has a lot of money, property or valuable possessions.
    • rich (of a person) having a lot of money, property or valuable possessions; (of a country or city) producing a lot of wealth so that many of its people can live at a high standard指(人)富有的、富裕的,(国家或城市)富庶的、富饶的
    • wealthy rich指富有的、富饶的
    rich or wealthy?用 rich 还是 wealthy?There is no real difference in meaning between these two words. Both are very frequent, but rich is more frequent and can be used in some fixed phrases where wealthy cannot: He’s stinking/​filthy wealthy.It’s a favourite resort for the wealthy and famous.
    • prosperous (rather formal) rich and successful
    • affluent (rather formal) rich and with a good standard of living:指富裕的:
      • affluent Western countries 富裕的西方国家
    prosperous or affluent?用 prosperous 还是 affluent?Both prosperous and affluent are used to talk about people and places. Prosperous is used much more than affluent to talk about times and periods. Affluent is often used to contrast rich people or societies with poor ones. Being prosperous is nearly always seen as a good thing: It’s good to see you looking so prosperous.It’s good to see you looking so affluent.
    • well off (often used in negative sentences) rich:
      • His family is not very well off.他家境不太宽裕。
      The opposite of well off is badly off, but this is not very frequent; it is more common to say that somebody is not well off.
    • comfortable having enough money to buy what you want without worrying about the cost:
      • They’re not millionaires, but they’re certainly very comfortable.他们不是百万富翁,但也很富裕。
    Patterns
    • a(n) rich/​wealthy/​prosperous/​affluent/​well-off family
    • a rich/​wealthy/​prosperous/​well-off man/​woman
    • a(n) rich/​wealthy/​prosperous/​affluent country/​city
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    adverb
    • very
    • quite
    • relatively
    See full entry
  8. victory胜利

  9. quite large; allowing you to win easily相当大的;轻松取胜的
    • The party won with a comfortable majority.该政党以明显的多数票获胜。
    • a comfortable 2–0 win以 2:0 轻取
  10. Word OriginMiddle English (in the sense ‘pleasant, pleasing’): from Anglo-Norman French confortable, from conforter ‘to comfort’, from late Latin confortare ‘strengthen’, from com- (expressing intensive force) + Latin fortis ‘strong’.
IELTS BNC: 2195 COCA: 1701
comfortable

adjective¹

1allowing you to feel relaxed令人放鬆的VERBS | ADVERB | PHRASES VERBSbe, feel, look使人舒服;覺得舒適;看上去舒適The bed felt comfortable.這張牀躺着挺舒適。make sth使⋯舒適We must think how we can make the room more comfortable for you.我們必須考慮怎樣使這個房間讓你感到更加舒適。ADVERBextremely, fairly, very, etc.極其/相當/非常舒適incredibly, wonderfully極其舒適an incredibly comfortable chair極為舒適的椅子perfectly十分舒適enough, moderately, reasonably還算舒服;比較舒服The hotel was comfortable enough.這家酒店還算舒適。surprisingly出奇地舒適PHRASESchange into something more comfortable, slip into something more comfortable變得舒服;逐漸變得很舒坦I'll change into something more comfortable when I get home.等我回到家就會舒坦下來。
comfortable

adjective²

2not having any pain/worry身心舒暢VERBS | ADVERB | PREPOSITION | PHRASES VERBSbe, feel, look自在;感覺自在;看上去自在Did you feel comfortable and relaxed at the party?你在聚會上感覺自在、放鬆嗎?become, get變得舒服This bed is lumpy-I just can't seem to get comfortable.這張牀高低不平的,我怎麼躺好像都不舒服。make sb/yourself隨意Make yourself comfortable!不必拘束!keep sb使某人自在ADVERBvery非常舒坦completely, entirely, fully, perfectly, quite, totally完全無憂無慮;十分舒坦I was not entirely comfortable about the plans they had made.我有點兒擔心他們制訂的計劃。increasingly越來越舒坦PREPOSITIONabout對⋯無憂無慮She didn't feel comfortable about going out alone.她對獨自出門感到擔憂。with和某人相處自在I don't feel comfortable with him.和他相處我感到不自在。PHRASEScomfortable in your (own) skin自在
comfortable

adjective³

3having/providing enough money for all your needs富足VERBS | ADVERB VERBSbe富足ADVERBvery非常寬裕quite, relatively比較寬裕;相對富足I had a relatively comfortable life in Brazil.我在巴西過得相對富足。
IELTS BNC: 2195 COCA: 1701
comfortable adj.
comfortable (a comfortable chair/position) rich (make a comfortable living)
comfortable

adjective

comfortable ♦︎ cosy ♦︎ snug ♦︎ homely ♦︎ comfy ♦︎ homeyThese words all describe an indoor place or a thing that makes you feel relaxed or warm. 这些词均表示室内环境或某物让人感觉舒适的、舒服的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配a comfortable / cosy / homely / homey atmospherea comfortable / cosy / snug / homely rooma comfortable / cosy / snug housea comfortable / cosy / snug / comfy beda comfortable / cosy / comfy armchaira comfortable / cosy / snug / homely / homey little placeto feel comfortable / cosy / snug / homely / comfy / homeyvery / quite comfortable / cosy / snug / homely / comfy / homeynice and comfortable / cosy / snug / homely / comfywarm and comfortable / cosy / homely / comfy / homeycomfortable / cosy / snug and warm comfortable (approving) (of clothes, furniture or a place) making you feel physically relaxed; pleasant to wear, sit on or be in; (of a person) feeling pleasantly physically relaxed; warm enough and without pain (衣服、家具或地方)使人舒服的,舒适的;(人)自在的,安逸的;和暖舒适的It is advisable to wear loose, comfortable clothing.宜穿宽松、舒适的衣服。Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing).让我换件比较舒服的衣服。It's an elegant, comfortable house with good views from the windows.这是一座雅致、舒适的房子,窗外景色很好。She shifted into a more comfortable position on the chair.她在椅子上换了个更舒适的姿势。Please make yourself comfortable while I get some coffee.我去冲咖啡,您自便吧。The patient is comfortable (= not in pain) after his operation.病人手术后感觉良好。OPP uncomfortable Uncomfortable clothes, furniture, etc. do not let you feel physically comfortable. * uncomfortable可指衣服、家具等令人感觉不舒服I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable.我睡不着,因为床太不舒服了。If you are uncomfortable you do not feel physically relaxed, warm enough, etc. * uncomfortable还可指人感觉不自在、不够暖等She still finds it uncomfortable to stand without support.她仍觉得没有支撑站着不太舒服。 comfortably

adverb

All the rooms were comfortably furnished.所有的房间都配置了舒适的家具。If you're all sitting comfortably, then I'll begin.要是你们都坐好了,那么我就开始。
cosy (BrE) (NAmE cozy) ˈkəʊzi; NAmE ˈkoʊzi (approving) warm, comfortable and safe, especially because of being small or enclosed (尤指因地方小或封闭)温暖舒适的We stopped in a cosy little cafe for a cup of tea.我们在一家温暖舒适的小咖啡馆停下,喝了一杯茶。I felt warm and cosy sitting by the fire.坐在炉火旁,我感觉既温暖又舒适。 cosily

adverb

(BrE) (NAmE cozily) We were sitting cosily by the fire.我们暖融融地坐在炉火旁。
cosiness (BrE) (NAmE coziness)

noun

[uncountable] I wished I was back in the cosiness and warmth of the kitchen.我多想回到温暖舒适的厨房。
snug (approving) warm, comfortable and protected, especially from the cold 温暖舒适的;保暖的I spent the afternoon snug and warm in bed.我在床上躺了一下午,又暖和又舒服。It had rained during the night but our tents were snug and dry.晚上下过雨,不过我们的帐篷却暖和干爽。 snugly

adverb

I left the children tucked up snugly in bed.我给孩子们掖好被子,让他们睡得暖和。
NOTE 辨析 Cosy or snug?Both of these words can be used to talk about a place or a person, but it is slightly more common to use snug to talk about a person and cosy to talk about a place. 这两个词均可用于描述地方或人的感觉,但snug较常用于谈论人,而cosy较常用于谈论地方。
homely (BrE, approving) (of a place) making you feel comfortable, as if you were in your own home (地方)像家一样舒适的The hotel has a lovely homely feel to it.那家旅馆给人一种宾至如归的感觉。 comfy ˈkʌmfi (informal, approving) comfortable 舒服的;舒适的These slippers aren't as comfy as my old ones.这双拖鞋没有我原来的舒服。Put some pillows behind you so you're nice and comfy.垫几个枕头在身后,你会感觉很舒服。 homey ( homy) ˈhəʊmi; NAmE ˈhoʊmi (especially NAmE, informal, approving) homely (地方)像家一样舒适的The lamp in the window made the room feel homey and welcoming.窗里的灯使这个房间给人舒适、亲切的感觉。
IELTS BNC: 2195 COCA: 1701
comfortable
Without pain or feeling: painless, numb, insensitive...
Injured, wounded or hurt: injured, wounded, hurt...
Making you feel comfortable: comfortable, warm, intimate...
Calm and relaxed: calm, relaxed, cool...
Pleasant, enjoyable and relaxing: pleasant, enjoyable, relaxing...
Easy to do and to be easy: easy, simple, convenient...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime