having bad luck; caused by bad luck 不幸的；倒霉的 He was unfortunate to lose in the final round. 他不幸在最后一轮输了。 It was an unfortunate accident. 那是一次不幸的事故。 The unfortunate animal was locked inside the house for a week.) 比较：这只倒霉的动物被锁在房子里一个星期。
Oxford Collocations Dictionaryverbs- be
- seem
- consider somebody/something
- …
- extremely
- fairly
- very
- …
- (formal)
if you say that a situation is unfortunate, you wish that it had not happened or that it had been different 令人遗憾的；可惜的 She described the decision as ‘unfortunate’. 她把这项决定说成是 “令人遗憾”。 It was unfortunate that he couldn't speak English. 可惜他不会讲英语。 You're putting me in a most unfortunate position. 你正在把我推入十分可悲的处境。
Language Bank impersonalimpersonalGiving opinions using impersonal language 用客观的语言发表意见 It is vital that more is done to prevent the illegal trade in wild animals. 应进一步阻止非法买卖野生动物的行为，这一点至关重要。 - (Compare: We have to do more to stop people trading wild animals illegally.)
比较：我们必须进一步阻止人们非法买卖野生动物。
It is clear that more needs to be done to protect biodiversity. 显然，应进一步保护生物多样性。 - (Compare: We clearly need to do more to protect biodiversity.)
比较：很明显，我们需要进一步保护生物多样性。
It is unfortunate that the practice of keeping monkeys as pets still continues. 不幸的是，将猴子当宠物饲养的做法仍在持续。 - (Compare: It’s absolutely terrible that people still keep monkeys as pets.)
比较：非常糟糕的是有人仍将猴子当宠物饲养。
It is difficult for many people to understand the reasons why certain individuals choose to hunt animals for sport. 许多人都难以理解为什么有些人选择捕猎作为消遣。 - (Compare: I can’t understand why anyone would want to kill animals for fun.)
比较：我不明白为什么有人会以猎杀动物为乐。
Unfortunately, it would seem that not enough is being done to support tiger conservation. 遗憾的是，在保护老虎方面给予的支持似乎还不够。 - (Compare: Governments aren’t doing enough to help tiger conservation.)
比较：遗憾的是，在保护老虎方面给予的支持似乎还不够。
There is no doubt that the greatest threat to polar bears comes from global warming. 毫无疑问，对北极熊的最大威胁是全球变暖。 - (Compare: I believe that the greatest threat…)
比较：我认为最大的威胁…
Oxford Collocations Dictionaryverbs- be
- seem
- consider somebody/something
- …
- extremely
- fairly
- very
- …
embarrassing and/or offensive 令人尴尬的；不适当的；得罪人的 Oxford Collocations Dictionaryverbs- be
- seem
- consider somebody/something
- …
- extremely
- fairly
- very
- …
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- bewildering 213
- gear 645
- consequently 320
- Incontrovertible 76
- death camp 41
- spotting 13
- break 860
- biennial 112
- judicatory 3
- gript 8
- Existing or continuing for a long time 30
- gritstone 31
- Source 250
- Splendid 132
- thruster 77
- effects 43
- intriguingly 3
- sour 352
- cove 59
- alloying 6
- interrobang 6
- bunkie 7
- comprehensively 41
- eulogistic 45
- cline 45
- clusters 65
- depend 471
- roster 56
- homeschool 5
- cheapo 60
- statistics 338
- cypher 157
- preferably 21
- bring on 59
- igbo 4
- nosher 5
- anthropocentrism 5
- inferior 429
- mescalism 7
- muezzin 3
- mayor 393
- lurking 6
- mortise 4
- pajamas 4
- Station 185
- private 442
- listed 4
- bitter 396
- lately 297
- oysterer 6
- intracapsular 4
- graphology 39
- humors 4
- anagram 73
- acceptingly 9
- Iris 30
- worldwide 434
- lights 2
- nm 6
- release 388
- altarage 5
- oi 7
- @topic_film-and-theatre_level=c1 59
- gas guzzler 43
- brilliant 304
- virtuous 143
- jetliner 2
- mulch 104
- Shredded 16
- peerless 9
- fervour 69
- duncishly 8
- hammerhead 5
- annoying 187
- indubitably 8
- primitive 393
- reprimand 98
- legalism 3
- miller 8
- congregational 6
- deuterium 47
- acknowledgement 137
- disinvest 5
- Report 79
- fir 41
- mootness 7
- Concise 32
- inexpressible 5
- Pastry 263
- Indifference 44
- collected 134
- blockbuster 162
- calendarist 10
- nim 8
- If 97
- external 281
- term 417
- demolish 192
- Illegal 133
- commence 192
- brittonic 8
- Shock 129
- conglomeratic 23
- coupledom 28
- panderly 6
- fabulistic 8
- pushback 26
- injudicious 6
- honeymoon 302
- fibre 357
- in fashion 24
- whisper 351
- intercept 87
- Chuckle 16
- beachball 22
- cupboard 417
- libra 4
- pentahedra 8
- meatloaf 6
- humper 4
- agoroth 7
- overpayment 7
- midstream 6
- keyboarder 3
- Date 159
- orator 10
- madwomen 4
- destroy 378
- entrust 230
- panino 10
- marque 7
- dog 121
- loafer 4
- alleviate 364
- mocha 6
- pigskin 10
- autobiography 351
- eyelevel 7
- body stocking 52
- misdemeanour 15
- decade 588
- neat 407
- fiftyish 3
- courthouse 74
- firearmed 2
- immobility 3
- naffing 5
- scavenge 50
- Magnified 38
- opaquing 6
- hairpin curve 55
- color-blind 45
- leprotic 6
- communer 5
- hokiness 2
- Sit 150
- nary 6
- time-honoured 21
- bank account 75
- greenlander 19
- eternities 25
- boogieman 6
- hidden 113
- moonie 4
- strike 362
- merely 376
- cannon 441
- at length 48
- access-road 26
- burn off 49
- housemaster 7
- latest 77
- hinderingly 4
- halve 178
- Wrestle 91
- humorlessly 2
- grister 7
- Miscellaneous Pronouns 22
- prevented 11
- sinewy 86
- bole 51
- puzzle 340
- Spot 133
- cast 432
- in spite of something 35
- Cellulose 24
- bus stop 79
- complete 479
- parabola 8
- jagging 2
- testy 138
- corps de ballet 42
- flow chart 68
- unlucky 351
- endoscopically 8
- liveable 4
- zero tolerance 20
- Magnitude 168
- come in handy 10
- incommunicado 2
- garment 277
- Import 149
- dolores 5
- extrajudicial 41
- Range 166
- bang 484
- gneiss 6
- chumship 3
- MAYOR 44
- invoke 192
- litter 381
- hoax 242
- motorist 233
- normative 10
- relentless 313
- volatile 161
- slogan 391
- abuse 416
- incurious 2
- accentuate 138
- ouster 8
- dirty bomb 67
- civilian 300
- due process 41
- puff 401
- isolate 337
- dicot 6
- insubordination 20
- pms 30
- Individual 147
- beside 158
- hark 8
- oberon 4
- diverting 112
- Bounty 65
- enveloper 10
- regular 378
- hidebound 29
- Startled 106
- emerita 7
- damage 1477
- Dread 194
- impresario 3
- immersed 19
- aldershot 9
- ers 40
- multiracial 3
- recite 339
- transplant 287
- deliveryman 6
- concert 339
- Miscellaneous 73
- competitor 203
- flippantness 9
- forelimb 3
- desecrate 52
- perhaps 363
- manning 6
- pigsty 9
- ostentatious 189
- alternative 411
- Cheers 91
- tooth 65
- rustle 171
- lawned 5
- striver 49
- Irrational 201
- Boutique 125
- metropolitanate 8
- heterodoxy 107
- otaku 4
- pump 359
- approved school 63
- Charge 237
- adversary 287
- physio 180
- millimetre 352
- being 687
- murderer 397
- Praising and worshipping a god or gods 29
- gerald 4
- jamboree 5
- ok 196
- unload 302
- cotton 452
- needle 454
- jess 6
- emigrate 185
- nonplussed 6
- dissenterism 4
- cost-cutting 28
- patience 405
- interjectory 4
- colonel 522
- interlingual 11
- gyratory 23
- carbon emissions 32
- Outskirts 82
- conservation-area 18
- glottic 7
- lubricious 8
- lovey 5
- judiciary 4
- rabbit 439
- strictly 358
- japanned 5
- Established 117
- go-slow 51
- Sober 122
- mag 6
- Celebrity 29
- linda 7
- guilt 213
- gramophonist 5
- camomile 53
- beefcake 53
- evocative 83
- marjoram 3
- pistol 428
- nap 378
- fervent 58
- montenegran 4
- altogether 307
- hippieness 6
- pam 6
- homeboy 2
- barnacles 29
- grateful 303
- msgr 6
- carnelian 8
- confutement 5
- recorder 336
- straightforward 228
- Banana 63
- mortuary 7
- inventoried 7
- origin 407
- nora 6
- Cameroon 38
- wholly 289
- bunch up 42
- Thoughtful 82
- temple 346
- normally 309
- nitroglycerine 5
- abolition 57
- gilding 45
- gulf 381
- droop 78
- haystack 2
- horsewhipping 4
- neutralize 114
- unnecessary 544
- glory 325
- anecdotal 133
- keelhaul 2
- disembark 259
- humongous 5
- oversized 7
- grudge match 45
- put up with 50
- cow 501
- globalism 4
- lobbing 5
- antipathist 5
- gringa 6
- daniel 6
- infancies 4
- harem 9
- woe betide somebody 12
- afterward 281
- Smuggling 139
- float 508
- crustless 6
- honduras 4
- margin 420
- hermeticism 4
- arrivance 8
- incentivization 4
- juglet 3
- examine 325
- Per se 11
- actualization 7
- star 36
- consortism 2
- tick 341
- naturopath 8
- evening gown 14
- independent 319
- Stress 93
- hindustani 5
- hold over 91
- elite 98
- hypnotize 117
- red card 60
- adversity 259
- exhibitory 41
- chop-chop 41
- outsider 255
- Werewolf 53
- clearance 94
- panjabi 8
- chromatics 6
- permaculture 10
- gumshield 3
- cryonic 4
- bruise 431
- Embarrassed 156
- Amendment 176
- beautifully 64
- frogging 4
- musher 4
- barnet 50
- kentucky 4
- fourfold 46
- free association 51
- refreshment 382
- muso 6
- foetus 44
- firearm 52
- compactedly 4
- shelter 372
- obliging 168
- oncologic 10
- hairband 32
- lock 396
- highball 5
- Brows 32
- posthumous 108
- examinee 56
- entirely 72
- decagon 7
- Bloom 174
- hob 6
- cartesian 8
- Ranger 149
- Rescue 47
- paddies 7
- brownnoser 7
- Difficulty 186
- Verse 34
- refresh 338
- subjective 129
- locomotion 6
- planet 419
- free agent 43
- gratuitous 102
- brusquerie 27
- hoover 4
- gabriel 3
- sort 380
- heretical 4
- back-breaking 55
- fall out 65
- semi-skilled 167
- birth certificate 57
- Wheat 4
- time signature 27
- myopic 19
- tip over 52
- disorderly 60
- Basement 40
- monthlies 8
- fishing 68
- Reasonable 152
- Suppose 155
- gliding 63
- infest 143
- pipeline 414
- mummify 5
- fascination 76
- backup 179
- Iceberg 87
- Agonizing 120
- forced 159
- oxbridge 7
- concentric 50
- intaglio 13
- Advance 224
- straw 371
- mammogram 6
- BEAT 83
- stalk 227
- dull 345
- Thrive 124
- conservant 4
- disaffiliate 7
- windscreen 141
- magma 4
- hrt 14
- lever 357
- agorot 5
- bullish 104
- channel 495
- bulge 206
- toil 99
- deerlike 4
- bush 371
- responsibility 390
- interventionist 4
a person who does not have much luck, money, etc. 不幸的人 one of life’s unfortunates 人生中的不幸者之一
adjective
unfortunate adj.
⇨ unfortunate 1 (an unfortunate person) ⇨ unfortunate 2 (an unfortunate situation) unfortunate 1 an unfortunate person 不幸的人 an unfortunate situation 令人遗憾的状况 unfortunate ♦︎ unlucky ♦︎ ill-fated ♦︎ out of luck These words all describe sb/sth that has or causes bad luck. 这些词均表示不幸的、倒霉的或不吉利的。 PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配 ◆ to be unfortunate / unlucky for sb ◆ to be unfortunate / unlucky in sth ◆ to be unfortunate / unlucky that... ◆ to be unfortunate / unlucky (not) to do sth ◆ very / extremely / a bit / a little unfortunate / unlucky■ unfortunate (formal ) having bad luck; caused by bad luck 不幸的；倒霉的 ◆ He was unfortunate to lose in the final round.他不幸在最后一轮输了。 ◆ It was an unfortunate accident.那是一次不幸的事故。 ◆ The unfortunate animal was locked inside the house for a week.这只倒霉的动物被锁在房子里一个星期。 OPP fortunate ⇨ lucky ▸ unfortunately ◆ Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside.算他倒霉，警察已接到报告，就在外面等着。 ■ unlucky having bad luck; caused by or causing bad luck 不幸的；倒霉的；不吉利的；晦气的 ◆ She has been unlucky with injuries this year.她今年很倒霉，受了不少伤。 ◆ She was desperately unlucky not to win.她极为不幸地输了。 ◆ By some unlucky chance, her name was left off the list.倒霉的是，名单上没有她的名字。 ◆ Some people think it's unlucky to walk under a ladder.有些人认为从梯子下面走过不吉利。 OPP lucky ⇨ lucky , lucky ⇨ timely ▸ unluckily ◆ He was injured in the first game and unluckily missed the final.他第一场比赛就受了伤，不幸未能参加决赛。 ■ ˌill-ˈfated (written ) (of an event, journey or project) not lucky and ending sadly, especially in death or failure （活动、旅行或项目）注定要倒霉的，背运的（尤指结局悲惨的） ◆ It is the story of their ill-fated 1970 expedition.那个报道讲述了他们1970年进行的那次注定不会成功的探险。 ◆ She regretted ever meeting him at that ill-fated party.她后悔在那次倒霉的聚会上与他相识。 ■ ˌout of ˈluck (informal ) not lucky when trying to find or achieve sth 不走运 ◆ If you're looking for Rachel, you're out of luck. She left 10 minutes ago.你要找雷切尔的话，真是不巧，她10分钟前刚离开。 OPP in luck ⇨ lucky unfortunate 2 an unfortunate person 不幸的人 an unfortunate situation 令人遗憾的状况 unfortunate ♦︎ pity ♦︎ a shame ♦︎ pathetic ♦︎ too bad ♦︎ sad ♦︎ sorry ♦︎ feeble ♦︎ regrettable These words all describe things that are weak, useless or not successful, or that make you feel disappointed. 这些词均表示不奏效的、可怜的、令人遗憾的。 PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配 ◆ It's a pity / a shame / too bad about sb / sth.◆ unfortunate / a pity / a shame / pathetic / too bad / regrettable that... ◆ an unfortunate / a pathetic / a sad / a sorry sight / story / state (of affairs) ◆ an unfortunate / a sad / a sorry affair / business / episode / saga / tale / plight ◆ rather unfortunate / a pity / a shame / pathetic / feeble / regrettable◆ pretty / a bit / a little unfortunate / pathetic / feeble◆ very unfortunate / feeble / regrettable◆ a great / real / terrible pity / shame◆ What a pity / shame.■ unfortunate that you wish had not happened or had happened differently; embarrassing and/or offensive 令人遗憾的；可惜的；令人尴尬的；不适当的 ◆ It was unfortunate that he couldn't speak English.可惜他不会讲英语。 ◆ It was an unfortunate choice of words.那是一种不恰当的措辞。 OPP fortunate ⇨ timely ▸ unfortunately ◆ Unfortunately I won't be able to attend the meeting.真可惜我不能参加这次会议。 ■ pity ( usually 通常作 a pity [singular ] (spoken ) used to say that sth is a cause for feeling sad or disappointed 令人惋惜的事；让人遗憾的事 ◆ It's a pity that you can't stay longer.你不能再多停留些时间，真是遗憾。 ◆ 'I've lost it!' 'Oh, what a pity.'“我把东西弄丢了！”“哎呀，真可惜。” ◆ It seems a pity to waste this food.浪费这些食物真可惜。 ◆ Oh, that's a pity.唉，那可真遗憾。 ◆ It would be a great pity if you gave up now.你要是现在放弃，那就太可惜了。 ■ shame ( usually 通常作 a shame [singular ] (informal , spoken ) used to say that sth is a cause for feeling sad or disappointed 令人惋惜的事；让人遗憾的事 ◆ It's such a shame that she wasn't here to see it.真可惜她不能在这儿亲眼看看。 ◆ What a shame they couldn't come.他们不能来了，真是遗憾。 ◆ It would be a crying shame (= a great shame) to let all that talent go to waste.听任那样的天赋浪费掉，该多可惜。 NOTE 辨析 pity and shame are more frequent in spoken than written English, but shame is far more frequent in spoken English than pity . * pity和shame用于口语均多于书面语，但shame用于口语较pity多得多。 ■ pathetic pəˈθetɪk (informal , disapproving ) (of a person or their attempt to do sth) weak, useless or not successful, often in a way that makes other people not respect them （人或其做某事的尝试）无力的，无效的，不成功的（常导致他人瞧不起） ◆ That was an absolutely pathetic excuse.那是个极其牵强的借口。 ◆ I know it sounds pathetic, but I can't ride a bike.我知道这听上去显得我很不济，但我真不会骑自行车。 ◆ You're pathetic!你真窝囊！ ▸ pathetically ◆ His attempt to fool the guard was pathetically unconvincing.他企图欺骗门卫，但毫不足信。 ■ too bad (informal , spoken ) a shame; a pity 遗憾；可惜 ◆ Too bad every day can't be as good as this.真可惜不是每一天都像今天这么好。 ⓘ Too bad is often used ironically to say 'bad luck' or 'it's a shame' when you do not really mean it. * too bad常用作反语，等于说bad luck或It's a shame，实际上并无同情之意 ◆ (ironic ) If sometimes they're the wrong decisions, too bad.如果碰巧这些决定是错误的，那可就太不幸了。 ■ sad [only before noun ] (disapproving ) deserving or inviting criticism; making you feel pity 该受批评的；招致责难的；令人遗憾的 ◆ This sad state of affairs does not have to continue.这种糟糕的局面不必继续下去。 ◆ It's a sad fact that many of those killed were children.让人难以接受的是遇难者中很多是孩子。 ▸ sadly ◆ If you think I'm going to help you again, you're sadly mistaken.你要是以为我还会再帮你，那你就大错特错了。 ■ sorry [only before noun ] making you feel pity or disapproval 悲惨的；破败的；可怜的 ◆ The business is in a sorry state.公司处境堪忧。 ◆ They were a sorry sight when they eventually got off the boat.他们最终从船上下来，一副惨兮兮的样子。 NOTE 辨析 In many cases you can use either word. 在许多情况下这两个词可以通用 ◆ a sad / sorry affair / business / episode / story / tale / saga / plight / sight糟糕的事情／生意／插曲；悲惨的小说／故事；一连串悲惨的事件；苦境；惨象 However, sorry is used more often when you feel pity, and sad is used more often when you feel disapproval. Sad , but not sorry , is often used with words which refer to a sign that sth exists in a society or system: truth, reality, fact, comment, example, indictment, reflection and reminder . 不过，sorry较常表示令人感到惋惜的，sad较常表示令人不满的。sad常与反映某事物存在于某一社会或制度的词连用，如truth、reality、fact、comment、example、indictment、reflection和reminder，但sorry不能这样用。 ■ feeble (of a person or their attempt to do sth) weak, useless or not successful （人或其做某事的尝试）无力的，无效的，不成功的 ◆ He told a few feeble jokes.他讲了几个干巴巴的笑话。 ◆ Don't be so feeble! Tell her you don't want to go.别那么软弱！告诉她你不想去。 NOTE 辨析 Pathetic is more informal than feeble and can show stronger disapproval or contempt (= lack of respect) . * pathetic较feeble非正式，可表示更强烈的反对或蔑视。 ■ regrettable (formal ) that you are sorry about and wish had not happened 令人惋惜的；可惜的；令人遗憾的 ◆ It is regrettable that the police were not informed sooner.遗憾的是没有早些报警。 ◆ The loss of jobs is highly regrettable.失去工作非常令人遗憾。 ▸ regrettably ◆ Regrettably, crime has been increasing in this area.令人遗憾的是这一地区的犯罪率在不断上升。 NOTE 辨析 unfortunate and regrettable can be used to describe things that happen and collocates include incident, occurrence, error, consequence and tendency . However, sth that is regrettable is usually considered to have been at least partly within sb's control: the use of regrettable suggests that sb wishes to accept some blame, or blame sb else. Sth that is unfortunate is more often considered to be the result of bad luck. * unfortunate和regrettable均可描述发生之事，搭配词有incident、occurrence、error、consequence和tendency。不过，regrettable所描述之事通常被视为至少部分在某人的控制之内，意味着某人愿意为此受责，或想责怪他人。unfortunate所描述之事较常被视为运气不好所致。
adjective
rather
adverb
adverb
phrase
rather
adjective
adverb
noun
especially
noun
rather
especially
adverb
idiom
often
adverb
adverb
unfortunate
Bad luck and relating to bad luck: misfortune, unfortunate, unlucky...
Making you feel sad or upset: sad, unhappy, depressing...
Not suitable or convenient: unsuitable, inappropriate, inconvenient...
Making you feel ashamed or embarrassed: embarrassing, humiliating, painful...
People and things that are treated badly: victim, target, pawn...
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文