🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 2579 COCA: 1983

proud

adjective
 
/praʊd/
/praʊd/
(comparative prouder, superlative proudest)
Idioms
jump to other results

    pleased满意

  1.  
     feeling pleased and satisfied about something that you own or have done, or are connected with骄傲的；自豪的；得意的；满足的
    • proud parents自豪的父母
    • the proud owner of a new car得意扬扬的新汽车主人
    • The girls have made me extremely proud.姑娘们让我无比自豪。
    • proud of somebody/something/yourself Your achievements are something to be proud of.你的成就是值得骄傲的。
    • Barry was proud of the fact that he had never missed a day's work in his life.巴里感到自豪的是，他一生中从未错过一天的工作。
    • proud of somebody/something/yourself for doing something He was proud of himself for not giving up.他为自己没有放弃而深感自豪。
    • proud to be/do something I feel very proud to be a part of the team.能成为队中的一员我感到十分荣幸。
    • I'm proud to say it's now been 17 days since I last smoked.我很自豪地说，自从我上次抽烟到现在已经17天了。
    • We are proud to present this award to you.我们很荣幸向您颁发这个奖项。
    • proud (that)… She was proud that her daughter had so much talent.女儿这么有天赋令她喜不自胜。
    see also house-proud
    Synonyms gladglad
    • happy
    • pleased
    • delighted
    • proud
    • relieved
    • thrilled
    These words all describe people feeling happy about something that has happened or is going to happen.
    • glad [not usually before noun] happy about something or grateful for it:
      • He was glad he’d come.他很高兴他来了。
      • She was glad when the meeting was over.会议结束时她很高兴。
    • happy pleased about something nice that you have to do or something that has happened to somebody:
      • We are happy to announce the engagement of our daughter.我们高兴地宣布，我们的女儿订婚了。
    • pleased [not before noun] happy about something that has happened or something that you have to do:
      • She was very pleased with her exam results.她对考试成绩非常满意。
      • You’re coming? I’m so pleased.你要来呀？我太高兴了。
    glad, happy or pleased?用 glad、happy 还是 pleased？Feeling pleased can suggest that you have judged somebody/​something and approve of them. Feeling glad can be more about feeling grateful for something. You cannot be ‘glad with somebody’: The boss should be glad with you. Happy can mean glad, pleased or satisfied.
    • delighted very pleased about something; very happy to do something; showing your delight:
      • I’m delighted at your news.听到你的消息我非常高兴。
      Delighted is often used to accept an invitation: ‘Can you stay for dinner?’ ‘I’d be delighted (to).’
    • proud pleased and satisfied about something that you own or have done, or are connected with:
      • proud parents自豪的父母
      • He was proud of himself for not giving up.他为自己没有放弃而自豪。
    • relieved feeling happy because something unpleasant has stopped or has not happened; showing this:
      • You’ll be relieved to know your jobs are safe.现在你们知道工作保住了，可以放心了。
    • thrilled [not before noun] (rather informal) extremely pleased and excited about something:
      • I was thrilled to be invited.我获得邀请，感到非常兴奋。
    delighted or thrilled?用 delighted 还是 thrilled？Thrilled may express a stronger feeling than delighted, but delighted can be made stronger with absolutely, more than or only too. Thrilled can be made negative and ironic with not exactly or less than: She was not exactly thrilled at the prospect of looking after her niece. Patterns
    • glad/​happy/​pleased/​delighted/​relieved/​thrilled about something
    • pleased/​delighted/​relieved/​thrilled at something
    • glad/​happy/​pleased/​delighted/​thrilled for somebody
    • glad/​happy/​pleased/​delighted/​proud/​relieved/​thrilled that…/to see/​hear/​find/​know…
    • very glad/​happy/​pleased/​proud/​relieved
    • absolutely delighted/​thrilled
    Extra Examples
    • He seemed almost proud of his practical incompetence.他似乎对自己实践能力的不足还有点儿引以为豪。
    • He was not vain, but he was quietly proud of his achievements.他并不自负，但暗地里却为自己取得的成就感到自豪。
    • He was tremendously proud of himself.他为自己感到非常自豪。
    • Londoners have long been perversely proud of a health service that does not serve them well.伦敦人长期以来一直为并不完善的公共医疗卫生服务感到骄傲，真是反常。
    • She was fiercely proud of family traditions and continuity.她对家族的传统及延续感到甚为骄傲。
    • We are all really proud of you!我们都为你感到非常骄傲！
    Topics Personal qualitiesb1, Feelingsb1
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    • …
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    • …
    preposition
    • of
    phrases
    • have every reason to be proud
    • have every right to be proud
    See full entry
  2.  
     [only before noun] causing somebody to feel proud引以为荣的；令人自豪的
    • This is the proudest moment of my life.这是我生命中最荣耀的时刻。
    • It was a proud day in the nation’s history这是美国历史上值得骄傲的一天
    • The car had been his proudest possession.这辆汽车是他最引以自豪的财产。
    3.

    feeling too important自负

  3.  
     (disapproving) feeling that you are better and more important than other people傲慢的；骄傲自大的 synonym arrogant
    • She comes across as proud and arrogant.她给人的印象是骄傲自大。
    • He was too proud now to be seen with his former friends.如今他自视甚高，不愿和旧友来往。
    Topics Personal qualitiesb2

    4. having self-respect自尊的

  4.  
     having respect for yourself and not wanting to lose the respect of others自尊的；自重的
    • They were a proud and independent people.他们是一个独立而自尊的民族。
    • Don't be too proud to ask for help.不要自尊心太强而羞于求人帮忙。
    • What has become of this once proud nation?这个曾经骄傲的民族怎么了？
    Topics Personal qualitiesb2
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    • …
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    • …
    preposition
    • of
    phrases
    • have every reason to be proud
    • have every right to be proud
    See full entry
    5.

    beautiful/tall秀丽；颀长

  5. (literary) beautiful, tall and impressive秀丽的；挺拔的；壮观的
    • The sunflowers stretched tall and proud to the sun.向日葵在阳光中亭亭玉立。
    see also pride
    6. Word Originlate Old English prūt, prūd ‘having a high opinion of one's own worth’, from Old French prud ‘valiant’, based on Latin prodesse ‘be of value’.

proud

adverb
/praʊd/
/praʊd/
Idioms
jump to other results
Idioms
do somebody proud
  1. (British English, old-fashioned) to treat somebody very well by giving them a lot of good food, entertainment, etc.盛情款待；给某人隆重礼遇
    • The college did us proud at the centenary dinner.院方在一百周年校庆设宴款待我们。
do yourself/somebody proud
  1. to do something that makes you proud of yourself or that makes other people proud of you做令自己风光（或自豪）的事；做赢得赞誉的事
BNC: 2579 COCA: 1983
proud

adjective

VERBS | ADVERB | PREPOSITION | PHRASES VERBS➤be, feel, look, seem, sound自豪；感到自豪；看上去自豪；好像自豪；聽上去自豪▸➤make sb使某人得意ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極為／相當／非常得意▸➤enormously, especially, fiercely, immensely, inordinately, intensely, particularly, terribly, tremendously非常自豪；極其驕傲；特別得意◇She was fiercely proud of family traditions and continuity.她對家族的傳統及延續感到甚為驕傲。◇He was tremendously proud of himself.他為自己感到非常自豪。➤almost算得上自豪◇He seemed almost proud of his practical incompetence.他似乎對自己實踐能力的不足還有點兒引以為豪。➤justifiably, justly, rightly應該自豪的➤quietly暗中得意◇He was not vain, but he was quietly proud of his achievements.他並不自負，但暗地裏卻為自己取得的成就感到自豪。➤secretly私下感到得意▸➤once曾經自豪的◇What has become of this once proud nation?這個曾經驕傲的民族怎麼了？PREPOSITION➤of為⋯感到驕傲◇We are all really proud of you!我們都為你感到非常驕傲！PHRASES➤have every reason to be proud, have every right to be proud完全有理由／完全應該感到驕傲◇All those involved have every reason to be proud of their achievement.所有相關人員都完全有理由為自己取得的成就感到驕傲。
BNC: 2579 COCA: 1983
proud adj.
⇨ proud 1 (Don't be too proud to ask for advice.) ⇨ proud 2 (too proud to be seen with his former friends) ⇨ glad (proud of your achievements)proud1

adjective

 Don't be too proud to ask for advice. 不要自尊心太强而羞于向人讨教。too proud to be seen with his former friends 自视甚高，不愿与旧友来往proud ♦︎ dignified ♦︎ self-respectingThese words all describe a person who has respect for themselves and/or who deserves respect. 这些词均表示自尊的、自重的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a proud / dignified / self-respecting man / woman■ proud (often approving) having respect for yourself and not wanting to lose the respect of others 自尊的；自重的◆They were a proud and independent people.他们是一个自尊、独立的民族。◆Don't be too proud to ask for advice.不要自尊心太强而羞于向人讨教。  see also pride ⇨ dignity , proud ⇨ glad ■ dignified ˈdɪgnɪfaɪd (approving) calm and serious and deserving respect 庄重的；庄严的；有尊严的◆They left quietly in an orderly and dignified manner.他们默默地离开，庄重而有序。◆Throughout his trial he maintained a dignified silence.在整个审讯过程中，他始终沉默以保持尊严。OPP undignified ⇨ improper   see also dignity ⇨ dignity ■ ˌself-reˈspecting [only before noun] (used especially in negative sentences 尤用于否定句) having respect for yourself because you believe that what you do is right and good 有自尊心的◆No self-respecting journalist would ever work for that newspaper.凡有自尊心的新闻记者都不会为那家报纸工作。  see also self-respect ⇨ dignity proud2

adjective

 Don't be too proud to ask for advice. 不要自尊心太强而羞于向人讨教。too proud to be seen with his former friends 自视甚高，不愿与旧友来往  ➡ See also the entry for patronizing 另见patronizing条proud ♦︎ arrogant ♦︎ pompous ♦︎ vain ♦︎ cocky ♦︎ haughty ♦︎ self-important ♦︎ high-handed ♦︎ conceited ♦︎ boastfulThese words all describe sb who feels or behaves as if they are better or more important than other people. 这些词均表示自负的、傲慢的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆arrogant / vain / cocky / conceited about sth◆a proud / an arrogant / a pompous / a vain / a haughty / a self-important / a conceited man◆a proud / an arrogant / a vain / a haughty / a conceited woman◆an arrogant / a pompous / a haughty / a high-handed way / manner◆an arrogant / a cocky / a haughty / a high-handed attitude◆arrogant / self-important / high-handed behaviour■ proud (disapproving) feeling that you are better and more important than other people 自负的；傲慢的◆She was too proud to admit she could be wrong.她太傲慢，不愿承认自己可能出错。◆He was too proud now to be seen with his former friends.如今他自视甚高，不愿和旧友来往。 OPP humble ⇨ modest   see also pride ⇨ pride , proud ⇨ glad ■ arrogant ˈærəgənt (disapproving) behaving in an unpleasant way as if you are better or more important than other people, showing little thought for their feelings or opinions 傲慢的；自大的；目中无人的◆He was a rude, arrogant young man.他是个不懂礼貌、目中无人的年轻人。◆The chief inspector disliked his arrogant manner.总督察不喜欢他那副自命不凡的样子。  see also arrogance ⇨ pride ▸ arrogantly

adverb

◆Luke was arrogantly confident.卢克自信到了自以为是的地步。■ pompous ˈpɒmpəs; NAmE ˈpɑːmpəs (disapproving) showing that you think you are more important than other people, especially by using long and formal words 傲慢自大的；言辞浮夸的◆a pompous official自负的官员◆She made a long, pompous speech.她的演讲篇幅冗长，言辞浮夸。▸ pomposity pɒmˈpɒsəti; NAmE pɑːmˈpɑːsəti

noun

 [uncountable] ◆The prince's manner was informal, without a trace of pomposity.王子的态度平易谦和，没有一点傲气。■ vain (disapproving) too proud of your appearance, abilities or achievements （对自己的容貌、能力或成就）自负的，自视过高的◆She's too vain to wear glasses.她太爱虚荣，不肯戴眼镜。◆I don't think it's vain to care about how you look.我并不认为注重自己的容貌就是爱慕虚荣。OPP modest ⇨ modest   see also vanity ⇨ pride ■ cocky (informal, disapproving) too confident about yourself in a way that annoys other people 过分自信的；自以为是的◆Don't get cocky with me!别这么自以为是地对我！■ haughty ˈhɔːti (especially written, disapproving) behaving in an unfriendly way towards other people because you think that you are better than them 傲慢的；高傲自大的◆She threw him a look of haughty disdain.她鄙夷地瞥了他一眼。▸ haughtily

adverb

◆She looked haughtily at me, waiting for me to leave .她傲慢地看着我，等着我离开。■ ˌself-imˈportant (disapproving) thinking that you are more important than other people 妄自尊大的；自负的◆He was a self-important little man.他是个讨厌的自命不凡的家伙。OPP humble ⇨ modest ■ ˌhigh-ˈhanded (disapproving) using authority in an unreasonable way, without considering the opinions of other people 专横的；高压的◆Customers are angry over the bank's high-handed attitude.银行那种傲慢专横的态度让顾客非常气愤。■ conceited kənˈsiːtɪd (disapproving) too proud of yourself and what you can do 自负的；骄傲自大的◆It's very conceited of you to assume that your work is always the best.认为自己的工作总是最好的，你真是太自大了。   see also conceit ⇨ pride ■ boastful (disapproving) talking about yourself in a very proud way 自吹自擂的；自夸的◆I tried to emphasize my good points without sounding boastful.我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。OPP modest ⇨ modest   see also boast ⇨ boast
BNC: 2579 COCA: 1983
proud
Confident and proud: confident, proud, easy...
Describing arrogant and over-confident people or behaviour: arrogant, proud, conceited...
Sticking out: stick out, project, protrude...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime