a public performance of music 音乐会；演奏会 to attend/go to a concert 参加/去听音乐会 The orchestra gave a concert in Miami in January. 管弦乐队一月份在迈阿密举行了一场音乐会。 a series of concerts organized by the Oxford Chamber Music Society 牛津室内乐协会组织的一系列音乐会 a classical/rock/pop concert 古典／摇滚／流行音乐会 a benefit/charity concert 慈善音乐会 - in concert
They're in concert at Wembley arena. 他们在温布利体育馆举行音乐会。 - at a concert
They also performed at a concert in Rome last month. 他们上个月还在罗马的一场音乐会上表演过。 - concert of something
a concert of music by Bach 巴赫作品音乐会 - concert by somebody/something
I got dragged along to concerts by bands I hated. 我被我讨厌的乐队拉去听音乐会。 - concert for somebody/something
a fundraising concert for tsunami victims 海啸受害者募捐音乐会 a concert hall 音乐厅 a concert pianist/tour/series 音乐会钢琴家/巡回演出/系列
Collocations MusicMusic 音乐 Listening 听 - listen to/enjoy/love/be into music/classical music/jazz/pop/hip-hop, etc.
听／欣赏／喜爱／迷上音乐／古典音乐／爵士乐／流行音乐／嘻哈音乐等 - listen to the radio/an MP3 player/a CD
听收音机／MP3 播放器／CD - put on/play a CD/a song/some music
播放 CD／歌曲／音乐 - turn down/up the music/radio/volume/bass
调小／调大音乐／收音机／音量／低音 - go to a concert/festival/gig/performance/recital
去听音乐会；去看会演／现场演唱会／演出／音乐演奏会 - copy/burn/rip music/a CD/a DVD
复制／刻录／翻录音乐／CD／DVD - download/stream music/an album/a song/a video/a playlist
Playing 演奏 - play a musical instrument/the piano/percussion/a note/a riff/the melody/a concerto/a duet/by ear
演奏乐器／钢琴／打击乐／音符／重复段／主旋律／协奏曲／二重奏；凭听觉记忆演奏 - sing an anthem/a ballad/a solo/an aria/the blues/in a choir/soprano/alto/tenor/bass/out of tune
唱国歌／民歌；独唱；唱咏叹调／蓝调歌曲；在合唱团演唱；唱女高音／中音／男高音／男低音；唱歌走调 - hum a tune/a theme tune/a lullaby
哼曲子／主题曲／摇篮曲 - accompany a singer/choir
为歌手／合唱团伴奏 - strum a chord/guitar
弹奏和弦／吉他
Performing 表演 - form/start/get together/join/quit/leave a band
组建／创办／组成／加入／退出／离开乐队 - give a performance/concert/recital
表演节目；举办音乐会／音乐演奏会 - do a concert/recital/gig
开音乐会／音乐演奏会／现场演唱会 - play a concert/gig/festival/venue
在音乐会／现场演唱会／会演／音乐厅演出 - perform (British English) at/in a concert/(especially North American English) a concert
在音乐会上演出 - appear at a festival/live
现身会演；现场表演 - go on/embark on a (world) tour
进行／开始（全球）巡演
Recording 录制 - write/compose music/a ballad/a melody/a tune/a song/a theme song/an opera/a symphony
写／创作音乐／民谣／旋律／曲子／歌曲／主题歌／歌剧／交响曲 - land/get/sign a record deal
获得／签署唱片合约 - be signed to/be dropped by a record company
与唱片公司签约；被唱片公司解约 - record/release/put out an album/a single/a CD
录制／发行／出版专辑／单曲／CD - be top of/top the charts
高居每周流行唱片排行榜之首 - get to/go straight to/go straight in at/enter the charts at number one
位列／一举登上／进入排行榜首位
Extra ExamplesTopics Musica1He will be giving his farewell concert as Music Director of the Ulster Orchestra. 作为乌尔斯特交响乐团的音乐总监，他将在离任前举行一场告别音乐会。 She sang at a gala concert to celebrate the music of Stephen Sondheim. 她在庆贺斯蒂芬・桑德海姆音乐的音乐盛会上演唱了歌曲。 The Queen attended a gala concert at the Royal Festival Hall. 女王出席了在皇家音乐厅举行的音乐盛会。 The band is putting on its biggest concert of the year. 该乐队正在上演他们今年规模最大的音乐会。 The orchestra performs its final concert of the season tomorrow. 管弦乐队明天演出本季最后一场音乐会。 We're organizing a concert for charity. 我们正在组织一场慈善音乐会。 a concert of military music 军乐音乐会 They performed a concert of music by Rachmaninoff and Prokofiev. 他们举行了一场拉赫玛尼诺夫和普罗科菲耶夫作品的音乐会。 We saw Muse in concert at Reading Festival. 我们在雷丁音乐节上看到了缪斯乐队的现场演出。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- big
- sell-out
- sold-out
- …
- series
- attend
- go to
- watch
- …
- hall
- platform
- venue
- …
- at a/the concert
- concert of
- concert for
- …
Word Originlate 16th cent. (in the sense ‘unite’): from French concerter, from Italian concertare ‘harmonize’. The noun use, dating from the early 17th cent. (in the sense ‘a combination of voices or sounds’), is from French concert, from Italian concerto, from concertare.
Idioms
in concert with somebody/something
- (formal)
working together with somebody/something 与…合作（或同心协力）