🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 506 COCA: 458

strong

adjective
/strɒŋ/
/strɔːŋ/
(comparative stronger
/ˈstrɒŋɡə(r)/
/ˈstrɔːŋɡər/
, superlative strongest
/ˈstrɒŋɡɪst/
/ˈstrɔːŋɡɪst/
)
Word Family
  • strong adjective
  • strongly adverb
  • strength noun
  • strengthen verb
Idioms
jump to other results

    having physical power有体力

  1. (of people, animals, etc.人、动物等) having a lot of physical power so that you can lift heavy weights, do hard physical work, etc.强壮的;强健的
    • He's strong enough to lift a car!他力气大得能抬起一辆汽车!
    • strong muscles强健的肌肉
    • She wasn't a strong swimmer (= she could not swim well).她游泳不大行。
    Topics Health and Fitnessa1
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  2. (of a natural or physical force自然力或物理力) having great power强的;强劲的
    • Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest.中午阳光最强的时候待在室内。
    • a strong wind大风
    • a strong magnet/current强磁铁/电流
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  3. having a powerful effect on the body or mind(对身、心影响)强烈的,深刻的
    • a strong drug强效药物
    • His imagery made a strong impression on the critics.他用的比喻手法给评论家留下了深刻印象。
  4. having power over people有影响力

  5. having a lot of power or influence有权势的;有影响的;有实力的
    • a strong leader 有力的领导者
    • What the country needs right now is a strong government.现在这个国家需要的是一个强有力的政府。
    Extra Examples
    • The party lacks a strong enough local base.该党在当地缺乏足够坚实的基础。
    • She is the leader of one of the country's strongest trade unions.她是该国最强大的工会之一的领导人。
    • The report recommended a strong role for the governing board in school policy on discipline.该报告建议管理委员会在学校纪律政策中发挥重要作用。
    • Will this damage his image as a strong leader?这件事会损害他强有力的领导人形象吗?
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  6. the strong
    [plural] people who are rich or powerful有钱人;有势者;强势群体
  7. hard to resist/defeat/attack难以抵抗/击败/攻击

  8. (of an argument, evidence, etc.论点、证据等) difficult to attack or criticize难以辩驳的;确凿的
    • There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart.有充分的证据证明锻炼有益于心脏健康。
    • You have a strong case for getting your job back.你有充分的理由要求复职。
  9. very powerful and difficult for people to fight against or defeat强的;强大的;厉害的
    • a strong team强队
    • The proposal aroused strong opposition.该提议遭到强烈反对。
    • The temptation to tell her everything was very strong.非常想把一切全都告诉她。
    • He exerts an extremely strong influence on his classmates.他对班里的同学有着极大的影响。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  10. opinion/belief/feeling观点;信念;感情

  11. (of an opinion, a belief, or a feeling观点、信念或感情) very powerful坚定的;强烈的;深厚的
    • strong support for the government对政府的坚决拥护
    • People have strong feelings about this issue.人们对这个问题反应强烈。
    Topics Weatherb1
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  12. [only before noun] (of a person) holding an opinion or a belief very seriously坚决的;坚定的;不动摇的;始终不渝的 synonym firm
    • a strong supporter of the government坚决拥护政府的人
    • a strong opponent劲敌
    • She has long been one of the strongest advocates of sanctions.长期以来,她一直是最强烈的制裁倡导者之一。
    Topics Opinion and argumentc2
  13. easy to see/hear/feel/smell易于看/听/感觉/嗅到

  14. easy to see, hear, feel or smell; very great or intense醒目的;响亮的;明显感觉得到的;浓烈的;强烈的
    • a strong smell浓烈的气味
    • a strong feeling of nausea强烈的恶心感觉
    • a strong voice (= loud)洪亮的嗓音
    • strong colours浓重的色彩
    • a face with strong features (= large and easy to notice)轮廓分明的面孔
    • She spoke with a strong Australian accent.她说话带有浓重的澳大利亚口音。
    • He was under strong pressure to resign.他承受着要辞职的巨大压力。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  15. food食物

  16. having a lot of taste味重的
    • strong cheese味重的奶酪
    • You'll need to use plenty of strong French mustard.你需要用大量的浓芥末。
    opposite mild (4)Topics Cooking and eatingb1
  17. drinks饮料

  18. containing a lot of a substance浓的;酽的
    • strong black coffee不加牛奶的浓咖啡
  19. not easily broken不易破碎

  20. (of objects物体) not easily broken or damaged; made well坚固的;结实的
    • The box looks strong enough.箱子看上去够牢固了。
  21. not easily upset不脆弱

  22. not easily upset or frightened; not easily influenced by other people坚强的;不易受惊吓的;有主见的
    • You need strong nerves to ride a bike in London.在伦敦骑自行车,你可得有胆量。
    • Every child needs to develop a strong sense of identity.每个孩子都需要培养强烈的认同感。
    • It's difficult, I know. But be strong!我知道这不容易。不过要坚强!
    • a strong personality坚强的个性
    • She’s had a strong will since she was a baby.她从小就有坚强的意志。
    • We must stand strong in the face of adversity.在逆境面前我们必须坚强。
    see also headstrong, strong-minded, strong-willedTopics Personal qualitiesb1
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  23. likely to succeed有望成功

  24. likely to succeed or happen有望成功的;可能性大的
    • a strong candidate for the job有望获得这份工作的人选
    • You're in a strong position to negotiate a deal.你们很有希望通过谈判达成协议。
    • There's a strong possibility that we'll lose the game.我们很有可能会输掉比赛。
    Topics Successb2
  25. difficult to destroy

  26. having existed for a long time and functioning well; difficult to destroy稳固的;牢固的
    • a strong marriage巩固的婚姻
    • The college has strong links with local industry.这所学院同当地产业界有牢固的联系。
    • I know that their relationship is growing stronger every day.我知道他们的关系一天比一天牢固。
  27. business商业

  28. (of prices, an economy, etc.价格、经济等) having a value that is high or increasing坚挺的;行情看涨的;呈强势的
    • strong share prices行情看涨的股票价格
    • The country is currently experiencing particularly strong economic growth. 该国目前正经历着特别强劲的经济增长。
    • The euro is getting stronger against the dollar.欧元对美元呈强势走向。
    • This news helped keep the dollar relatively strong today.今天美元保持了相对坚挺,与这则消息有关。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  29. (of a business or an industry企业或某行业) in a safe financial position经营状况良好的;景气的
    • Their catering business remained strong despite the recession.尽管出现经济衰退,他们的酒席承办生意仍然景气。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    phrases
    • be still going strong
    See full entry
  30. good at something擅长

  31. good at something; done well擅长的;突出的
    • The play has a very strong cast.这部剧演员阵容强大。
    • The actors give extremely strong performances.演员们的表演非常精彩。
    • Mathematics was never my strong point (= I was never very good at it).数学从来不是我的强项。
  32. number数目

  33. great in number大量的;众多的
    • There was a strong police presence at the demonstration.示威现场有大批警察。
    • Sales were surprisingly strong in the second half of the year.下半年的销售量高得惊人。
  34. used after numbers to show the size of a group(用于数字后,表示某集体的规模)多达…的,计有…的
    • a 5 000-strong crowd多达 5 000 人的群众
    • The crowd was 5 000 strong.聚集的人群有 5 000 人。
  35. healthy健康

  36. (of a person) not easily affected by disease; healthy健康的;强壮的;身体好的
    • These vitamins are meant to keep you healthy and strong.这些维生素是为了让你健康强壮。
    Synonyms wellwell
    • all right
    • OK
    • fine
    • healthy
    • strong
    • fit
    These words all describe somebody who is not ill and is in good health.
    • well [not usually before noun] (rather informal) in good health:
      • I’m not feeling very well.我感觉身体不太好。
      • Is he well enough to travel?他身体怎么样,能够旅行吗?
      Well is used especially to talk about your own health, to ask somebody about their health or to make a comment on it.
    • all right [not before noun] (rather informal) not feeling ill; not injured:
      • Are you feeling all right?你感觉还好吗?
    • OK [not before noun] (informal) not feeling ill; not injured:
      • She says she’s OK now, and will be back at work tomorrow.她说她现在身体还可以,明天就回来上班。
    all right or ok?用 all right 还是 OK?These words are slightly less positive than the other words in this group. They are both used in spoken English to talk about not actually being ill or injured, rather than being positively in good health. Both are rather informal but OK is slightly more informal than all right.
    • fine [not before noun] (not used in negative statements) (rather informal) completely well:
      • ‘How are you?’ ‘Fine, thanks.’“你好吗?”“很好,谢谢。”
      Fine is used especially to talk about your health, especially when somebody asks you how you are. It is also used to talk about somebody’s health when you are talking to somebody else. Unlike well it is not often used to ask somebody about their health or make a comment on it: Are you keeping fine?
    • healthy in good health and not likely to become ill:
      • Keep healthy by exercising regularly.经常锻炼以保持健康。
    • strong in good health and not suffering from an illness:
      • After a few weeks she was feeling stronger.几周之后她感觉身体好些了。
      Strong is often used to talk about becoming healthy again after an illness.
    • fit (especially British English) in good physical health, especially because you take regular physical exercise:指健壮,尤指因经常锻炼而身体健康:
      • I go swimming every day in order to keep fit.我每天游泳以保持健康。
    Patterns
    • all right/​OK/​fit for something
    • all right/​OK/​fit to do something
    • to feel/​look well/​all right/​OK/​fine/​healthy/​strong/​fit
    • to keep (somebody) well/​healthy/​fit
    • perfectly well/​all right/​OK/​fine/​healthy/​fit
    • physically well/​healthy/​strong/​fit
    Extra Examples
    • Are you feeling stronger now after your rest?休息过后,你是不是感觉好些了?
    • We hope to see you well and strong again soon.我们希望很快再次看到你健康强壮。
  37. words言辞

  38. (of words or language言辞或言语) having a lot of force, often causing offence to people强硬的;冒犯的
    • The movie has been criticized for strong language (= swearing).这部电影因有脏话而受到批评。
  39. grammar语法

  40. [usually before noun] (of a verb动词) forming the past tense and past participle by changing a vowel, not by adding a regular ending, for example sing, sang, sung强变化的(通过改变元音而不是加规则的词尾来构成动词过去式和过去分词,如 sing、sang、sung)
  41. phonetics语音学

  42. [usually before noun] used to describe the way some words are pronounced when they have stress. For example, the strong form of and is /ænd/.强读式的,重读的(某些词重读时的读音,如 and 的强式读音为 /ænd/
  43. opposite weak
    Word OriginOld English, of Germanic origin; related to Dutch and German streng, also to string.
Idioms
be a bit strong
  1. (British English, informal) used to say that you think what somebody has said is unfair or too critical(认为某人的话有失公允或过于苛刻时说)有点言重了
somebody’s best/strongest/winning card
  1. something that gives somebody an advantage over other people in a particular situation某人的王牌;最强有力的一招;制胜的绝招
be strong on something
  1. to be good at something擅长某事
    • I'm not very strong on dates (= I can't remember the dates of important events).我不大记得住日期。
  2. to have a lot of something某事物有很多;强于某一方面
    • The report was strong on criticism, but short on practical suggestions.这份报告批评的话说得多,但可行的建议提得少。
be somebody’s strong suit
  1. to be a subject that somebody knows a lot about为某人所长
    • I'm afraid geography is not my strong suit.恐怕地理不是我的强项。
come on strong
  1. (informal) to make your feelings clear in an aggressive way, especially your sexual feelings towards somebody言行过分;(尤指)露骨地调情
going strong
  1. (informal) to continue to be healthy, active or successful保持健康;活跃依旧;兴盛不衰
    • My grandmother is 90 and still going strong.我奶奶 90 岁了,还挺硬朗。
    • The business is still going strong.生意依然不错。
    Topics Successc2
have a strong stomach
  1. to be able to see or do unpleasant things without feeling sick or upset能忍受令人恶心的事
    • You need a strong stomach to go on the giant roller coaster.要坐这个大型过山车,你得有个强健的胃才行。
BNC: 506 COCA: 458
strong

adjective

VERBS | ADVERB | PHRASES VERBSbe, feel, look強壯;感覺有力;看上去強壯become, get, grow變得強壯remain, stay依然/保持強壯prove證明是強壯的stand堅強地挺住We must stand strong in the face of adversity.在逆境面前我們必須堅強。finish以強勢結束The men's golf team finished strong on Saturday.星期六,這支男子高爾夫球隊以強勁的勢頭完成了比賽。make sb使某人強壯All that outdoor work has made him very strong.這一切戶外工作使他變得非常強壯。keep sth使⋯保持堅挺This news helped keep the dollar relatively strong today.今天美元保持了相對堅挺,與這則消息有關。smell, taste濃烈的氣味;很重的口味ADVERBextremely, fairly, very, etc.極其/相當/非常強大He exerts an extremely strong influence on his classmates.他對班裏的同學有着極大的影響。exceptionally, immensely, incredibly格外強烈;非常強大surprisingly出奇地強大Sales were surprisingly strong in the second half of the year.下半年的銷售量高得驚人。enough足夠強大Don't try to go back to work before you are physically strong enough.在身體完全恢復之前,不要急着回去工作。The party lacks a strong enough local base.該黨在當地缺乏足夠堅實的基礎。physically體格健壯PHRASESbe still going strong狀況依然良好The business is still going strong.生意依然不錯。
BNC: 506 COCA: 458
strong adj.
strong1 (strong arms) strong2 (strong cheese/coffee) strong3 (strong light) convincing (a strong case for doing sth) powerful (a strong leader) well (feeling strong again)
strong1

adjective

strong arms 强健的胳膊strong cheese/coffee 味重的奶酪;浓咖啡strong sunshine 强烈的阳光strong ♦︎ powerful ♦︎ muscularThese words all describe a person or animal that has a lot of physical power. 这些词均表示人或动物身体强壮的、健壮的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配(a) strong / powerful / muscular build / body / arms / legsstrong / powerful muscles / jaws strong (of people or animals) having a lot of physical power so that they can lift heavy weights, do hard physical work, etc. (人或动物)强壮的,强健的He's strong enough to lift a car!他力气大得可以抬起一辆汽车!She wasn't a strong swimmer (= she could not swim well).她游泳不大行。 OPP weak weak see also strength force noun powerful (especially written, usually approving) (of a person or animal) physically strong (人或动物)健壮的,强壮的He was lithe and powerful as an athlete.他像个运动员一样柔韧强健。 see also power force noun NOTE 辨析 Strong or powerful?In this meaning, strong is the most usual, simply descriptive word; powerful is used especially in an approving way in more literary writing. 表达此义时,strong最常用,只是客观描述;powerful尤用于文学性较强的文章中的褒义描述。 muscular ˈmʌskjələ(r) having large strong muscles 强壮的;肌肉发达的He was tall, lean and muscular.他高挑瘦削,强壮有力。strong2

adjective

strong arms 强健的胳膊strong cheese/coffee 味重的奶酪;浓咖啡strong sunshine 强烈的阳光strong ♦︎ spicy ♦︎ savoury ♦︎ hotThese words all describe food or drink which has a lot of flavour. 这些词均表示味道浓烈的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配a strong / spicy / savoury / hot flavoura strong / spicy / savoury taste(a) spicy / savoury food / dish / saucestrong / hot mustarda spicy / hot curry strong (of food) having a lot of flavour; (of drink) containing a lot of a substance (食物)味重的;(饮料)浓的,酽的strong cheese味重的奶酪a cup of strong black coffee一杯不加牛奶的浓咖啡OPP mild mild , weak Cheese or spices that are not strong are mild; tea, coffee or other drinks that are not strong are weak. 奶酪或香料味道不重用mild,茶、咖啡或其他饮料不浓用weaka cup of sweet, weak tea一杯甜味淡茶 spicy ˈspaɪsi (of food) having a strong flavour because spices have been used to flavour it (食物)添加香料的,用香料调味的a plate of spicy chicken wings一盘香味鸡翅 savoury (BrE) (NAmE savory) ˈseɪvəri having a taste that is salty and not sweet 咸味的;咸口的a savoury snack咸味点心What's in the pastry? Is it sweet or savoury?酥饼里有什么?甜的还是咸的? OPP sweet Sweet foods contain or taste of sugar. * sweet修饰食品时表示加糖的或甜的I had a craving for something sweet.我非常想吃些甜食。This wine is too sweet for me.我觉得这葡萄酒太甜了。 hot containing pepper and spices and producing a burning feeling in your mouth 辣的;辛辣的You can make a curry hotter simply by adding chillies.只要加点辣椒就能增加咖喱菜的辣味。OPP mild mild strong3

adjective

strong arms 强健的胳膊strong cheese/coffee 味重的奶酪;浓咖啡strong sunshine 强烈的阳光 See also the entry for bright 另见bright条strong ♦︎ dazzling ♦︎ harsh ♦︎ glaringThese words all describe light that is so powerful that it is unpleasant or difficult to see. 这些词均表示光线强的、刺眼的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配strong / dazzling / harsh / glaring lightstrong / dazzling / harsh coloursstrong / dazzling / glaring sunshine strong (of light or colour) bright and/or powerful (光线或颜色)明亮的,强烈的Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest.中午阳光最强,就在屋里待着。 OPP weak dim 1 dazzling (of light or colour) so bright that you cannot see for a short time (光线或颜色)使人目眩的,使人眼花的The sunlight was dazzling after being in the gloom for so long.在昏暗中待得久了,觉得阳光刺眼。He arrived wearing a dazzling white suit.他到达时穿着一套耀眼眩目的白色西装。OPP soft dim 1 harsh (disapproving) (especially of light or colour) too strong and bright, in a way that is ugly or unpleasant to look at (尤指光线或颜色)强烈刺眼的She was caught in the harsh glare of the headlights.她遭到了车前灯强烈刺眼的照射。The view was spoiled by the harsh lines of concrete towers.那里的景致被一座座混凝土高楼的刺眼线条给破坏了。OPP soft dim 1 , soft pale 2 glaring ˈgleərɪŋ; NAmE ˈglerɪŋ [usually before noun] (disapproving) (of light) very bright and unpleasant (光线)刺眼的,炫目的The room was lit by the glaring white light from a naked bulb.那间屋子有一个无罩灯泡发出刺眼的白光。
BNC: 506 COCA: 458
strong
Physically strong: strong, powerful, athletic...
Involving force and with a lot of force: strong, heavy, mightily...
Strong and not easy to damage or break: strong, irresistible, sturdy...
Determined and ambitious: determined, ambitious, persistent...
Skilful and able: able, capable, professional...
General words used to describe emotions: acutely, affective, basic...
Words used to describe thoughts, beliefs and ideas: abstract, central, theoretical...
True, definite and based on facts: true, certain, objective...
Serious, severe and extreme: serious, severe, extreme...
Useful and effective and working correctly: useful, efficient, effective...
Powerful: powerful, influential, formidable...
Bright and shiny: bright, shiny, brilliant...
Words used to describe types of light: backlit, candlelit, direct...
Clear to the senses: obvious, apparent, show up...
Words used to describe large amounts and quantities: substantial, considerable, extensive...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime