- [uncountable, countable]
work, especially when it is done to earn money; the state of being employed 工作;職業;受僱 full-time/part-time employment 全職/兼職工作 people seeking employment 求職者 They are finding it more and more difficult to find employment. 他們發現找工作越來越難了。 The steelworks provided employment for thousands of people. 這家鋼鐵廠爲數千人提供了就業機會。 - employment with somebody/something
He took up employment with the company in May 2015. 他於2015年5月就職於該公司。 - employment in something
She hoped to secure employment in the IT sector. 她希望在信息技術部門找到工作。 - in employment
Most of last year's graduates are now in paid employment. 去年的大部分畢業生現在都從事有償工作。 There are limited employment opportunities here. 這裏就業機會有限。 Such clauses in employment contracts are common in many states. 僱傭合同中的這種條款在許多州很常見。 a specialist in employment law 就業法專家 conditions/terms of employment 僱用條件/條款 - (formal)
Please list any pension entitlement you have from previous employments. 請列出你從以前的工作中獲得的養老金。
Synonyms workwork- employment
- career
- profession
- occupation
- trade
- work the job that somebody does, especially in order to earn money:
It’s very difficult to find work at the moment. 目前很難找到工作。
- employment (rather formal
) work, especially when it is done to earn money; the state of being employed or the situation in which people have work: 指工作、職業、受僱、就業: Only half the people here are in paid employment. 這兒只有一半的人有拿工資的工作。
- career the job or series of jobs that somebody has in a particular area of work, usually involving more responsibility as time passes:
He had a very distinguished career in the Foreign Office. 他在外交部有過一段光輝的事業。
- profession a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education:
He hopes to enter the medical profession. 他希望能從事醫務工作。
- occupation (rather formal
) a job or profession: 指工作、職業: Please state your name, age, and occupation. 請寫明姓名、年齡和職業。
- trade a job, especially one that involves working with your hands and requires special training and skills:
Carpentry is a highly skilled trade. 木工是需要純熟技巧的職業。
- in/out of work/employment
- (a) full-time/part-time work/employment/career/occupation
- permanent/temporary work/employment
- (a) well-paid work/employment/profession/occupation
- (a) low-paid work/employment/occupation
- to look for/seek/find work/employment/a career/an occupation
- to get/obtain/give somebody/offer somebody/create/generate/provide work/employment
CollocationsJobs 工作 Jobs 職業 Getting a job 找工作 - look for work
找工作 - look for/apply for/go for a job
找工作;申請一個職位;努力爭取工作 - get/pick up/complete/fill out/ (British English) fill in an application (form)
得到/拿到/完成/填寫申請(表) - send/email your (British English) CV/(North American English) résumé/application/application form/covering letter
寄/通過電郵發送簡歷/申請/申請表/附函 - be called for/have/attend an interview
被要求參加/有/參加面試 - offer somebody a job/work/employment/promotion
給某人提供一份工作;僱用某人;提拔某人 - find/get/land a job
找到工作 - employ/ (especially North American English) hire/recruit/ (especially British English) take on staff/workers/trainees
僱用員工/工人/實習生 - recruit/appoint a manager
招聘/任命經理
Doing a job 做工作 - arrive at/get to/leave work/the office/the factory
上/下班;到辦公室/工廠上班;從辦公室/工廠下班 - start/finish work/your shift
開始/結束工作/輪班工作時間 - do/put in/work overtime
加班 - have/gain/get/lack/need experience/qualifications
擁有/獲得/缺乏/需要經驗/資格 - do/get/have/receive training
做/得到/接受培訓 - learn/pick up/improve/develop (your) skills
學習/偶然學會/提高/發展技能 - cope with/manage/share/spread the workload
應付/勉力完成/分擔/分攤工作量 - improve your/achieve a better work-life balance
達到更好的工作與生活的平衡 - have (no) job satisfaction/job security
有/沒有工作滿足感/職業保障
Building a career 建立職業生涯 - have a job/work/a career/a vocation
有工作/事業/職業 - find/follow/pursue/ (especially North American English) live (out) your vocation
找到/從事/致力於/實踐適合自己的職業 - enter/go into/join a profession
加入一個行業 - choose/embark on/start/begin/pursue a career
選擇/從事/開始/致力於一種職業 - change jobs/profession/career
換工作/行業/職業 - be/ (both especially British English) work/go freelance
做自由職業 - do/take on temp work/freelance work
做/開始從事臨時工作/特約工作 - do/be engaged in/be involved in voluntary work
做/從事/參與義務性工作
Leaving your job 離職 - leave/ (especially North American English) quit/resign from your job
離職;辭職 - give up work/your job/your career
放棄工作/事業 - hand in your notice/resignation
遞交辭呈 - plan to/be due to retire in June/next year, etc.
計劃/預計六月/明年等退休 - take early retirement
提前退休
Collocations UnemploymentUnemployment 失業 Losing your job 失業 - lose your job
失業 - (British English) become/be made redundant
- be offered/take voluntary redundancy/early retirement
被要求/選擇自願裁退/提前退休 - face/be threatened with dismissal/(British English) the sack/(British English) compulsory redundancy
面臨被解職/被裁/強制裁員;受到解職/被裁/強制裁員的威脅 - dismiss/fire/ (especially British English) sack an employee/a worker/a manager
解僱僱員/工人/經理 - lay off staff/workers/employees
解僱員工/工人/僱員 - (Australian English, New Zealand English, South African English) retrench workers
- cut/reduce/downsize/slash the workforce
裁減員工 - (British English) make staff/workers/employees redundant
Being unemployed 失業;待業;下崗 - be unemployed/out of work/out of a job
失業 - seek/look for work/employment
找工作 - be on/collect/draw/get/receive (both British English) unemployment benefit/jobseeker’s allowance
領取失業補助金 - be/go/live/sign (British English, informal) on the dole
領取失業救濟金 - claim/draw/get (British English, informal) the dole
領取失業救濟金 - be on/qualify for (North American English) unemployment (compensation)
領取/有資格領取失業補償金 - be/go/live/depend (North American English) on welfare
靠社會保障金過活 - collect/receive (North American English) welfare
領取社會保障金 - combat/tackle/cut/reduce unemployment
防止/解決/減少失業
Extra ExamplesTopics Moneyb1, Jobsb1Interviewers will look carefully at a candidate's employment history. 面試官會仔細察看應聘者的工作經歷。 One company terminated his employment after 30 days. 一家公司在 30 天後就解僱了他。 She had been out of employment for three years. 她已經失業 3 年了。 She lost her employment when the company closed. 公司倒閉後她失業了。 Steel making is the only local industry offering large-scale employment. 煉鋼業是當地唯一提供大量就業機會的工業。 The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind. 這家公司是首批向盲人提供有意義的工作崗位的企業之一。 recent graduates seeking employment 找工作的應屆畢業生 graduates entering the employment market 進入就業市場的畢業生 The survey studied the employment status and lifestyle of people within the community. 這項調查研究了這個小區的就業情況和生活方式。 trade union concerns such as conditions of employment and health and safety 工會所關心的事情,如聘用條件、健康及安全等 Your conditions of employment should tell you how many days of sick leave you are entitled to. 你的工作條件應該告訴你有多少天的病假。 Union negotiate conditions of employment. 工會就僱用條件進行談判。 It's getting more and more difficult for young people to find regular employment. 年輕人要找到固定工作越來越難。 There are few employment prospects in the town for unqualified young people. 對資歷不足的年輕人來說,在這個鎮幾乎沒有就業機會。 a state-subsidized employment programme 國家補貼的就業計劃 laws prohibiting employment discrimination 禁止就業歧視的法律 school-leavers entering the employment market 進入就業市場的學校畢業生 I was put in touch with a local employment agency. 我和當地的職業介紹所取得了聯系。 The employment market isn't looking too good at the moment. 就業市場目前看起來不太好。 Current employment legislation states that no one should work more than 48 hours a week. 目前的就業立法規定,任何人每周工作時間不得超過48小時。 There have been significant changes in patterns of employment. 就業模式發生了重大變化。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- paid
- salaried
- full-time
- …
- level
- look for
- seek
- find
- …
- grow
- increase
- rise
- …
- opportunities
- options
- possibilities
- …
- in employment
- out of employment
- conditions of employment
- terms of employment
- a contract of employment
- …
- [uncountable]
the situation in which people have work 就業 The government is aiming at full employment. 政府在力求實現充分就業。 Changes in farming methods have badly affected employment in the area. 耕作方法的改變嚴重影響了這個地區的就業。
Extra ExamplesTopics Moneyb1Employment levels rose for the first time this year. 就業水平今年首次上升。 The latest employment figures show a fall in the number of people who are out of work. 最新的就業數據顯示失業人數有所下降。 The employment picture is not good. 就業狀況不好。 The government aims to achieve full employment within three years. 政府的目標是在 3 年之内達到完全就業。 This investment will certainly create employment in the area. 這項投資肯定會爲該地區創造就業機會。 policies aimed at maintaining a high level of employment 旨在保持高就業率的政策 Measures have been taken to stimulate employment in the area. 已采取措施刺激該地區的就業。 policies designed to stimulate employment 旨在促進就業的政策 an area of very low employment 就業率很低的地區 the government's full-employment policy 政府的完全就業政策
Oxford Collocations Dictionaryadjective- paid
- salaried
- full-time
- …
- level
- look for
- seek
- find
- …
- grow
- increase
- rise
- …
- opportunities
- options
- possibilities
- …
- in employment
- out of employment
- conditions of employment
- terms of employment
- a contract of employment
- …
- [uncountable]
the act of employing somebody 僱用 The law prevented the employment of children under ten in the cotton mills. 法律禁止棉紡廠僱用十歲以下的童工。 The company's employment practices have been widely criticized. 這家公司僱用人員的做法受到廣泛批評。
Extra ExamplesThe expansion of the factory will mean the employment of sixty extra workers. 工廠的擴建將意味着要多僱用 60 名工人。 Changes in employment practices have affected farming jobs in the area. 就業實踐的變化影響了該地區的農業工作。
- [uncountable] (formal)
the use of something 使用;利用 the employment of artillery in the capture of the town 在攻城時使用大炮