a wrong judgement about a situation synonym misjudgement (1)错误计算: 对情况A series of management miscalculations has left the company in serious trouble. 一系列的管理失误使公司陷入了严重的困境。 - miscalculation of something
a grave miscalculation of the mood of the country 对国家情绪的严重误判
a wrong estimate of an amount, a figure, a measurement, etc. synonym misjudgement (2)错误地估计;误算 to make a miscalculation 计算错误 I ended up using only 8 of the 12 boxes because of some miscalculations. 由于一些计算错误,我最终只使用了12个盒子中的8个。