🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
IELTS BNC: 3103 COCA: 2071

illegal

adjective
 
/ɪˈliːɡl/
/ɪˈliːɡl/
jump to other results
  1. not allowed by the law不合法的；非法的；违法的
    • illegal immigrants/aliens非法移民／外侨
    • She promised to crack down on illegal immigration.她承诺打击非法移民。
    • dealing in illegal drugs非法毒品交易
    • These illegal activities landed him in jail several times.这些非法活动使他几次入狱。
    • it is illegal to do something It's illegal to drive through a red light.开车闯红灯是违章行为。
    • it is illegal for somebody to do something It is illegal for anyone under 18 to possess fireworks in a public place.任何18岁以下的人在公共场所持有烟花爆竹都是非法的。
    opposite legal
    Extra Examples
    • The sale of these knives should be made illegal.应该规定销售这种刀具为违法行为。
    • Their action was judged illegal by the International Court.国际法院裁定他们的行动非法。
    • The accused the government of engaging in an illegal war.被告政府参与了一场非法战争。
    Topics Crime and punishmentb1, Law and justiceb1, Permission and obligationb1
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • become
    • remain
    • …
    adverb
    • highly
    • blatantly
    • clearly
    • …
    See full entry
    Word Originearly 17th cent.: from French illégal or medieval Latin illegalis, from Latin in- ‘not’ + legalis ‘according to the law’.

illegal

noun
/ɪˈliːɡl/
/ɪˈliːɡl/
 (especially North American English)
jump to other results
  1. a person who lives or works in a country illegally非法移民；非法劳工Topics Social issuesc2
    Word Originearly 17th cent.: from French illégal or medieval Latin illegalis, from Latin in- ‘not’ + legalis ‘according to the law’.
IELTS BNC: 3103 COCA: 2071
illegal

adjective

VERBS | ADVERB VERBS➤be不合法▸➤become變成違法▸➤remain仍然不合法▸➤declare sth, deem sth, make sth, rule sth宣佈⋯不合法；視⋯為違法；使⋯不合法；裁定⋯違法◇Their action was ruled illegal by the International Court.他們的行動被國際法院裁定為非法。◇The sale of these knives should be made illegal.應該規定銷售這種刀具為違法行為。ADVERB➤highly嚴重違法➤blatantly公然違法◇blatantly illegal counter-intelligence methods公然違反法律規定的反情報手段➤clearly明顯違法◇Such acts are clearly illegal.這樣的行為顯然是違法的。➤strictly, totally完全違法➤possibly, potentially可能違法▸➤allegedly據稱違法▸➤technically嚴格說來非法◇Prize-fighting remained popular, though technically illegal.職業拳擊賽雖然嚴格說來是不合法的，但一直很受歡迎。
IELTS BNC: 3103 COCA: 2071
illegal

adjective

  ➡ See also the entry for wrong 4 另见wrong条第4义illegal ♦︎ criminal ♦︎ unlawful ♦︎ unconstitutional ♦︎ illicit ♦︎ punishable ♦︎ illegitimate ♦︎ delinquent ♦︎ pirateThese words all describe people, things or activities that are not allowed, especially by law. 这些词均表示不合法的、违法的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆an illegal / a criminal / an unlawful / an unconstitutional / an illicit / a delinquent act◆illegal / criminal / unlawful / illicit / delinquent activity / conduct◆illegal / criminal / unlawful / illicit possession of drugs / weapons◆an illegal / illicit substance / drug◆a criminal / a punishable offence◆criminal / unlawful violence■ illegal not allowed by the law 不合法的；非法的；违法的◆Most of these jobs are done by illegal immigrants.这些工作大多由非法移民来做。◆It's illegal to drive through a red light.开车闯红灯是违法行为。ⓘ Illegal can be used either before a noun or after a linking verb. Common collocates are dumping, gambling, possession, practices, trade, transactions, exports and payments. It is most common for illegal to be used to describe an activity, but it can also be used to describe a thing or person, especially in the phrases illegal drugs/substances/organizations/immigrants. * illegal既可用在名词前，也可用在连系动词后。常见搭配词有dumping、gambling、possession、practice、trade、transaction、export和payment。illegal最常用于描述活动，但也可描述事物或人，尤用于短语illegal drugs/substances/organizations/immigrants（违禁药物／物品；非法组织／移民）。 OPP legal ⇨ legal ▸ illegally

adverb

◆an illegally parked car违章停放的汽车◆He entered the country illegally.他通过非法途径进入了这个国家。■ criminal [usually before noun] (rather formal or law 法律) connected with or involving crime 犯罪的；犯法的；涉及犯罪的◆It should be a criminal offence to inflict cruelty on any wild animal.虐待任何野生动物都应属犯罪。◆He had three criminal convictions and a history of violence.他有三项犯罪记录，还有过暴力行为。ⓘ Criminal is used in legal contexts, mainly to talk about acts. Common collocates of criminal are activity, acts, assault, behaviour, charges, conviction, damage, gang, negligence, offence, sexual conduct, violence and wrongdoing. * criminal用于法律语境，主要描述行为。常见搭配词有 activity、acts、assault、behaviour、charges、conviction、damage、gang、negligence、offence、sexual conduct、violence和wrongdoing。   see also crime ⇨ crime 1 ▸ criminally

adverb

◆The owners were very negligent but they were not criminally negligent (= their negligence was not a crime).这些业主严重疏忽大意，但尚未构成过失罪。■ unlawful (formal or law 法律) not allowed by the law 不合法的；非法的；违法的◆The jury returned a verdict of unlawful killing.陪审团作出了非法杀人的有罪判决。ⓘ Unlawful is used in legal contexts, especially to talk about acts that would be allowed by law in a different situation. Common collocates are acts, conduct, killing, means, possession, sex, violence and wounding. * unlawful用于法律语境，尤用来描述换一种情况则可能合法的行为。常见搭配词有acts、conduct、killing、means、possession、sex、violence和wounding。 OPP lawful ⇨ legal ■ unconstitutional ˌʌnˌkɒnstɪˈtjuːʃənl; NAmE ˌʌnˌkɑːnstəˈtuːʃənlnot allowed by the constitution of a country or organization 违背宪法的；违反宪章（或章程）的◆The judges declared the decision unconstitutional.法官宣布该决议违宪。ⓘ A constitution is the system or laws and basic principles that a country or organization is governed by. * constitution指国家宪法或组织章程。 OPP constitutional ⇨ legal ■ illicit ɪˈlɪsɪt not allowed by the law 不合法的；非法的；违法的◆They do not support any behaviour that involves illicit drugs.他们不支持任何涉及违禁药物的行为。ⓘ Illicit is usually used to talk about drugs, and activities connected with them. You can also talk about illicit sex, but while illegal sex is not allowed by law, illict sex is legal, but not approved of by the normal rules of society. * illicit通常用于描述药物和与药物相关的非法活动。还可以说illicit sex，指不犯法但违背社会常规的不正当性行为；illegal sex则指不合法的性行为。■ punishable (of a crime) that can be punished, especially by law （罪行）可以惩罚的；（尤指）应法办的◆This is a crime punishable by / with imprisonment.这是可判监禁的罪行。◆Giving false information to the police is a punishable offence.向警方谎报情况是应受惩处的罪行。■ illegitimate ˌɪləˈdʒɪtəmət (formal) not allowed by a particular set of rules or by law 不符合规定的；非法的◆He has been accused of illegitimate use of company property.他被控违规使用公司财产。 OPP legitimate ⇨ legal ■ delinquent dɪˈlɪŋkwənt (rather formal) (especially of young people or their behaviour) showing a tendency to commit crimes （尤指青年人或其行为）有违法倾向的◆She spent a year in an institution for delinquent teenagers.她在青少年管教所待过一年。   see also delinquency ⇨ crime 1 ■ pirate ˈpaɪrət [only before noun](of copies of books, CDs, DVDs, etc.) made and sold illegally; (of a radio station) broadcasting illegally （书、光盘等）盗版的；（电台）非法播音的◆a pirate CD / video / DVD / cassette / edition / copy / recording盗版激光唱片／录像带／数字影碟／卡式磁带／版本／复制品／录音制品◆a pirate radio station非法电台
IELTS BNC: 3103 COCA: 2071
illegal
Not allowed: forbidden, illegal, unconstitutional...
Illegal or dishonest: illegal, unlawful, shady...
Moving to and living in a different country: immigration, asylum, exile...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime