1movement/journey行進;行程ADJECTIVE | VERB + MARCH | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤long長途跋涉➤steady穩步的行進➤slow緩慢的行進▸➤forced強行軍▸➤approach接敵行進◇They reached the enemy position after an arduous approach march.經過艱苦的接敵行進,他們終於到達了敵軍陣地。➤fifty-mile, four-day, etc. * 50 英里、4 天等的行軍▸➤half a day's, two hours', etc.半天、2 小時等的行程◇The camp was half a day's march away.到達營地需要走半天的時間。➤northward, southward, etc.向北、向南等的行進▸➤forward, onward (figurative) 進展◇the forward march of technology技術的進步➤inevitable, inexorable (formal) , relentless, unstoppable (allfigurative) 不可阻擋的進展;無情的發展◇the inexorable march of time不可阻擋的時間的推移VERB + MARCH➤begin, set off on開始行進;踏上征程◇The army set off on a forced march north.部隊開始向北急行軍。PREPOSITION➤on the march在行軍中;在前進中◇The army has been on the march for two weeks.部隊已連續行軍兩週了。➤march from從⋯開始的行程◇the march from Selma to Montgomery從塞爾馬到蒙哥馬利的行程➤march of⋯的行程◇a march of over 30 miles30 多英里的行程◇the march of history / progress / science (oftenfigurative) 歷史的/發展的/科學的進程➤march to, march towards/toward (figurative) 往⋯的行程;邁向⋯的徵程◇the steady march towards / toward equality穩步邁向平等的征程PHRASES➤line of march行軍路線◇Villages in the army's line of march were burned to the ground.部隊途經的村子都被燒為平地。➤a... march away⋯行程之外◇The border was still a day's march away.離邊境還有一天的行程。➤the march eastward, westward, etc.東進、西進等march
noun²
2demonstration/parade示威遊行;遊行ADJECTIVE | VERB + MARCH | MARCH + VERB | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤hunger, peace, protest, victory反飢餓/反戰/抗議/勝利遊行➤triumphal, triumphant凱旋遊行▸➤anti-racism, pro-democracy, etc.反種族主義、支持民主等的遊行➤gay pride, pride同性戀大遊行➤peaceful和平遊行VERB + MARCH➤hold, organize, stage舉行遊行示威;組織遊行▸➤lead帶領遊行隊伍▸➤be on, go on, join in, take part in在遊行;進行遊行;加入遊行;參加遊行▸➤halt, stop停下遊行隊伍◇The farmers halted the march outside the presidential palace.農民們在總統官邸外停下了遊行隊伍。➤break up強行驅散遊行隊伍◇The march was broken up by police in riot gear.遊行隊伍被身穿防暴服的警察強行驅散。MARCH + VERB➤mark sth遊行紀念⋯◇a march marking the thirtieth anniversary of the shootings紀念槍擊事件 30 週年的遊行PREPOSITION➤at a/the march, on a/the march參與遊行◇There were in excess of 100 000 people at the march.參與遊行的人數超過了 10 萬。➤march against反對⋯的遊行◇a march against racism反對種族主義的遊行➤march for為⋯舉行的遊行◇a march for the victims of the war為戰爭受害者舉行的遊行➤march of⋯的遊行◇a march of over 6 000 people6,000 多人的遊行➤march from, march to自⋯的遊行;向⋯的遊行PHRASES➤a march past (BrE) 分列式◇There will be a special march past of competitors.參賽者將列隊走過主席台。march
1walk with regular steps齊步走;行走ADVERB | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤briskly, swiftly腳步輕快地/快速地行進▸➤boldly大膽地行進▸➤determinedly, purposefully堅定地/目標明確地前進➤proudly自豪地前行◇They marched proudly onto the football field.他們自豪地步入足球場。➤stiffly僵硬地行進▸➤inexorably (figurative) 不可阻擋地前進◇Time marches inexorably on and we still have not made a decision.時間不斷流逝,而我們仍未作決定。➤north, south, etc.向北、向南等行進▸➤ahead, forward, on, onward走向前;向前進;繼續行進◇The clock marched onward to the year 2005. (figurative) 時鐘邁向 2005 年。➤away, back, off, out, over, past, up (and down)走開;走回;離開;走出去;走過;行經;走上去(走回來)◇Craig marched up to the door and rang the bell.克雷格走到門口,按響了門鈴。◇Soldiers were marching up and down outside the government buildings.士兵們在政府大樓外來回齊步走。PREPOSITION➤on向⋯方向進發◇The invading army marched on Rome.入侵的軍隊向羅馬進發。➤out of走出⋯◇So saying, she marched boldly out of the house.說完這些話,她勇敢地走出了屋子。➤through穿過⋯➤from, into, to, towards/toward從⋯開始行進;進入⋯;向⋯進發◇They marched all the way from London to Edinburgh.他們從倫敦一路行進到愛丁堡。PHRASES➤march in step齊步走◇conscripts learning to march in step (= in time with each other)正在學習齊步走的應徵入伍者march
verb²
2walk in a large group to protest about sth遊行抗議ADVERB | PREPOSITIONADVERB➤peacefully和平地遊行➤triumphantly勝利地遊行PREPOSITION➤against遊行反對⋯◇Millions of people marched against the war.數百萬人遊行示威反對戰爭。➤for為⋯遊行◇They were marching for peace.他們為爭取和平而遊行。➤in support of遊行支持⋯◇protesters marching in support of the students' demands聲援學生要求的抗議遊行者➤on朝⋯方向遊行◇The demonstrators marched on the British embassy.示威者向英國大使館進發。➤through遊行穿過⋯◇We marched peacefully through the streets.我們的遊行隊伍平靜地穿過一條條街道。➤to, towards/toward向⋯遊行