🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 3669 COCA: 3704

separation

noun
/ˌsepəˈreɪʃn/
/ˌsepəˈreɪʃn/
Word Family
  • separate adjective
  • separately adverb
  • separable adjective (≠ inseparable)
  • separate verb
  • separated adjective
  • separation noun
jump to other results
  1. [uncountable, singular] the act of separating people or things; the state of being separate分离;分开;分割;隔离
    • separation from somebody/something the state’s eventual separation from the federation那个州最终与联邦的脱离
    • separation between A and B the need for a clear separation between Church and State政教彻底分离的必要性
    see also colour separation
    Extra Examples
    • the clear separation of powers between the executive and the legislature行政和立法之间明确的权力分立
    • the separation of children from their parents during the war战争时期孩子与父母的离散
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • complete
    • total
    • clear
    preposition
    • separation between
    • separation from
    phrases
    • separation anxiety
    • separation of powers
    See full entry
  2. [countable] a period of time that people spend apart from each other离别
    • They were reunited after a separation of more than 20 years.他们离别 20 多年后重又聚首。
    • Prolonged separations of this kind are damaging to very young children.这种长期分离对非常小的孩子是有害的。
    • She is visiting her family after a long separation.她回家探望久别的家人。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • complete
    • total
    • clear
    preposition
    • separation between
    • separation from
    phrases
    • separation anxiety
    • separation of powers
    See full entry
  3. [countable] a decision that a husband and wife make to live apart while they are still legally married分居
    • a legal separation合法分居
    • The couple are having a trial separation.这对夫妇正在尝试分居。
    • Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage.60%的婚姻分居发生在结婚十周年之前。
    compare divorce
    Extra Examples
    • She would not consider separation or divorce.她不会考虑分居或离婚。
    • the separation from his wife他与妻子的分居
    Topics Family and relationshipsc1
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • formal
    • judicial
    • legal
    separation + noun
    • agreement
    preposition
    • separation between
    • separation from
    See full entry
  4. Word Originlate Middle English: via Old French from Latin separatio(n-), from separare ‘disjoin, divide’, from se- ‘apart’ + parare ‘prepare’.
BNC: 3669 COCA: 3704
separation

noun¹

1being apart分開ADJECTIVE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEcomplete, total完全的/徹底的分離clear, rigid, strict清楚的分隔;嚴格的分離long長期的分離She is visiting her family after a long separation.她回家探望久別的家人。physical, spatial實體上/空間上的分離constitutional憲法規定的分離the constitutional separation of church and state憲法規定的政教分離PREPOSITIONseparation between⋯之間的分離the clear separation of powers between the executive and the legislature行政和立法之間明確的權力分立separation from與⋯的分離the separation of children from their parents during the war戰爭時期孩子與父母的離散PHRASESseparation anxiety (= fear that a child feels when separated from its parents) 分離焦慮症A common example of separation anxiety occurs when children are left at day care.分離焦慮症常見的例子出現在孩子被留在託兒所的時候。separation of powers三權分立制度the constitutional principle of separation of powers三權分立的立憲原則
separation

noun²

2when a married couple lives apart分居ADJECTIVE | SEPARATION + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVEformal, judicial, legal正式/法定/合法分居trial實驗性分居parental (especially NAmE) 父母分居SEPARATION + NOUNagreement (especially NAmE) 分居協議PREPOSITIONseparation between⋯之間的分居the separation between Mary and her husband瑪麗和丈夫的分居separation from與⋯的分居the separation from his wife他與妻子的分居
BNC: 3669 COCA: 3704
separation noun
division1
BNC: 3669 COCA: 3704
separation
Divorce and separation: access, accrual, alimony...
The process or action of separating or dividing: division, separation, split...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime