- [countable]
the act of performing a play, concert or some other form of entertainment 表演；演出 The performance starts at seven. 演出七点开始。 an evening performance 晚场演出 They put on performances for the tourists. 他们为游客表演节目。 This was one of the band's rare live performances. 这是该乐队罕见的现场表演之一。 - performance of something
They gave a performance of Ravel’s String Quartet 他们表演了拉威尔的弦乐四重奏 - performance by somebody/something
a series of performances by the Kirov Ballet 基洛夫芭蕾舞团的系列演出
Collocations MusicMusic 音乐 Listening 听 - listen to/enjoy/love/be into music/classical music/jazz/pop/hip-hop, etc.
听／欣赏／喜爱／迷上音乐／古典音乐／爵士乐／流行音乐／嘻哈音乐等 - listen to the radio/an MP3 player/a CD
听收音机／MP3 播放器／CD - put on/play a CD/a song/some music
播放 CD／歌曲／音乐 - turn down/up the music/radio/volume/bass
调小／调大音乐／收音机／音量／低音 - go to a concert/festival/gig/performance/recital
去听音乐会；去看会演／现场演唱会／演出／音乐演奏会 - copy/burn/rip music/a CD/a DVD
复制／刻录／翻录音乐／CD／DVD - download/stream music/an album/a song/a video/a playlist
Playing 演奏 - play a musical instrument/the piano/percussion/a note/a riff/the melody/a concerto/a duet/by ear
演奏乐器／钢琴／打击乐／音符／重复段／主旋律／协奏曲／二重奏；凭听觉记忆演奏 - sing an anthem/a ballad/a solo/an aria/the blues/in a choir/soprano/alto/tenor/bass/out of tune
唱国歌／民歌；独唱；唱咏叹调／蓝调歌曲；在合唱团演唱；唱女高音／中音／男高音／男低音；唱歌走调 - hum a tune/a theme tune/a lullaby
哼曲子／主题曲／摇篮曲 - accompany a singer/choir
为歌手／合唱团伴奏 - strum a chord/guitar
弹奏和弦／吉他
Performing 表演 - form/start/get together/join/quit/leave a band
组建／创办／组成／加入／退出／离开乐队 - give a performance/concert/recital
表演节目；举办音乐会／音乐演奏会 - do a concert/recital/gig
开音乐会／音乐演奏会／现场演唱会 - play a concert/gig/festival/venue
在音乐会／现场演唱会／会演／音乐厅演出 - perform (British English) at/in a concert/(especially North American English) a concert
在音乐会上演出 - appear at a festival/live
现身会演；现场表演 - go on/embark on a (world) tour
进行／开始（全球）巡演
Recording 录制 - write/compose music/a ballad/a melody/a tune/a song/a theme song/an opera/a symphony
写／创作音乐／民谣／旋律／曲子／歌曲／主题歌／歌剧／交响曲 - land/get/sign a record deal
获得／签署唱片合约 - be signed to/be dropped by a record company
与唱片公司签约；被唱片公司解约 - record/release/put out an album/a single/a CD
录制／发行／出版专辑／单曲／CD - be top of/top the charts
高居每周流行唱片排行榜之首 - get to/go straight to/go straight in at/enter the charts at number one
位列／一举登上／进入排行榜首位
WordfinderExtra ExamplesTopics Film and theatreb1, Musicb1The company is putting on a performance of the popular musical ‘Cats’. 该公司正在上演热门音乐剧《猫》。 The course aims to develop the children's appreciation of music in performance. 该课程旨在培养孩子们欣赏音乐演出的鉴赏力。 The musical closes this week after a record number of performances. 这部音乐剧在创下演出场次纪录后于本周停演。 The singer is renowned for his live concert performances. 这位歌手以现场演唱着称。 Please refrain from talking during the performance. 演出中请勿交谈。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- live
- public
- evening
- …
- give
- put on
- stage
- …
- feature somebody/something
- art
- poetry
- artist
- …
- in performance
- [countable]
the way a person performs in a play, concert, etc. 艺术上的表现；演技 She gave the greatest performance of her career. 她做了演艺生涯中最精彩的表演。 Both actors deliver outstanding performances. 两位演员都有出色的表演。 an excellent/a fine/an impressive performance 出色/出色/令人印象深刻的表演
Collocations Cinema/the moviesCinema/the movies 电影 Watching 观看 - go to/take somebody to (see) a film
- go to/sit in (British English) the cinema/(North American English) the (movie) theater
去／在看电影 - rent a film/DVD
- download/stream a film
- burn/copy/rip a DVD
刻录／复制／转压一张 DVD 碟片 - see/watch a film/DVD/preview/trailer
Showing 放映；播放 - show/screen a film
- promote/distribute/review a film
- (British English) be on at the cinema
在电影院上映 - be released on/come out on/be out on DVD
发行 DVD - captivate/delight/grip/thrill the audience
使观众着迷／高兴／感兴趣／激动 - do well/badly at the box office
票房好／不好 - get a lot of/live up to the hype
受到大肆炒作；与天花乱坠的广告宣传相符
Film-making 电影制作 - write/co-write a film/script/screenplay
- direct/produce/make/shoot/edit a film/sequel
- make a romantic comedy/a thriller/an action movie
拍摄一部浪漫喜剧／惊悚片／动作片 - do/work on a sequel/remake
拍摄续集；重拍 - film/shoot the opening scene/an action sequence/footage (of something)
拍摄（…的）开场戏／一套动作／连续镜头 - compose/create/do/write the soundtrack
制作电影声带 - cut/edit (out) a scene/sequence
剪辑掉一个镜头／一组镜头
Acting 表演 - have/get/do an audition
试演 - get/have/play a leading/starring/supporting role
得以饰演／饰演主角／配角 - play a character/James Bond/the bad guy
饰演一个人物／詹姆斯 · 邦德／反面角色 - act in/appear in/star in a film/remake
- do/perform/attempt a stunt
做／尝试特技表演 - work in/make it big in Hollywood
在好莱坞工作／取得成功 - forge/carve/make/pursue a career in Hollywood
在好莱坞闯出／追求一番事业
Describing films 描述电影 - the camera pulls back/pans over something/zooms in (on something)
- the camera focuses on something/lingers on something
- shoot somebody/show somebody in extreme close-up
用特写镜头拍摄／表现某人 - use odd/unusual camera angles
采用奇特的／不同寻常的摄影机角度 - be filmed/shot on location/in a studio
在外景地／摄影棚拍摄 - be set/take place in London/in the ’60s
以伦敦／60 年代为背景 - have a happy ending/plot twist
有美满的结局／出人意料的情节转折
Extra ExamplesFinney gives a virtuoso performance as a psychopath. 芬尼扮演心理变态者达到了炉火纯青的地步。 Mel Gibson's central performance in the film as Hamlet 梅尔·吉布森在影片中扮演关键的角色哈姆雷特 The band gave a great performance at the festival. 乐队的节日演出很棒。 The film has a great performance from Jack Lemmon. 影片中有杰克·莱蒙的出色表演。 The quality of his performance was unmatched. 他的表演水平无与伦比。 The recording gives the most convincing performance of Stravinsky's ‘Rite of Spring’ to date. 这张唱片是迄今为止对斯特拉文斯基的《春之祭》最令人信服的演绎。 his flawless performance on the piano 他完美的钢琴演奏 her fine performance as Ophelia 她出演奥菲莉亚一角的精彩表演 They gave a magnificent performance of Ravel's String Quartet. 他们演出的拉威尔弦乐四重奏很精彩。 an Oscar-winning performance from Kate Winslet 凯特 · 温斯莱特荣获奥斯卡奖的演出
Oxford Collocations Dictionaryadjective- brilliant
- convincing
- dazzling
- …
- deliver
- give
- produce
- …
- benchmark
- indicator
- level
- …
- performance as
- performance from
- performance on
- …
- a level of performance
- a measure of performance
- a standard of performance
- …
- [uncountable, countable]
how well or badly you do something; how well or badly something works 表现；性能；业绩；工作情况 the country's strong economic performance over the last two years 过去两年该国强劲的经济表现 It was an impressive performance by the French team. 那是法国队一次令人叹服的表现。 He criticized the recent poor performance of the company. 他批评公司近期业绩不佳。 Her academic performance has been inconsistent. 她的学习成绩一直不稳定。 Profits continue to grow, with strong performances in South America and the Far East. 利润继续增长，在南美和远东表现强劲。 The team has continued to improve performance. 该团队不断提高绩效。 This machine delivers excellent performance at a very competitive price. 这台机器以极具竞争力的价格提供了出色的性能。 to measure/evaluate the performance of somebody/something 衡量/评估某人/某物的表现 high-performance (= very powerful) cars 高性能汽车 performance indicators (= things that show how well or badly something is working) 性能指标
Extra ExamplesHe got top marks for overall academic performance. 他的学业总成绩获得了最高分。 Sales forecasts were based on past performance. 销售预测是以过去的业绩为基础的。 The agency has developed a set of core performance indicators to compare schools. 该机构制订了一套核心绩效指标用于比较各所学校。 The team put in an excellent performance at the World Cup. 该队在世界杯上表现非常出色。 to maintain a high level of performance 保持高水准的表现 The new management techniques aim to improve performance. 新的管理技术旨在提高效率。 The goal is to enhance the performance of biofuels. 目标是提高生物燃料的性能。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- high
- maximum
- optimal
- …
- affect
- influence
- assess
- …
- boost
- [uncountable, singular] (formal)
the act or process of performing a task, an action, etc. 做；执行；履行 - [singular] (informal, especially British English)
an act that involves a lot of effort or trouble, sometimes when it is not necessary （不必要的）麻烦，忙乱
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- telling 160
- bask 132
- merrily 70
- proficient 94
- Migrant 90
- reviewer 79
- Meet 314
- instinctive 186
- victim 908
- twentieth 85
- Glare 138
- Ray 57
- stockbroker 82
- contractor 286
- Wanting 115
- feel 390
- phase 491
- Nursing 102
- viscera 69
- re-entry 392
- Contradiction 65
- spirit 555
- flagstaff 89
- Abode 182
- disrepute 167
- revise 591
- don 202
- nark 57
- image 639
- sterile 189
- apparatus 561
- dehydrate 201
- Cone 74
- convulsion 171
- chive 157
- rigid 885
- blue riband 135
- weekly 590
- remunerate 67
- skip 117
- tuition 587
- tractor 584
- blueness 99
- darn 156
- usage 567
- alcoholic 181
- laid back 117
- drippy 126
- personnel 564
- Retentive 60
- Phase 260
- examples 39
- Curate 119
- precedence 120
- leisure 702
- marque 64
- half-arsed 109
- go with 220
- referee 377
- contusion 106
- foolish 626
- badminton 461
- yum 80
- deception 211
- bimbo 167
- Subscribe 224
- rich 474
- ton 565
- signify 263
- running 118
- Data 158
- sturdy 276
- chill 626
- Grape 75
- sectarianism 67
- contribution 578
- radiance 54
- Are 119
- desultory 115
- thrilled 341
- Stir 205
- Dalliance 71
- Calculation 19
- Potentially 212
- politics 531
- Litre 87
- blithe 111
- pedant 95
- cheat 696
- militant 131
- since 193
- tannoy 62
- parser 70
- corn 674
- Reality 132
- deaden 148
- unattainable 76
- sing. 149
- priest 639
- fluctuation 154
- superimpose 54
- Primus™ 53
- Engender 159
- rondo 71
- uninvited 84
- Academy 429
- Gun 166
- schoolchild 93
- Fantasy 273
- container 784
- contagion 114
- earnest 535
- involve 742
- dialectic 163
- leading 533
- icing sugar 145
- participate 635
- snorkel 149
- stole 74
- Englishman 426
- Beast 142
- officer 696
- discoloured 99
- vice versa 95
- rug 577
- alarm 558
- trip 314
- Frustrating 183
- Preliminary 296
- confront 332
- rum 77
- laundry 548
- join 307
- immediately 720
- pediatrician 72
- orifice 158
- valley 602
- cap 637
- trunk 861
- Refined 270
- par 114
- Comforter 102
- Politics 174
- punchy 85
- winced 112
- Magnify 124
- overturn 350
- landlord 568
- desiccation 96
- Coverage 291
- Landslide 305
- lambast 66
- Locally 207
- Squeeze 287
- impropriety 203
- Adjunct 16
- revile 85
- dated 269
- raga 63
- agribusiness 140
- country and western 105
- communal 160
- ugly 928
- Fallacious 38
- pollution 547
- segregated 50
- Bald 230
- stupidity 80
- scarph 33
- stationery 251
- Impediment 53
- adjacent 316
- chancroid 54
- Romany 58
- sighted 67
- Am 94
- snifter 48
- tosh 63
- raisin 61
- volley 181
- teens 119
- boogeyman 150
- longshoreman 58
- citizens 41
- transpiration 65
- blistering 126
- but 283
- armhole 113
- short story 78
- challenge 770
- coincidental 313
- dock 548
- Shuttle 129
- moat 120
- encryption 109
- analyze 457
- underlain 45
- monopolize 255
- nurture 324
- extinguish 145
- Assign 218
- precognition 168
- Coal 29
- Contribute 268
- inscription 308
- sax 66
- aimless 108
- seethe 357
- Panel 279
- heli-skiing 43
- whisper 566
- slender 601
- Headline 300
- fume 306
- glorify 170
- jarring 72
- favourable 601
- sixteenth 62
- offing 60
- slice 641
- Placebo 114
- Instrumental 146
- Riot 167
- cub reporter 108
- expiation 86
- chaos 610
- forestry 131
- dop 104
- discoverer 123
- serene 198
- Claim 289
- midst 546
- masseur 136
- feature 730
- dweller 387
- the Dow Jones Average 64
- adjoining 244
- identify 684
- mentholated 59
- System 352
- earmuffs 83
- Realm 196
- centralization 91
- revivify 70
- victory 559
- streetwise 138
- grain 643
- role model 109
- outbid 95
- good 583
- brushwork 100
- Existential 81
- Jaded 68
- IRA 55
- bluntly 248
- threaten 674
- festivity 294
- Ill 279
- incapacitate 99
- ventilate 246
- commentary 318
- String 135
- financial 503
- solely 512
- pay attention 77
- rating 198
- firepower 134
- tone 1830
- Deliberation 44
- Crash 243
- benefit 759
- linnet 69
- minimum 536
- now 297
- dunlin 47
- infest 246
- elaborate 629
- Bumpy 227
- Overwhelming 262
- attractive 579
- Portakabin 59
- bite 606
- pipeline 631
- reap 550
- Clout 222
- Monumental 87
- importantly 129
- factor 582
- Chain 354
- alternate 145
- Awful 161
- zapotec 47
- Advantage 202
- belong 582
- pounding 71
- celebratory 131
- overheads 64
- virtuoso 64
- tube 910
- convention 564
- airing 144
- polyurethane 54
- colony 585
- stc 47
- Tangle 116
- compact 199
- abandon 748
- mike 63
- yew 61
- down 378
- deplete 264
- hotbed 148
- instruct 549
- off Broadway 266
- pompous 285
- tough 804
- carpet 575
- jasmine 138
- operable 82
- vocalization 123
- tuberculosis 192
- Avenue 263
- precaution 564
- grime 214
- ambidextrous 132
- doorbell 127
- fro 117
- Scheming 117
- mimic 243
- acquiesce 290
- trapezoid 59
- edible 178
- ritualized 45
- strain every nerve 50
- farmer 790
- blush 183
- Pump 203
- etiquette 194
- Shoddy 186
- pendulum 168
- Imposition 80
- Outnumber 382
- rigmarole 55
- highly 504
- freezing 178
- exclude 608
- demand 662
- PROVOKE 166
- Subject 140
- butterfly 597
- mend (your) fences (with somebody) 63
- drop out 191
- scribe 108
- brioche 121
- mistake 354
- Brisk 291
- misappropriate 82
- dinero 117
- fridge 741
- dropout 83
- Boundary 199
- cantankerous 152
- fickle 159
- unction 60
- religious 594
- Imprecise 106
- causative 160
- glib 382
- World 145
- tongue 661
- sand bar 59
- natty 75
- Loot 98
- rainy 536
- aback 122
- Humdrum 29
- spontaneous 638
- funnelled 53
- passion 617
- difficulty 563
- dirt 603
- Gauze 79
- diffident 143
- coast 601
- Epic 101
- oiled 61
- sportsman 502
- Nanny 38
- stamp 259
- Overshoot 105
- trimester 66
- varnish 138
- decompose 205
- per cent 233
- maudlin 67
- Unconscious 247
- soil 613
- devastate 261
- Deficient 55
- injury 649
- Havoc 130
- complex 679
- dig 308
- Squash 273
- pitta bread 63
- wild 572
- rg 34
- exporter 148
- Double 83
- semi- 73
- Checkout 195
- rubbish 661
- constitution 557
- one 134
- amend 356
- shortcoming 554
- thrust 654
- wound 714
- scientistic 26
- snuffbox 70
- equal 552
- uncountable 141
- acetate 118
- newspaperman 59
- conch 140
- corner 354
- chaperone 125
- millpond 70
- Confess 142
- mamba 69
- PORTRAY 112
- esteem 172
- article 565
- sandbar 53
- Office 146
- sacrosanct 53
- relic 257
- conspire 226
- dressing gown 137
- arbour 138
- Demolition 91
- subdivide 247
- Involvement 189
- legging 32
- unashamed 76
- Wellbeing 118
- speculation 379
- aubade 66
- til 82
- bookstore 96
- expeditious 144
- galaxy 155
- SLAVE 90
- Want 347
- brittle 571
- ironic 305
- video 527
- outdated 134
- baud 127
- flunk out 105
- concerned 268
- dalmatian 120
- Smock 35
- Deduction 33
- eavesdrop 162
- demonstrate 540
- Sufficiently 70
- flip 248
- Embarrassment 156
- minstrel 68
- contraction 238
- Speeches 50
- typeface 75
- mingle 171
- human capital 105
- Spatula 109
- probe 420
- keep up 133
- SLAP 64
- break down 257
- crinoline 104
- Assorted 156
- Periphery 40
- Positive 342
- modernism 79
- deep-fry 165
- airpower 72
- Outbreak 262
- brother 154
- Immediate 277
- real 665
- cancel 526
- haste 633
- Mattress 69
- group therapy 133
- sheer 307
- eligibility 151
- shadow 589
- polyglot 107
- Connect 91
noun¹
noun²
noun³
See also: Performing arts
noun
performance
General words for performances: act, appearance, booking...
Musical performances: concert, gig, jam...
Standards used for judging things: standard, quality, performance...
Engine and machine behaviour: backfire, burn up, come to life...
Investing and investments: annuity, arbitrage, blue chip...
The process of performing an action: action, execution, discharge...
Something that is difficult or unpleasant to do or deal with: task, burden, necessity...
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文