He beckoned the waiter to ask for another bottle of wine. 他示意服务员再来一瓶酒。

The team leader does a face palm after the team geek makes a particularly dorky statement.

tourists trying to flag down a cab 招手拦出租车的游客

He nodded his head in acknowledgment. 他点头打了个招呼。

‘Here it is,' she said, indicating the house. “就在这儿，”她边说边指向那栋房子。

Sam motioned them away. 萨姆示意他们离开。

I expected an argument, but she merely nodded and went out. 我料想会有一场争论，但她只是点点头就出去了。

‘They're having fun', she said, nodding towards the kids on the beach. “他们玩得正高兴，”她说着，一边把头转向了海滩上的那些孩子们。

Mel nodded her thanks to Adam. 梅尔向亚当点头表示感谢。

He indicated its position by a nod of his head. 他点头示意它的位置。

Don't point. They'll know we're looking at them. 不要用手指。他们会知道我们在看他们。

The arrow pointed left towards the exit door. 箭头向左标明出口处的门。

Could you point me in the direction of the lobby? 你能为我指一下去大堂的方向吗？

He pointed out the best beaches on the map. 他在地图上指出了最宜人的沙滩。

Put your hand up if you know the answer – don't shout out.

‘You had better be careful,' Dad said, shaking his finger at me. “你最好小心点，”爸爸说，手指还对着我指指点点的。

The two drivers began yelling and shaking their fists at each other. 两位司机开始挥舞着拳头大吵起来。

My boss shook his head and I knew not to ask again. 老板摇了摇头，我明白不要再问了。

She just smiled and shook her head as they sat and discussed football. 他们坐在那里大谈足球时，她只是微笑和摇头。

‘Why not?' she asked. Tony shrugged his shoulders. “为什么不呢？”她问道。托尼则耸了耸肩。

That kid just spat at me! 那个小孩刚刚朝我吐唾沫！

The policeman on duty waved me through.