🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 1647 COCA: 1545

welcome

exclamation
/ˈwelkəm/
/ˈwelkəm/
jump to other results
  1. used as a greeting to tell somebody that you are pleased that they are there歡迎
    • Welcome home!歡迎歸來!
    • welcome to something Welcome to Oxford!歡迎您來到牛津!
    • Good evening everybody. Welcome to the show!諸位,晚上好。歡迎觀看本次演出!

welcome

verb
/ˈwelkəm/
/ˈwelkəm/
Verb Forms
present simple I / you / we / they welcome
/ˈwelkəm/
/ˈwelkəm/
he / she / it welcomes
/ˈwelkəmz/
/ˈwelkəmz/
past simple welcomed
/ˈwelkəmd/
/ˈwelkəmd/
past participle welcomed
/ˈwelkəmd/
/ˈwelkəmd/
-ing form welcoming
/ˈwelkəmɪŋ/
/ˈwelkəmɪŋ/
jump to other results
  1. to say hello to somebody in a friendly way when they arrive somewhere(打招呼)歡迎(某人的到來)
    • welcome somebody They were at the door to welcome us.他們在門口迎接我們。
    • to welcome a visitor/guest歡迎來訪者/客人
    • welcome somebody to something It is a pleasure to welcome you to our home.很高興歡迎您光臨舍下。
    • welcome somebody + adv./prep. The whole family turned out to welcome him back.全家人都出來迎接他歸來。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • heartily
    • warmly
    • gladly
    verb + welcome
    • be delighted to
    • be pleased to
    • prepare to
    preposition
    • into
    • to
    phrases
    • look forward to welcoming somebody
    • welcome somebody with open arms
    See full entry
  2. to be pleased that somebody has come or has joined an organization, activity, etc.歡迎(新來的人);迎新
    • welcome somebody They welcomed the new volunteers with open arms (= with enthusiasm).他們熱烈歡迎這些新的志願者。
    • We are always pleased to welcome new members.我們總是很高興歡迎新成員。
    • welcome somebody to something We are delighted to welcome you to our company.非常歡迎你到我們公司來。
    • welcome somebody into something The new immigrants have been welcomed into the community.新移民受到了社區的歡迎。
    Extra Examples
    • The school is preparing to welcome the new intake of students.學校正在準備迎接新生。
    • If you visit our town you will be warmly welcomed.你到我們的小鎮會受到熱烈的歡迎。
    • He welcomed us into the club.他歡迎我們加入俱樂部。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • heartily
    • warmly
    • gladly
    verb + welcome
    • be delighted to
    • be pleased to
    • prepare to
    preposition
    • into
    • to
    phrases
    • look forward to welcoming somebody
    • welcome somebody with open arms
    See full entry
  3. welcome something to be pleased to receive or accept something樂意接納;欣然接受
    • to welcome a decision/move歡迎一項決定/行動
    • Women's rights campaigners welcomed the news.女權運動者對這一消息表示歡迎。
    • I warmly welcome this announcement.我熱烈歡迎這一宣布。
    • We welcome the opportunity to work with the government to develop better services locally.我們歡迎有機會與政府合作,在本地發展更佳的服務。
    • I'd welcome any suggestions.任何建議我都會愉快地聽取。
    • In general, the changes they had made were to be welcomed.總的來說,他們所作的這些變動都會被欣然接受。
    • We welcome input from our readers.我們歡迎讀者的意見。
    Extra Examples
    • Economists cautiously welcomed the president's initiative.經濟學家對總統的倡議反應謹慎。
    • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative.外國銀行家和經濟學家對部長的倡議反應謹慎。
    • Many companies have warmly welcomed these changes in legislation.許多公司都非常願意接受對立法所作的這些修改。
    • The proposals have been widely welcomed.那些建議受到普遍的歡迎。
    • We positively welcome applications from all sections of the community.我們誠摯歡迎來自社會各界的申請。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • enthusiastically
    • especially
    • greatly
    phrases
    • be generally welcomed
    • be universally welcomed
    • be widely welcomed
    See full entry
  4. Word OriginOld English wilcuma ‘a person whose coming is pleasing’, wilcumian (verb), from wil- ‘desire, pleasure’ + cuman ‘come’. The first element was later changed to wel- ‘well’, influenced by Old French bien venu or Old Norse velkominn.

welcome

adjective
/ˈwelkəm/
/ˈwelkəm/
Idioms
jump to other results
  1. (of people) accepted or wanted somewhere受歡迎的;受款待的
    • I'll go, then. I know when I'm not welcome.那我走了。我知道什麽時候不歡迎我。
    • + adv./prep. They were anxious to make us feel welcome in their home.他們急於讓我們在他們家感到受歡迎。
    • Children are always welcome at the hotel.兒童在旅館裏總是受到款待。
    • Our neighbours made us welcome as soon as we arrived.我們一到就受到了鄰居們的歡迎。
    • I had the feeling we were not welcome at the meeting.我有種感覺,人家並不歡迎我們參加這個會議。
    • Children are always welcome at the hotel.兒童在旅館裏總是受到款待。
    • New members are welcome to the club.歡迎新成員加入俱樂部。
    • Poetry Reading. Tonight at 8 p.m. Admission free. All are welcome.詩歌閱讀。今晚8點。免費入場。歡迎大家。
    • a welcome guest/visitor受歡迎的客人 [來訪者]
    Extra Examples
    • They made us very welcome in their home.我們在他們家很受歡迎。
    • Visitors are always welcome.随時歡迎來訪。
    • You would be a most welcome guest.您會是貴賓。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • make somebody
    adverb
    • very
    • especially
    • extremely
    preposition
    • to
    See full entry
  2. that you are pleased to have, receive, etc.令人愉快的;受歡迎的
    • Her book is a welcome addition to the literature on late Victorian Britain.她的書是對維多利亞晚期英國文學的可喜補充。
    • It was a welcome return to form for the current world champion.對於目前的世界冠軍來說,這是一個可喜的回歸。
    • Your letter was very welcome.很高興收到你的信。
    • a welcome sight賞心悅目的景象
    • welcome news好消息
    • The fine weather made a welcome change.天氣轉晴,令人心曠神怡。
    Extra Examples
    • The 1% rate cut is extremely welcome.降息1%非常受歡迎。
    • He made it plain that Holman's interest in his business affairs was not entirely welcome.他明確表示並不怎麽歡迎霍爾曼探問他的公事。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • make somebody
    adverb
    • very
    • especially
    • extremely
    preposition
    • to
    See full entry
  3. welcome to do something (informal) used to say that you are happy for somebody to do something if they want to(表示樂於讓某人做某事)可随意
    • Everyone is welcome to attend, but places are limited.歡迎大家參加,但名額有限。
    • You're welcome to join us for dinner tomorrow.歡迎你明天和我們一起吃飯。
    • You're more than welcome to come with us.非常歡迎你和我們一起去。
    • They're welcome to stay here as long as they like.他們在這裏願意住多久就住多久。
    • You're welcome to use the pool.歡迎你使用遊泳池。
    Extra Examples
    • You are perfectly welcome to stay here: I can't offer five-star accommodation, that's all.肯定歡迎你呆在這裏 ,只是我不能提供五星級的住宿罷了。
    • You are perfectly welcome to stay here, if you don't mind the mess.肯定歡迎你待在這裏,只要你不介意有點兒亂。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • make somebody
    adverb
    • very
    • especially
    • extremely
    preposition
    • to
    See full entry
  4. welcome to something (informal) used to say that you are very happy for somebody to have something because you definitely do not want it(表示十分樂於讓他人取去自己不想要的事物)盡管…好了
    • It's an awful job. If you want it, you're welcome to it!這事真難辦。你要是想做就交給你做好了!
  5. Word OriginOld English wilcuma ‘a person whose coming is pleasing’, wilcumian (verb), from wil- ‘desire, pleasure’ + cuman ‘come’. The first element was later changed to wel- ‘well’, influenced by Old French bien venu or Old Norse velkominn.
Idioms
you’re welcome
 
  1. used as a polite reply when somebody thanks you for something别客氣;不用謝;哪裏話
    • ‘Thanks for your help.’ ‘You're welcome.’“多謝你的幫助。” “别客氣。”

welcome

noun
/ˈwelkəm/
/ˈwelkəm/
Idioms
jump to other results
  1. [countable, uncountable] something that you do or say to somebody when they arrive, especially something that makes them feel you are happy to see them迎接;接待;歡迎
    • to get/receive a welcome受到歡迎
    • Thank you for your warm welcome.感謝你們的熱情接待。
    • The winners were given an enthusiastic welcome when they arrived home.獲勝者奏凱而歸時受到了熱烈歡迎。
    • He returned to a hero’s welcome.他受到了英雄般的歡迎。
    • a speech/smile of welcome歡迎詞;歡迎的微笑
    • She was asked to say a few words of welcome.她被要求說幾句歡迎的話。
    • I wish to extend a very warm welcome to the team.我想對這個團隊表示熱烈的歡迎。
    • welcome to something It was a nice welcome to a strange new city.這是對一個陌生的新城市的熱烈歡迎。
    Extra Examples
    • A big welcome to our special guest, James Greenan.熱烈歡迎我們的特别嘉賓,詹姆斯・格裏南先生。
    • A warm welcome awaits you at this family-run hotel.家庭旅館熱情歡迎您的到來。
    • She got a hero's welcome on her return from the Olympics.她參加奧運會歸來受到英雄般的歡迎。
    • She held out her arms in welcome.她張開雙臂表示歡迎。
    • Thank you for those words of welcome.謝謝您的歡迎辭。
    • The audience gave the band a rousing welcome.觀衆熱烈歡迎樂隊。
    • They received a cold welcome to their new home.他們在新家裏受到了冷遇。
    • Ellen received a hero's welcome on returning to her home town.埃倫回到她的家鄉時受到了英雄般的歡迎。
    • Her wrinkled face broke into a smile of welcome.她布滿皺紋的臉突然微笑起來,表示歡迎。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • big
    • enthusiastic
    • friendly
    verb + welcome
    • get
    • receive
    • extend
    welcome + verb
    • await somebody
    preposition
    • in welcome
    • welcome from
    • welcome to
    phrases
    • words of welcome
    See full entry
  2. [countable] the way that people react to something, which shows their opinion of it(表明看法的)反應方式,對待,接受
    • This new comedy deserves a warm welcome.這出新喜劇值得受到熱烈歡迎。
    • The proposals were given a cautious welcome by the trade unions.這些建議得到了工會審慎的接受。
    Extra Examples
    • The proposals have been given a broad welcome by green campaigners.提案受到綠色環保運動人士的廣泛歡迎。
    • The proposal received a cautious welcome from the Opposition.這個提議得到反對黨的謹慎對待。
    Topics Opinion and argumentc2
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • big
    • enthusiastic
    • friendly
    verb + welcome
    • get
    • receive
    • extend
    welcome + verb
    • await somebody
    preposition
    • in welcome
    • welcome from
    • welcome to
    phrases
    • words of welcome
    See full entry
  3. Word OriginOld English wilcuma ‘a person whose coming is pleasing’, wilcumian (verb), from wil- ‘desire, pleasure’ + cuman ‘come’. The first element was later changed to wel- ‘well’, influenced by Old French bien venu or Old Norse velkominn.
Idioms
outstay/overstay your welcome
  1. to stay somewhere as a guest longer than you are wanted做客太久而不再受歡迎
    • Sensing that he had outstayed his welcome, he quickly said his goodbyes and left.他感覺到自己逗留的時間太長已經不再受歡迎,趕快說聲再見就離開了。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime