🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 6498 COCA: 6324

greeting

noun
/ˈɡriːtɪŋ/
/ˈɡriːtɪŋ/
Idioms
jump to other results
  1. [countable, uncountable] something that you say or do to greet somebody问候;招呼;迎接;致意
    • She waved a friendly greeting.她友好地挥手致意。
    • They exchanged greetings and sat down to lunch.他们相互致意后便坐下吃午饭。
    • He raised his hand in greeting.他举手致意。
    Extra Examples
    • He held out his hand in greeting.他伸出手来表示欢迎。
    • He jumped to his feet and called out a greeting.他跳起来大声地打招呼。
    • He offered me a warm greeting and invited me in.他亲切地和我打招呼,请我进去。
    • I said ‘Good morning!’, but she didn't return the greeting.我说“早上好!”,她却没回应我的问候。
    • The delegates shook hands and exchanged greetings.代表们握手并互致问候。
    • The traditional Muslim greeting is ‘Salaam’.穆斯林传统的问候语是“色俩目”(意为“祝你平安”)。
    • They said nothing, but nodded a polite greeting.他们没有说话,但是相互礼貌地点头致意。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • formal
    • friendly
    • polite
    verb + greeting
    • call
    • call out
    • nod
    preposition
    • in greeting
    See full entry
  2. greetings
    [plural] a message of good wishes for somebody’s health, happiness, etc.问候的话;祝辞;贺辞
    • Christmas/birthday, etc. greetings圣诞、生日等祝辞
    • My mother sends her greetings to you all.我母亲向你们各位问好。
    • We extend our greetings to you and thank you for listening to us.我们向你致以问候,谢谢你来听我们讲话。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • personal
    • warm
    • birthday
    verb + greetings
    • bring
    • extend
    • send (somebody)
    greetings/​greeting + noun
    • greeting card
    • greetings card
    See full entry
Idioms
season’s greetings
  1. used during the Christmas period to wish somebody a pleasant holiday圣诞快乐(圣诞节祝贺语)
BNC: 6498 COCA: 6324
greeting

noun¹

1first words you say when you meet sb問候語ADJECTIVE | VERB + GREETING | PREPOSITION ADJECTIVEformal, friendly, polite正式問候;友好的問候;禮貌的問候traditional傳統的問候The traditional Muslim greeting is 'Salaam'.穆斯林傳統的問候語是“色倆目”(意為“祝你平安”)。VERB + GREETINGcall, call out, nod, shout, smile, wave大聲問候;點頭致意;大聲打招呼;微笑致意;揮手致意He jumped to his feet and called out a greeting.他跳起來大聲地打招呼。They said nothing, but nodded a polite greeting.他們沒有說話,但是相互禮貌地點頭致意。exchange互致問候The delegates shook hands and exchanged greetings.代表們握手並互致問候。give (sb), offer (sb)(同某人)打招呼He offered me a warm greeting and invited me in.他親切地和我打招呼,請我進去。acknowledge, respond to, return回應問候;答禮I said 'Good morning!', but she didn't return the greeting.我說“早上好!”,她卻沒回應我的問候。ignore不理會別人的問候PREPOSITIONin greeting以示問候He held out his hand in greeting.他伸出手來表示歡迎。
greeting

noun²

2greetings good wishes祝福ADJECTIVE | VERB + GREETINGS | GREETINGS/GREETING + NOUN ADJECTIVEpersonal, warm個人的祝願;溫情的祝賀birthday, Christmas, festive, holiday, New Year, seasonal生日祝願;聖誕祝賀;節日問候;新年祝願VERB + GREETINGSbring, extend, send (sb)帶來祝福;致以祝賀;(給某人)送去祝福He brought Christmas greetings from the whole family.他帶來了全家人的聖誕祝願。We extend our greetings to you and thank you for listening to us.我們向你致以問候,謝謝你來聽我們講話。GREETINGS/GREETING + NOUNgreeting card, greetings card (BrE) 賀卡Millions of greetings / greeting cards are sent at Christmas.有數百萬張賀卡在聖誕節期間寄出。
BNC: 6498 COCA: 6324
greeting

noun

greeting ♦︎ welcome ♦︎ hospitality ♦︎ receptionThese are all words for sth that you say or do when sb arrives or joins a group. 这些词均表示问候、招呼、迎接。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配a greeting / a welcome / hospitality / a reception from sbto do sth in greeting / welcome(a) warm / friendly greeting / welcome / hospitality / reception(a) great welcome / hospitality / receptiona / an rapturous / rousing / enthusiastic welcome / receptionto receive / expect / give sb a ... welcome / receptionto get / have / meet (with) a ... welcome / reception greeting [countable, uncountable] (especially written) something that you say or do when sb arrives or when you meet them 问候;招呼;迎接;致意She waved a friendly greeting.她友好地挥手致意。They exchanged greetings and sat down to lunch.他们相互打过招呼后便坐下吃午饭。He raised his hand in greeting.他举手致意。 welcome [countable, uncountable] a greeting that is given to sb when they arrive, especially a friendly one 迎接;接待;欢迎Thank you for your warm welcome.感谢你们的热情接待。Ellen received a hero's welcome on returning to her home town.埃伦回到她的家乡时受到了英雄般的欢迎。Her wrinkled face broke into a smile of welcome.她布满皱纹的脸突然微笑起来,表示欢迎。 see also welcoming friendly 1 NOTE 辨析 Greeting or welcome?A welcome is a particularly friendly type of greeting that you give sb when they have come to visit you, or when they have come home after being away for a long time. A greeting usually means a few words or a simple action such as a smile or a wave from one person; a welcome often comes from a group of people and may involve sth more, such as a party or a meal. * welcome指对来访者或离家很久后返家的人特别热情的欢迎。greeting常为某人的几句招呼语或简单的致意动作,如微笑或挥手;welcome常指一群人参与的欢迎,可能还会有聚会或聚餐等活动。 hospitality ˌhɒspɪˈtæləti; NAmE ˌhɑːspɪˈtæləti [uncountable] (rather formal) friendly and generous behaviour towards guests 款待;好客;殷勤Thank you for your kind hospitality.感谢你的友好款待。 see also hospitable friendly 1 reception rɪˈsepʃn [singular, uncountable] the type of welcome that is given to sb; the act of receiving or welcoming people, especially people who need help 欢迎;接纳;接待,迎接(尤指需要帮助者)Delegates at the conference gave him a warm reception.与会代表向他致以热烈欢迎。The locals provided facilities for the reception of children from the war zone.当地人提供设施接收来自战区的儿童。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime