🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
To take something away from someone
Synonyms
go off with
phrasal verb [T]
2
[go off with something] to leave with something that belongs to someone else 私自拿走

Someone's gone off with my coffee cup. 有人拿走了我的咖啡杯。

 Synonyms and related words
seize
verb [T] /siːz/
2
to take something using official power and force 查封;沒收

Customs officials have seized 100 kilos of cocaine. 海關官員沒收了100公斤可卡因。

Action was taken to seize criminal assets valued at $200 million. 采取行動查封了價值2億英鎊的贓物。

 Synonyms and related words
rob
verb [T] /rɒb/
2
to take something such as an opportunity, skill, or quality from someone, often in an unfair way (常以不公平的方式)剝奪,使喪失
rob someone of something :

The shock had robbed her of the power of speech. 那種震驚使她說不出話來。

 Synonyms and related words
deprive
verb [T] /dɪˈpraɪv/
if you deprive someone of something, you take it away from them or prevent them from having it 剝奪;奪去;使喪失
deprive someone of something :

As a child he had been deprived of love and attention. 他小時候就失去了愛和關懷。

The courts cannot deprive me of the right to see my child. 法庭不能剝奪我看望孩子的權利。

 Synonyms and related words
snatch
verb [T] /snætʃ/
1
to pull or take something away quickly 搶;攫取;奪走

Her brother snatched the letter and tore it open. 她的哥哥一把奪過那封信,把它撕開。

Katherine angrily snatched her hand out of his grasp. 凱瑟琳氣憤地把被他緊緊抓住的手快速地抽了回來。

 Synonyms and related words
To remove by pulling: pull, snatch, rip...
 Synonyms and related words
encroach
verb [I] /ɪnˈkrəʊtʃ/
1
to gradually take something such as power or authority from someone else (逐步)侵佔(某人的權力)
encroach on/upon :

The federal government is encroaching on a state issue. 聯邦政府正逐步插手州内的事務。

 Synonyms and related words

encroachment

noun [C/U]
 Synonyms and related words
repossess
verb [T] /ˌriːpəˈzes/
to take back something that someone had promised to pay you for over a period of time because they are unable to continue paying you for it (購買者不能如期付款時)收回(所購物品)

They've even had their new house repossessed. 他們甚至連新房子都被收回了。

 Synonyms and related words

repossession

/ˌriːpəˈzeʃ(ə)n/ noun [C/U]
 Synonyms and related words
confiscate
verb [T] /ˈkɒnfɪˌskeɪt/
to officially remove someone's possessions for legal reasons or as a punishment 繳獲;沒收

Police confiscated their weapons. 警察沒收了他們的武器。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
Miscellaneous punishments: banish, Botany Bay, confiscate...
impound
verb [T] /ɪmˈpaʊnd/
if the police or other officials impound something, they take it away from someone because they have done something illegal 扣押;沒收

The French impounded two Greenpeace ships off their coast. 法國人在其近海扣押了兩艘綠色和平組織的船。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
requisition
verb [T] /ˌrekwɪˈzɪʃ(ə)n/
a
if the army or another group requisitions something, they formally order it to be given to them to be used for official purposes (軍隊或機構)征用
 Synonyms and related words
attach
verb /əˈtætʃ/
6
[T] legal to take money or property from someone as payment of a debt 扣押(債務人資金或財産)

The government has the right to attach property or earnings in order to settle a tax debt. 政府有權扣押財産或收入以結清稅款。

 Synonyms and related words
attachment
noun /əˈtætʃmənt/
5
[C/U] legal the process of taking money or property from someone as payment of a debt (對債務人資金或財産的)扣押

The judgment debtor can seek an attachment of earnings order from the court. 判定債務人可以向法院申請扣押收益令。

 Synonyms and related words
More Synonyms
appropriate
verb [T] /əˈprəʊpriˌeɪt/
1a
formal to take something for yourself 私佔

She had appropriated his role as chief provider for the family. 她接替了他的角色,成了家裏主要經濟來源。

 Synonyms and related words
appropriation
noun [C/U] formal /əˌprəʊpriˈeɪʃ(ə)n/
2
legal the action of taking something, especially when you have no right to take it 私佔;侵吞;挪用

Mere appropriation without any intention to permanently deprive the owner cannot constitute theft.

 Synonyms and related words
commandeer
verb [T] /ˌkɒmənˈdɪə(r)/
2
to take something that belongs to someone else 強佔(他人財産)
 Synonyms and related words
dispossess
verb [T] formal /ˌdɪspəˈzes/
to take something valuable such as land away from someone 剝奪,奪去(某人的土地等)
 Synonyms and related words
do out of
phrasal verb [T] informal
[do someone out of something] to stop someone from getting or having something that they should have, especially in a way that is unfair or dishonest 向…騙取;剝奪

That guy at the garage did me out of £50 last night. 汽車修理廠的那個家夥昨天晚上騙了我50英鎊。

We've got a letter from a war widow who claims she's been done out of her pension. 我們收到了一位陣亡軍人遺孀的來信,她聲稱被剝奪了撫恤金。

 Synonyms and related words
To cheat or trick someone: shanghai, rip off, deceive...
 Synonyms and related words
expropriate
verb [T] formal /eksˈprəʊprieɪt/
1
to take someone's land, money, or possessions and use them for public purposes 征用,沒收(土地、財産等)

The county expropriated the land to widen the old main road. 該縣征用土地用以拓寬舊的幹道。

 Synonyms and related words
2
to take something that does not belong to you and use it for yourself 侵佔;把…據爲己有

He expropriated food meant for the refugees and sold it on the black market. 他把用來救濟難民的糧食據爲己有,並拿到黑市上去出售。

 Synonyms and related words

expropriation

/eksˌprəʊpriˈeɪʃ(ə)n/ noun [C/U]
 Synonyms and related words

expropriator

noun [C]
 Synonyms and related words
rip
verb /rɪp/
3
[T] to take something from someone in a way that seems unfair 搶掠;剝奪
rip something from someone :

She saw a second gold medal cruelly ripped from her grasp yesterday. 昨天她眼睜睜地看着第二塊金牌被無情地從她手中奪走。

 Synonyms and related words
sequester
verb [T] legal /sɪˈkwestə(r)/
2
to sequestrate 扣押(債務人的財産)
 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
sequestrate
verb [T] legal /ˈsiːkwəˌstreɪt/
to take someone's property away from them until they pay the money that they owe 扣押(債務人的財産)
 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
snaffle
verb [T] British informal /ˈsnæf(ə)l/
to quickly take something for yourself, especially so that someone else does not get it before you (尤指搶在别人之前)攫取
 Synonyms and related words
sneak
verb /sniːk/
2
[T] to take someone or something secretly or illegally 偷偷地拿;偷竊

I sneaked the book out of my father's study. 我偷偷地從父親的書房拿出了那本書。

sneak someone something :

She managed to sneak him another piece of cake. 她設法偷偷地又給他拿了一塊蛋糕。

sneak someone/something into something :

Let's sneak some pizza into the cinema. 我們偷偷地帶一些比薩餅進電影院吧。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
strip
verb /strɪp/
4
[T] to take something away using force or authority (用武力或權力)剝奪,奪去
strip someone of something :

They stripped the prisoners of weapons and cash. 他們收繳了俘虜的武器和現金。

 Synonyms and related words
waltz off with
phrasal verb [T] informal
[waltz off with something] to take something without asking permission 悄悄拿走;偷走

Someone has just waltzed off with my drink. 剛剛有人拿走了我的飲料。

 Synonyms and related words
withdraw
verb /wɪðˈdrɔː/
4
[T] to take something back, or to stop providing something 收回;停止提供;取消

The bus service in many rural areas has been withdrawn. 許多農村地區的公交服務已經取消了。

The drug had to be withdrawn because of its side effects. 這種藥品因其副作用而不得不被收回。

He has had his pilot's licence withdrawn. 他被吊銷了飛行執照。

withdraw your support :

Some parents have withdrawn their support from the school. 一些家長已經停止了對學校的支持。

withdraw funding/subsidies/sponsorship :

Public funding is being withdrawn from the research project. 對這個研究項目的公共撥款正在取消。

withdraw something from sale/the market :

We are withdrawing the product from sale. 我們正在停止銷售該産品。

 Synonyms and related words

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime