🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL IELTS BNC: 5948 COCA: 5165

leak

verb
/liːk/
/liːk/
Verb Forms
present simple I / you / we / they leak
/liːk/
/liːk/
he / she / it leaks
/liːks/
/liːks/
past simple leaked
/liːkt/
/liːkt/
past participle leaked
/liːkt/
/liːkt/
-ing form leaking
/ˈliːkɪŋ/
/ˈliːkɪŋ/
Phrasal Verbs
jump to other results
  1. [intransitive, transitive] to allow liquid or gas to get in or out through a small hole漏;渗漏;泄漏
    • a leaking pipe渗漏的管道
    • The roof was leaking.屋顶在漏水。
    • leak something The tank had leaked a small amount of water.水箱渗漏出少量的水。
    Extra Examples
    • The house was old and the roof leaked badly.房子旧了,屋顶漏得很厉害。
    • A pipe was leaking in her hotel room.她住的酒店房间里有一根管道正在渗漏。
    • He came to help me repair the leaking roof.他来帮我修理漏水的屋顶。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • badly
    • slightly
    See full entry
  2. [intransitive] (of a liquid or gas液体或气体) to get in or out through a small hole in something渗入;漏出
    • Water had started to leak into the cellar.水已开始渗入地下室。
    Extra Examples
    • A small stream of water leaked from the rock.一股细细的水流从岩石中渗漏出来。
    • to prevent radiation from leaking out为了防止辐射泄漏
    • Water was leaking into the cellar.水正漏进地窖。
    • Gas was leaking from one of the pipes.气体正从一根管道中泄漏出来。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • badly
    • slightly
    See full entry
  3. [transitive] leak something (to somebody) to give secret information to the public, for example by telling a newspaper泄露,透露(秘密信息);走漏 synonym disclose
    • The contents of the report were leaked to the press.报告的内容泄露到新闻界了。
    • He obtained a leaked document containing the views of some officials.他获得了一份泄密文件,内载有一些官员的意见。
    Extra Examples
    • Confidential information that has been leaked from the BBC.从英国广播公司那里走漏的机密消息。
    • The document had been widely leaked.文件内容已广泛泄露。
    • The report was leaked to the press.报告内容被泄露给了新闻界。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • carefully
    • deliberately
    • widely
    preposition
    • from
    • to
    See full entry
  4. Word Originlate Middle English: probably of Low German or Dutch origin and related to lack.

leak

noun
/liːk/
/liːk/
Idioms
jump to other results
  1. a small hole that lets liquid or gas flow in or out of something by accident漏洞;裂缝;缝隙
    • a leak in the roof屋顶的漏洞
    • a leak in the gas pipe煤气管道的裂缝
    Collocations Decorating and home improvementDecorating and home improvement装饰和改善房屋Houses房屋
    • refurbish/​renovate/ (British English) do up a building/​a house整修/翻新/修缮楼房/房屋
    • convert a building/​house/​room into homes/​offices/(especially North American English) apartments/(British English) flats把楼房/房子/房间/改建成住房/办公室/公寓
    • extend/​enlarge a house/​building/​room/​kitchen扩建/扩大房屋/楼房/房间/厨房
    • build (British English) an extension (to the back/​rear of a house)/(North American English) an addition (on/​to something)/(British English) a conservatory(在房子后面)扩建;(在某处)增建;建造暖房
    • knock down/​demolish a house/​home/​building/​wall推倒/拆除房子/住房/楼房/墙壁
    • knock out/​through the wall separating two rooms将两个房间的隔墙打通
    Decoration装饰
    • furnish/​paint/ (especially British English) decorate a home/​a house/​an apartment/​a flat/​a room布置/油漆/装饰住房/房子/公寓/房间
    • be decorated in bright colours/​in a traditional style/​with flowers/​with paintings
    • paint/​plaster the walls/​ceiling给墙壁/天花板上刷油漆/抹灰
    • hang/​put up/​strip off/​remove the wallpaper贴/去除墙纸
    • install/​replace/​remove the bathroom fixtures/(British English) fittings安装/更换/拆除浴室的固定装置/附加设备
    • build/​put up shelves搭架子
    • lay wooden flooring/​timber decking/​floor tiles/​a carpet/​a patio铺设木地板/平台木板/地砖/地毯/露台
    • put up/​hang/​take down a picture/​painting/​poster/​curtain挂上/取下图画/绘画/海报/帘子
    DIY/​home improvement自己动手;房屋改造
    • do (British English) DIY/​carpentry/​the plumbing/​the wiring自己动手做;做木匠活;铺设管道;铺设线路
    • make home improvements改造房屋
    • add/​install central heating/​underfloor heating/​insulation添加/安装中央供暖系统/地暖系统/隔热材料
    • fit/​install double-glazing/​a smoke alarm安装双层玻璃/烟雾报警器
    • insulate your house/​your home/​the walls/​the pipes/​the tanks/(especially British English) the loft在房子/住房/墙壁/管道/热水箱/阁楼里加隔热装置
    • fix/​repair a roof/​a leak/​a pipe/​the plumbing/​a leaking (especially British English) tap/(North American English usually) faucet维修房顶/裂缝/管子/管道系统/漏水的水龙头
    • block/​clog (up)/unblock/​unclog a pipe/​sink堵住/疏通管道/洗涤池
    • make/​drill/​fill a hole开/钻/填一个洞
    • hammer (in)/pull out/​remove a nail锤进/拔出钉子
    • tighten/​untighten/​loosen/​remove a screw拧紧/拧松/拧开螺丝钉
    • saw/​cut/​treat/​stain/​varnish/​paint wood锯/切割/加工木料;给木料上色/上清漆/上油漆
    Extra Examples
    • Fortunately, we spotted the leak in time.幸运的是,我们及时发现了泄漏。
    • I managed to plug the leak.我总算堵住了漏洞。
    • Pollution inspectors were called to a leak from a chemical factory.污染督查员被呼叫到一家发生泄漏的化工厂。
    • The boat had a small leak.这条船有个小漏洞。
    • The pipe has sprung a leak.管子裂开了一条缝。
    • The plumber fixed the leak.管道工对泄漏处进行了修补。
    Oxford Collocations Dictionaryverb + leak
    • have
    • develop
    • spring
    preposition
    • leak in
    See full entry
  2. liquid or gas that escapes through a hole in something泄漏出的液体(或气体)
    • If you have no idea where the gas leak is coming from, it is always best to turn the complete system off.如果不清楚具体的煤气泄漏点,关闭整个系统总是最好的办法。
    • oil leaks/leaks of oil漏油
    Extra Examples
    • a leak of dangerous chemicals危险化学品的泄漏
    • taking steps to prevent gas leaks in the future采取措施预防以后的煤气渗漏
    • The dismantling of a nuclear reprocessing plant caused a leak of radioactivity yesterday.昨天拆除核燃料再处理厂造成了辐射泄漏。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • major
    • serious
    • minor
    verb + leak
    • cause
    • detect
    • discover
    leak + verb
    • happen
    • occur
    • come from something
    preposition
    • leak from
    • leak of
    See full entry
  3. a deliberate act of giving secret information to the newspapers, etc.(秘密信息的)透露
    • There has been a leak to the press about the government plans on tax.有一则关于政府税收计划的消息泄露给了新闻界。
    • There will be an inquiry into the alleged security leaks.将对所谓的安全漏洞进行调查。
    Extra Examples
    • serious leaks of US intelligence美国情报的严重泄露
    • an alleged leak of a CIA employee's name to the media被指控向媒体泄露一名中央情报局雇员姓名的事件
    • a security leak about a number of suspicious deaths among civil servants关于几例公务员可疑死亡的安全泄密事件
    • a leak to the American authorities泄露给美国当局的消息
    • a leak of confidential material机密资料的泄露
    • a leak from the prime minister's office首相办公室透露的消息
    • The organization's press secretary is thought to be the source of the leak.有人认为是该组织的新闻秘书泄露了消息。
    • The leak could only have come from one source.消息的走漏只可能有一个来源。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • security
    • serious
    • alleged
    leak + verb
    • come from something
    preposition
    • leak about
    • leak from
    • leak of
    phrases
    • the source of a leak
    See full entry
  4. (slang) an act of passing urine from the body撒尿
    • to have/take a leak撒尿
  5. Word Originlate Middle English: probably of Low German or Dutch origin and related to lack.
Idioms
spring a leak
  1. (of a boat or container船舶或容器) to develop a hole through which water or another liquid can pass出现裂缝;开裂漏水
TOEFL IELTS BNC: 5948 COCA: 5165
leak

noun¹

1small hole/crack漏洞;裂紋VERB + LEAK | PREPOSITION VERB + LEAKhave有漏洞The boat had a small leak.這條船有個小漏洞。develop, spring出現漏洞;裂開縫隙The pipe has sprung a leak.管子裂開了一條縫。plug, stop塞住/堵住漏洞I managed to plug the leak.我總算堵住了漏洞。PREPOSITIONleak in在⋯地方的漏洞a leak in the roof屋頂的漏洞
leak

noun²

2when gas/liquid escapes氣體或液體泄漏ADJECTIVE | VERB + LEAK | LEAK + VERB | PREPOSITION ADJECTIVEmajor, serious嚴重的泄漏minor, small輕微的泄漏slow緩慢的泄漏air, fuel, gas, oil, radiation, water漏氣;燃料泄漏;煤氣泄漏;石油泄漏;輻射泄漏;漏水plumbing (NAmE) 管道泄漏VERB + LEAKcause造成泄漏The dismantling of a nuclear reprocessing plant caused a leak of radioactivity yesterday.昨天拆除核燃料再處理廠造成了輻射泄漏。detect, discover, find, locate, notice發現泄漏;定位泄漏Fortunately, we discovered the leak in time.幸運的是,我們及時發現了泄漏。fix, repair, stop修補泄漏;堵住滲漏The plumber fixed the leak.管道工對泄漏處進行了修補。prevent防止泄漏steps that can be taken to prevent gas leaks in the future為預防煤氣泄漏可採取的措施LEAK + VERBhappen, occur泄漏發生come from sth泄漏來自⋯If you have no idea where the gas leak is coming from, it is always best to turn the complete system off.如果不清楚具體的煤氣泄漏點,關閉整個系統總是最好的辦法。PREPOSITIONleak from從⋯的泄漏Pollution inspectors were called to a leak from a chemical factory.污染督查員被呼叫到一家發生泄漏的化工廠。leak of⋯的泄漏a leak of dangerous chemicals危險化學品的泄漏
leak

noun³

3giving away information泄露信息ADJECTIVE | LEAK + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEsecurity安全漏洞serious嚴重泄密serious leaks of US intelligence美國情報的嚴重泄露alleged被控泄露情報an alleged leak of a CIA employee's name to the media被指控向媒體泄露一名中央情報局雇員姓名的事件LEAK + VERBcome from sth消息泄露源於⋯The leak could only have come from one source.消息的走漏只可能有一個來源。PREPOSITIONleak about關於⋯的泄密a security leak about a number of suspicious deaths among civil servants關於幾例公務員可疑死亡的安全泄密事件leak from來自⋯的信息泄露a leak from the prime minister's office首相辦公室透露的消息leak of⋯的泄露a leak of confidential material機密資料的泄露leak to向⋯的泄露a leak to the American authorities泄露給美國當局的消息PHRASESthe source of a leak信息泄露的來源The organization's press secretary is thought to be the source of the leak.有人認為是該組織的新聞秘書泄露了消息。
leak

verb¹

1allow sth to get out through a hole滲漏ADVERBbadly嚴重滲漏The house was old and the roof leaked badly.房子舊了,屋頂漏得很厲害。slightly輕微滲漏
leak

verb²

2tell sb about sth泄露ADVERB | PREPOSITION ADVERBcarefully, deliberately小心地透露;故意泄露widely廣泛泄露The document had been widely leaked.文件內容已廣泛泄露。allegedly據稱泄露illegally非法泄露PREPOSITIONfrom從⋯泄露confidential information that has been leaked from the BBC從英國廣播公司泄露出來的機密信息to泄露給⋯The report was leaked to the press.報告內容被泄露給了新聞界。
TOEFL IELTS BNC: 5948 COCA: 5165
leak verb
leak (gas/a pipe leaks) reveal (leak sth to the press)
leak

verb

leak ♦︎ seep ♦︎ drip ♦︎ discharge ♦︎ ooze ♦︎ leach ♦︎ escape ♦︎ secreteThese words are all used to talk about a liquid or gas moving into or out of sth. 这些词均表示液体或气体渗入或漏出。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to leak / seep / drip / ooze / leach / escape from sthto leak / seep / drip / ooze out of / through sthto leak / seep / discharge / leach / escape into sthto drip / ooze with sthwater leaks / seeps / drips / escapesblood leaks / seeps / drips / oozesgas leaks / seeps / escapeschemicals leak / seep / leachradiation leaks / escapesto discharge / leach / secrete chemicalsto drip / ooze bloodto slowly seep / drip / ooze leak [intransitive, transitive] to allow liquid or gas to get in or out through a small hole or crack; (of a liquid or gas) to get in or out through a small hole or crack in sth 漏;渗漏;泄漏;(液体或气体)渗入,漏出A pipe was leaking in her hotel room.她住的酒店房间里有一根管道正在渗漏。The tank had leaked a small amount of water.那水箱已经漏了少量的水。A small stream of water leaked from the rock.一股细细的水流从岩石中渗漏出来。 leak

noun

[countable] a leak in the roof屋顶的漏洞a gas leak煤气泄漏
seep [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) (of a liquid or gas) to flow slowly and in small quantities through, out of or into sth (液体或气体)渗,渗透Blood was beginning to seep through the bandages.血开始从绷带上渗透出来。 drip (-pp-) [intransitive, transitive] to produce drops of liquid 滴出;滴水The tap was dripping.水龙头在滴水。Her hair dripped down her back.她头发上的水顺着后背滴落下来。Be careful, you're dripping paint everywhere!小心点,你把颜料滴得到处都是!Water can also drip somewhere. * drip也可用water作主语,表示水从某处滴落下来。 see also drip trickle verb , drip drop noun discharge dɪsˈtʃɑːdʒ; NAmE dɪsˈtʃɑːrdʒ [intransitive, transitive] (formal) (of a gas or liquid) to flow somewhere; to make a gas or liquid flow somewhere (气体或液体)流出;排出,放出(气体或液体)The river is diverted through the power station before discharging into the sea.这条河改道流经水电站后再汇入大海。The factory was fined for discharging chemicals into the river.这家工厂因往河里排放化学物质而被罚款。 discharge ˈdɪstʃɑːdʒ; NAmE dɪstʃɑːrdʒ

noun

[uncountable, countable] a ban on the discharge of toxic waste禁止有毒废物的排放
ooze [intransitive, transitive](of a thick liquid) to flow from a place slowly; to make a thick liquid flow from a place slowly (浓稠液体)渗出,慢慢流出;使(浓稠液体)慢慢渗出Blood oozed out of the wound.血从伤口慢慢地流出来。On his back there was an ugly swelling oozing with pus.他的后背上有个流着脓水的烂疮。There was a plate of toasted muffins oozing butter.有一盘嗞嗞冒着黄油的烤松饼。Ooze is often used in descriptive language to make sth seem particularly attractive or unattractive. * ooze常用于描写性语言,使某物显得特别有吸引力或毫无吸引力。 leach [intransitive, transitive] (technical 术语) (of chemicals or minerals) to be removed from soil by water passing through it; (of a liquid) to remove chemicals or minerals from soil (化学物或矿物)给滤掉,流失掉;(液体)过滤,滤掉(土壤中的化学物或矿物)Nitrates leach from the soil into rivers.土壤中的硝酸盐经由水渗入江河。Nutrients are quickly leached away from light and sandy soils.松软沙质土壤中的养分很快就随水流失了。 escape [intransitive](especially of a liquid or gas) to get out of a container, especially through a hole or crack (尤指液体或气体通过容器的孔洞或裂缝)漏出,泄漏,渗出Put a lid on to prevent heat escaping.盖上盖子,免得热量散失。As he twisted the pipe a trickle of water escaped.在他转动管子的时候,一股细细的水流了出来。 secrete sɪˈkriːt [transitive] (formal or technical 术语) (of part of the body or a plant) to produce a liquid substance (身体器官或植物部位)分泌Insulin is secreted by the pancreas.胰岛素是胰腺分泌出来的。 secretion sɪˈkriːʃn

noun

[uncountable, countable] the secretion of bile by the liver肝脏分泌胆汁的过程bodily secretions人体分泌物
TOEFL IELTS BNC: 5948 COCA: 5165

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime