🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 777 COCA: 747

happy

adjective
/ˈhæpi/
/ˈhæpi/
(comparative happier, superlative happiest)
Word Family
  • happy adjective (≠ unhappy)
  • happily adverb (≠ unhappily)
  • happiness noun (≠ unhappiness)
Idioms
jump to other results

    feeling/giving pleasure感到/给予快乐

  1. feeling or showing pleasure; pleased感到(或显得)快乐的;高兴的
    • a happy family 幸福的家庭
    • a happy smile/face快活的微笑/面容
    • You don't look very happy today.你今天好像不太高兴。
    • He always seemed happy enough.他似乎总是很开心。
    • I've never felt so happy.我从未感到如此快乐。
    • Money won't make you happy.钱不能使人幸福。
    • happy to do something We are happy to announce the engagement of our daughter.我们高兴地宣布,我们的女儿已订婚。
    • happy for somebody I'm very happy for you.我真为你感到高兴。
    • happy (that)… I’m happy (that) you could come.我很高兴你能来。
    Synonyms gladglad
    • happy
    • pleased
    • delighted
    • proud
    • relieved
    • thrilled
    These words all describe people feeling happy about something that has happened or is going to happen.
    • glad [not usually before noun] happy about something or grateful for it:
      • He was glad he’d come.他很高兴他来了。
      • She was glad when the meeting was over.会议结束时她很高兴。
    • happy pleased about something nice that you have to do or something that has happened to somebody:
      • We are happy to announce the engagement of our daughter.我们高兴地宣布,我们的女儿订婚了。
    • pleased [not before noun] happy about something that has happened or something that you have to do:
      • She was very pleased with her exam results.她对考试成绩非常满意。
      • You’re coming? I’m so pleased.你要来呀?我太高兴了。
    glad, happy or pleased?用 glad、happy 还是 pleased?Feeling pleased can suggest that you have judged somebody/​something and approve of them. Feeling glad can be more about feeling grateful for something. You cannot be ‘glad with somebody’: The boss should be glad with you. Happy can mean glad, pleased or satisfied.
    • delighted very pleased about something; very happy to do something; showing your delight:
      • I’m delighted at your news.听到你的消息我非常高兴。
      Delighted is often used to accept an invitation: ‘Can you stay for dinner?’ ‘I’d be delighted (to).’
    • proud pleased and satisfied about something that you own or have done, or are connected with:
      • proud parents自豪的父母
      • He was proud of himself for not giving up.他为自己没有放弃而自豪。
    • relieved feeling happy because something unpleasant has stopped or has not happened; showing this:
      • You’ll be relieved to know your jobs are safe.现在你们知道工作保住了,可以放心了。
    • thrilled [not before noun] (rather informal) extremely pleased and excited about something:
      • I was thrilled to be invited.我获得邀请,感到非常兴奋。
    delighted or thrilled?用 delighted 还是 thrilled?Thrilled may express a stronger feeling than delighted, but delighted can be made stronger with absolutely, more than or only too. Thrilled can be made negative and ironic with not exactly or less than: She was not exactly thrilled at the prospect of looking after her niece. Patterns
    • glad/​happy/​pleased/​delighted/​relieved/​thrilled about something
    • pleased/​delighted/​relieved/​thrilled at something
    • glad/​happy/​pleased/​delighted/​thrilled for somebody
    • glad/​happy/​pleased/​delighted/​proud/​relieved/​thrilled that…/to see/​hear/​find/​know…
    • very glad/​happy/​pleased/​proud/​relieved
    • absolutely delighted/​thrilled
    Extra Examples
    • I looked around at all the happy faces.我环视四周一张张快乐的笑脸。
    • For the first time in her life, she felt truly happy.她生平第一次真正地感到幸福。
    • I can die happy knowing that I have achieved this.得知自己取得了这样的成就,我死而无憾了。
    • I'm just happy to be back home.回到家我真是很高兴。
    • Outwardly the couple appeared happy.表面上看,这对夫妻显得很幸福。
    Topics Feelingsa1
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • appear
    • be
    • feel
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    preposition
    • about
    • for
    • with
    See full entry
  2. giving or causing pleasure给予(或带来)快乐的;使人高兴的;幸福的
    • She had a very happy life.她过着非常幸福的生活。
    • a happy marriage/childhood/occasion幸福的婚姻/童年/场合
    • I have many happy memories from that time.从那时起,我有许多快乐的回忆。
    • The story has a happy ending.故事的结局很圆满。
    • Those were the happiest days of my life.那是我一生中最幸福的一段时光。
    • It had been a gloriously happy time.那是一段特别令人开心的日子。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • seem
    adverb
    • extremely
    • fairly
    • very
    See full entry
  3. at celebration祝贺

  4. if you wish somebody a Happy Birthday, Happy New Year, etc. you mean that you hope they have a pleasant celebration(表示祝愿,如 Happy Birthday 生日快乐、Happy New Year 新年好等)
  5. satisfied满意

  6. satisfied that something is good or right; not anxious(对事物)满意的,放心的
    • I don't know what you've done, but the boss isn't happy.我不知道你做了什么,但是老板不高兴。
    • I said I'd go just to keep him happy.我说我要去只是为了让他高兴。
    • happy with somebody/something Are you happy with that arrangement?你对这一安排感到满意吗?
    • I'm not happy with his work this term.我对他这学期的表现不满意。
    • She was happy enough with her performance.她对于自己的表现还算满意。
    • happy about somebody/something If there's anything you're not happy about, come and ask.你如果有什么不满意的,来说一声。
    • happy about somebody/something doing something I'm not too happy about her living alone.我不太放心让她一个人住。
    Synonyms happyhappy
    • satisfied
    • content
    • contented
    • joyful
    • blissful
    These words all describe feeling, showing or giving pleasure.
    • happy feeling, showing or giving pleasure; satisfied with something or not worried about it:
      • a happy marriage/​memory/​childhood幸福的婚姻/回忆/童年
      • I said I’d go, just to keep him happy.我说我要去只是为了让他高兴。
    • satisfied pleased because you have achieved something or because something has happened as you wanted it to; showing this:
      • She’s never satisfied with what she’s got.她对自己所得到的从不感到满足。
      • a satisfied smile满意的微笑
    • content [not before noun] happy and satisfied with what you have:
      • I’m perfectly content just to lie in the sun.只在太阳下躺一躺我就心满意足了。
    • contented happy and comfortable with what you have; showing this:
      • a contented baby心满意足的小宝贝
      • a long contented sigh惬意的长叹
    content or contented?用 content 还是 contented?Being contented depends more on having a comfortable life; being content can depend more on your attitude to your life: you can learn to be content with something by changing your attitude to it. People or animals can be contented but only people can be content.
    • joyful (rather formal) very happy; making people very happy
    • blissful making people very happy; showing this happiness:
      • three blissful weeks away 无忧无虑的三周假期
    joyful or blissful?用 joyful 还是 blissful?Joy is a livelier feeling; bliss is more peaceful.Patterns
    • happy/​satisfied/​content/​contented with something
    • a happy/​satisfied/​contented/​blissful smile
    • a happy/​joyful occasion/​celebration
    • to feel happy/​satisfied/​content/​contented/​joyful
    • very/​perfectly/​quite happy/​satisfied/​content/​contented
    Extra Examples
    • Dad seemed perfectly happy with my explanation.爸爸对我的解释似乎完全满意。
    • I was quite happy with the way things went.我对事态的发展相当满意。
    • He went home from time to time, to keep his mother happy.他时不时地回趟家,好让母亲高兴。
    • Her boss was not entirely happy about the situation.她的老板对情况不是十分满意。
    • I'm not too happy about her attitude.我对她的态度不太满意。
  7. willing情愿

  8. happy to do something (formal) willing or pleased to do something情愿,乐意(做某事)
    • I'm perfectly happy to leave it till tomorrow.我非常乐意把它留到明天。
    • People seemed quite happy to help.人们似乎很乐意帮忙。
    • He will be more than happy to come with us.他巴不得和我们一起来。
    • We'd be only too happy to accept your invitation.我们万分高兴地接受您的邀请。
    Topics Feelingsa2
  9. lucky幸运

  10. lucky; successful幸运的;成功的 synonym fortunate
    • By a happy coincidence, we arrived at exactly the same time.碰巧运气好,我们恰恰同时到达。
    • He is in the happy position of never having to worry about money.他运气真好,从来不用为金钱操心。
    Extra Examples
    • By a happy chance, I got a hotel room just five minutes from the university.一个幸运的机会,我得到了一个离大学只有五分钟路程的酒店房间。
    • I picked the restaurant pretty much at random, but it proved a happy choice all round.我很随意地选择了这家餐馆,但事实证明它是一个令人愉快的选择。
    Topics Successc1
  11. suitable合适

  12. (formal) (of words, ideas or behaviour言语、思想或行为) suitable and appropriate for a particular situation合适的;恰当的
    • That wasn't the happiest choice of words.那样的措辞并不是十分恰当。
  13. Word OriginMiddle English (in the sense ‘lucky’): from the noun hap ‘good fortune’ + -y.
Idioms
(not) a happy camper
(British English also (not) a happy bunny)
  1. (informal) (not) pleased about a situation对境况不满意
    • She wasn't a happy bunny at all.她一点儿都不满意。
a happy event
  1. the birth of a baby(生孩子)喜事
the happy/golden mean
  1. (approving) a course of action that is not extreme中庸之道
a/the happy medium
  1. something that is in the middle between two choices or two ways of doing something折中办法
    • She tried to strike a happy medium between making the questions too hard and making them too easy.她试图在让问题变得太难和太容易之间找到一个合适的平衡点。
many happy returns (of the day)
  1. used to wish somebody a happy and pleasant birthday(生日祝福)生日快乐,长命百岁
BNC: 777 COCA: 747
happy

adjective¹

1feeling pleasure感到快樂VERBS | ADVERB | PREPOSITION VERBSappear, be, feel, look, seem, sound顯得高興;愉快;感覺幸福;看上去高興;好像開心;聽起來高興Outwardly the couple appeared happy.表面上看,這對夫妻顯得很幸福。Andrew felt happier than he had been for a long time.安德魯覺得好久沒這麼開心了。become變得愉快make sb使某人幸福Money won't make you happy.錢不能使人幸福。keep sb讓某人感到愉快He went home from time to time, to keep his mother happy.他時不時地回趟家,好讓母親高興。die死而無憾I can die happy knowing that I have achieved this.得知自己取得了這樣的成就,我死而無憾了。ADVERBextremely, fairly, very, etc.極為/頗為/非常高興only too, particularly十分/格外快樂We'd be only too happy to accept your invitation.我們萬分高興地接受您的邀請。completely, perfectly快樂之至;十分高興Dad seemed perfectly happy with my explanation.爸爸對我的解釋似乎完全滿意。genuinely, truly確實高興For the first time in her life, she felt truly happy.她生平第一次真正地感到幸福。far from, not altogether, not at all, not entirely, not exactly, not particularly, not too, not totally並不開心;並不十分高興;一點兒也不幸福;不太高興Her boss was not entirely happy about the situation.她的老闆對情況不是十分滿意。relatively相當幸福just真是高興I'm just happy to be back home.回到家我真是很高興。amazingly, blissfully, deliriously, ecstatically, ridiculously, strangely, surprisingly出奇地高興;無比快樂;欣喜若狂;高興得離譜;高興得出奇clearly, obviously顯然幸福PREPOSITIONabout對⋯滿意I'm not too happy about her attitude.我對她的態度不太滿意。for為⋯而高興So you're getting married, I hear. I'm really happy for you!聽說你要結婚了,真為你高興 !with對⋯感到滿意I was quite happy with the way things went.我對事態的發展相當滿意。
happy

adjective²

2giving pleasure令人快樂VERBS | ADVERB VERBSbe, seem令人愉快;好像令人愉快ADVERBextremely, fairly, very, etc.極為/頗為/非常令人愉快gloriously, particularly, wonderfully令人極其愉快/特別開心/樂不可支It had been a wonderfully happy time.那是一段特別令人開心的日子。quite頗令人開心
BNC: 777 COCA: 747
happy adj.
happy (a happy face/marriage) glad (I'm so happy for you.) timely (a happy coincidence)
happy

adjective

 See also the entries for excited and glad 另见excited条和glad条happy ♦︎ satisfied ♦︎ content ♦︎ contented ♦︎ joyful ♦︎ blissfulThese words all describe feeling, showing or giving pleasure or satisfaction. 这些词均表示快乐的、满意的。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达快乐的程度
satisfiedhappyjoyful
contentblissful
contented
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配happy / satisfied / content / contented with stha happy / satisfied / contented / blissful smilea happy / contented / joyful mooda happy / joyful occasion / celebrationhappy / blissful days / weeks / yearsto feel happy / satisfied / content / contented / joyfulvery / perfectly / quite happy / satisfied / content / contented happy feeling, showing or giving pleasure; pleased enough with sth or not worried about it (感到)高兴的;(带来)快乐的;满意的I looked around at all the happy faces.我环视四周一张张快乐的笑脸。a happy marriage / memory / childhood幸福的婚姻/记忆/童年Those were the happiest days of my life.那是我一生中最快乐的日子。The story has a happy ending.故事的结局很圆满。Happy birthday!生日快乐!If there's anything you're not happy about, come and ask.如果你有什么不满意的,尽管提出来。I said I'd go, just to keep him happy.我说我会去只是为了让他高兴。 OPP sad , unhappy unhappy 1 , unhappy unhappy 2 see also happiness satisfaction happily

adverb

children playing happily on the beach在海滩上嬉戏的孩子They had been happily married for ten years.他们婚后十年的生活一直很幸福。
satisfied pleased because you have achieved sth or because sth has happened as you wanted it to; showing this satisfaction 满意的;满足的;欣慰的She's never satisfied with what she's got.她从来不满足于已经拥有的东西。Keep all letters from satisfied customers.把所有满意顾客的来信都保存好。Sarah watched, a satisfied expression on her face.萨拉看着,脸上露出满意的神情。 OPP dissatisfied unhappy 2 see also satisfaction satisfaction , satisfy please content kənˈtent [not before noun] happy and satisfied with what you have 满意;满足I'm perfectly content just to lie in the sun.只要能躺下晒太阳我就十分满足了。Not content with stealing my boyfriend (= not thinking that this was enough) she has turned all my friends against me.她抢走了我男朋友还不满足,又挑起我所有的朋友和我作对。 see also contentment satisfaction contented happy and comfortable with what you have; showing this 满意的;满足的,惬意的a contented baby / workforce / cat满足的宝宝;满意的员工;惬意的猫咪I felt warm and cosy and contented.我感觉又暖和又舒服,很是惬意。He gave a long contented sigh.他满足地长舒了一口气。 OPP discontented unhappy 2 see also contentment satisfaction contentedly

adverb

She smiled contentedly.她心满意足地笑了。
NOTE 辨析 Content or contented?Being contented depends more on having a comfortable life; being content can depend more on your attitude to your life: you can have to be content or learn to be content. * contented所指的满足多来自舒适生活;content所指的满足多来自生活态度,因此可用have to be content表示告慰自己,也可用learn to be content表示学会知足He had to be content with third place.他只好屈居第三。I really should try to be like her, she is so content.我真该学着像她那样知足。People or animals can be contented but only people can be content. 形容人或动物满足都可以用contented,但是content只能形容人。
joyful (formal) very happy; making people very happy 高兴的;快乐的;令人愉快的Easter is a time to be joyful.复活节是个快乐的节日。 see also joy joy blissful making people very happy; showing this happiness 快乐无比的;幸福的We spent three blissful weeks away from work.我们无忧无虑度了三个星期的假。 Blissful ignorance is when you don't know sth that you would much rather not know. * blissful ignorance指不知道一些事情反而比知道好We preferred to remain in blissful ignorance of what was going on.我们乐得对正发生的事一无所知。 see also bliss joy blissfully

adverb

blissfully happy极其幸福blissfully ignorant / unaware乐得无知/不知情
NOTE 辨析 Joyful or blissful? Joy is a livelier feeling; bliss is more peaceful. * joy是较热烈的感觉,bliss是较平和的感受。
BNC: 777 COCA: 747
happy
Feeling happy: happy, glad, alive...
Pleasant, enjoyable and relaxing: pleasant, enjoyable, relaxing...
Calm and relaxed: calm, relaxed, cool...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime