🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:

calque

noun
/kælk/
/kælk/
(also loan translation)
(linguistics语言学)
jump to other results
  1. a word or expression in a language that is a translation of a word or expression in another language仿造词,借译词语(外国词语的直译词)
    • ‘Traffic calming’ is a calque of the German ‘Verkehrsberuhigung’.traffic calming 是由德语 Verkehrsberuhigung 直译过来的。
    Topics Languagec2
    Word Origin1930s: from French, literally ‘copy, tracing’, from calquer ‘to trace’, via Italian from Latin calcare ‘to tread’.
calque
Types of word or phrase:acrostic, adjacency pair, Americanism...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime