🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 1232 COCA: 1120
release verb
⇨ release (release prisoners) ⇨ free 1 (release the driver from the wreckage) ⇨ publish 1 (release details of sth) ⇨ publish 2 (release a film/CD) ⇨ relax 2 (release the tension) release

verb

release ♦︎ let sb go ♦︎ free ♦︎ liberate ♦︎ set sb/sth free ♦︎ ransom ♦︎ emancipate ♦︎ let sb/sth looseThese words all mean to let sb/sth leave a place where they have been kept or trapped. 这些词均表示释放、放出、放走。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to release / free / liberate / set free / emancipate sb from sth◆to release / let go / free / liberate / set free / ransom a prisoner / hostage◆to finally release sb / let sb go / free sb / liberate sb◆to release / free sb on bail◆to release / free an animal / a bird into the wild■ release [transitive] to let sb/sth leave prison or a place where they have been kept （从监狱或某处）释放，放出，放走◆The kidnappers have agreed to release the hostages by 12 noon.绑架者已同意中午12时释放人质。◆He was released without charge (= not charged with committing a crime) after questioning by police.他经警方审问后被免予起诉并释放了。◆She was released on bail (= after paying a sum of money to make sure she would return) by the New York police.她保释后让纽约警察当局释放了。◆The birds were cleaned and fed and released again into the wild.那些鸟儿经清洗并喂食后给放回到野外。  see also release ⇨ free verb 1 ▸ release

noun

 [uncountable, singular] ◆The government has been working to secure the release of the hostages.政府一直在努力争取，确保人质获释。◆She can expect an early release from prison.她有望早一点出狱。■ ˌlet sb ˈgo

idiom

(letting, let, let) (rather informal) to allow sb to be free after keeping them somewhere by force for a short time （用武力短时间将某人关在某处后）放，释放◆He was beaten up quite badly before they let him go.他们狠狠打了他一顿，放他走了。◆Let me go! You're hurting me!让我走！你弄疼我了！ⓘ Let sb go is not usually used to talk about releasing ordinary criminals from prison, but it is used about hostages who have been taken prisoner illegally. * let sb go一般不指从监狱释放普通罪犯，而指释放被非法囚禁的人质。   see also let go ⇨ free verb 1 ■ free [transitive] to let sb leave prison or a place where they have been kept by force; to let sb stop being a slave (= a person who is legally owned by another person and is forced to work for them) （从监狱或某处）释放；使自由（不再为奴）◆Over 2 000 political prisoners were freed as a gesture of good will.作为善意的姿态，2 000多名政治犯被释放了。◆The starting point for emancipation was the freeing of children of slaves born after a certain date.某一具体日期后出生的奴隶子女不再为奴，这是解放奴隶的第一步。  see also free ⇨ free adj. 1 , free ⇨ free verb 1 ■ liberate ˈlɪbəreɪt [transitive] (rather formal) to free a country or person from the control of sb else 解放◆The city was liberated by the advancing army.军队向前挺进，解放了那座城市。▸ liberation

noun

 [uncountable, singular] ◆He took part in the liberation of the occupied countries.他参加了对被占领国家的解放。■ ˌset sb/sth ˈfree

phrase

(setting, set, set)to let sb leave prison or a place where they have been kept by force; to let an animal or bird go free after it has been tied up or kept in a cage （从监狱或某处）释放；放生（动物或鸟）◆Police were forced to set him free because of a lack of evidence.因为缺乏证据，警方被迫将他释放。◆Dozens of laboratory animals were set free by animal rights activists.大批用作实验的动物被动物权益保护者放生了。NOTE 辨析 Release, free or set free? Free emphasizes the decision to let sb go; release emphasizes the physical act of letting sb go. A court or the government might free the prisoners; the police or prison service would release them. Set free also emphasizes the physical act of letting sb/sth go, especially in cases where this is done by force, not authority. * free强调释放的决定，release强调释放的实际行动。法院或政府决定释放囚犯用free，警察或监狱释放囚犯用release。set free也强调释放的实际行动，尤其是通过武力达成，而不是由当局批准的释放◆Rioters stormed the prison and set all the prisoners free.暴徒冲进监狱，放走了所有犯人。 ■ ransom ˈrænsəm [transitive] to pay money to sb so that they will release the person that they are keeping as a prisoner 为⋯交付赎金◆The hostages were ransomed and returned home unharmed.交付赎金后，人质安然无恙地回到家中。▸ ransom

noun

 [countable, uncountable] ◆The kidnappers demanded a ransom of £50 000 from his family.绑架者向他的家人索要赎金5万英镑。◆They are refusing to pay ransom for her release.他们拒绝支付赎金解救她。■ emancipate ɪˈmænsɪpeɪt [transitive, often passive] to free sb, especially from legal, political or social restrictions 解放；使不受（法律、政治或社会的）束缚◆Slaves were not emancipated until 1863 in the United States.美国奴隶直到1863年才获得自由。▸ emancipation

noun

 [uncountable] ◆the struggle for the emancipation of women解放妇女的斗争■ let sb/sth ˈloose

idiom

(letting, let, let)to let sb/sth go free, especially sb/sth that might be dangerous or cause problems 让⋯自由；释放；放走（尤指可能会产生危险或导致问题的人或事物）◆Who let the dogs loose?谁把狗放出来了？◆How did such a violent criminal get to be let loose in the community?这样的暴力罪犯怎能放回社会？   see also loose ⇨ free adj. 1

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime