🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 289 COCA: 168

talk

verb
/tɔːk/
/tɔːk/
Verb Forms
present simple I / you / we / they talk
/tɔːk/
/tɔːk/
he / she / it talks
/tɔːks/
/tɔːks/
past simple talked
/tɔːkt/
/tɔːkt/
past participle talked
/tɔːkt/
/tɔːkt/
-ing form talking
/ˈtɔːkɪŋ/
/ˈtɔːkɪŋ/
Idioms Phrasal Verbs
jump to other results

    speak to somebody与人说话

  1. [intransitive, transitive] to say things; to speak in order to give information or to express feelings, ideas, etc.说话;讲话;谈话
    • Stop talking and listen!别说话,注意听!
    • We talked on the phone for over an hour.我们在电话里谈了一个多小时。
    • talk to somebody Who were you talking to just now?你刚才在跟谁说话?
    • Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).安和乔两人现在互不理睬。
    • talk to yourself Watch the scene where Don talks to himself in the mirror while shaving.看唐刮胡子时对着镜子自言自语的场景。
    • talk with somebody We looked around the school and talked with the principal.我们参观了那所学校,并跟校长进行了交谈。
    • talk about somebody/something They talk a lot about the inspiration for their music.他们谈论了很多关于他们音乐的灵感。
    • When they get together, all they talk about is football.他们在一起时,谈论的都是足球。
    • What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by something that somebody has just said)你在胡说什么?(对他人所言感到惊奇、不悦或担忧时用)
    • I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do something that somebody has accused you of).我不知道你在说什么(表示自己没有做对方指责的事)。
    • to talk openly/freely/publicly about something公开/自由/公开谈论某事
    • talk to/with somebody about somebody/something She started talking loudly to her friends about the film they'd just seen.她开始大声和她的朋友谈论他们刚刚看过的电影。
    • talk of doing something Mary is talking of looking for another job.玛丽说起要另找一份工作。
    • talk of something We often talked of the war.我们经常谈论这场战争。
    • talk yourself + adj. We talked ourselves hoarse, catching up on all the news. 我们互诉近况,把嗓子都说哑了。
    Extra Examples
    • He was so easy to talk to.和他交谈很容易。
    • I think you'd better talk directly to my manager.我觉得你最好直接与我的经理谈。
    • I'll talk to John this afternoon.今天下午我要找约翰谈谈。
    • I can't talk about it just now.现在我不能谈那件事。
    • Bruce Springsteen has agreed to talk exclusively to our reporter about his life.布鲁斯・斯普林斯廷已同意向本报记者独家讲述他的人生经历。
    • I loved to hear him talk about the old days.我喜欢听他讲述往事。
    • She talked quite freely about her work.她颇为坦率地谈起自己的工作。
    • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
    • He talked excitedly of his plans.他兴奋地谈起自己的计划。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • loudly
    • quietly
    • softly
    verb + talk
    • be able to
    • can
    • need to
    preposition
    • about
    • of
    • to
    phrases
    • start talking
    • stop talking
    • talk a good game
    See full entry
  2. discuss讨论

  3. [intransitive, transitive] to discuss something, usually something serious or important讨论,谈论,商谈,洽谈(通常指重大的事)
    • This situation can't go on. We need to talk.这种情况不能再继续下去了。我们需要谈一谈。
    • The two sides in the dispute are finally willing to talk.争端双方终于愿意谈判了。
    • talk to/with somebody Talk with your doctor before radically changing your diet.在彻底改变你的饮食之前,和你的医生谈谈。
    • talk about something Is there anything you'd like to talk about?你有什么想说的吗?
    • talk to/with somebody about something We want to talk to people about this issue.我们想和人们谈谈这个问题。
    • talk something to talk politics谈论政治
    Synonyms talktalk
    • discuss
    • speak
    • communicate
    • debate
    • consult
    These words all mean to share news, information, ideas or feelings with another person or other people, especially by talking with them.
    • talk to speak in order to give information, express feelings or share ideas:
      • We talked on the phone for over an hour.我们在电话里谈了一个多小时。
    • discuss (rather formal) to talk and share ideas on a subject or problem with other people, especially in order to decide something:指谈论、讨论、商量:
      • Have you discussed the problem with anyone? 你与谁商量过这个问题吗?
      You cannot say ‘discuss about something’: I’m not prepared to discuss about this on the phone.
    • speak to talk to somebody about something; to have a conversation with somebody:
      • I’ve spoken to the manager about it.那件事我已经和经理谈过了。
      • ‘Can I speak to Susan?’ ‘Speaking.’ (= at the beginning of a phone conversation)“请让苏珊接电话好吗?”“我就是。”
    talk or speak?用 talk 还是 speak?Speak can suggest a more formal level of communication than talk. You speak to somebody about something to try to achieve a particular goal or to tell them to do something. You talk to somebody in order to be friendly or to ask their advice: Have you talked to your parents about the problems you’re having?I’ve spoken to Ed about it and he’s promised not to let it happen again.
    • communicate (rather formal) to exchange information or ideas with somebody:指与某人交流信息或意见:
      • We only communicate by email.我们只是互通电邮。
      • Dolphins use sound to communicate with each other.海豚用声音相互沟通。
      Communicate is often used when the speaker wants to draw attention to the means of communication used.
    • debate to discuss something, especially formally, before making a decision or finding a solution:
      • Politicians will be debating the bill later this week.政界将在本周晚些时候讨论这项议案。
    • consult (rather formal) to discuss something with somebody in order to get their permission for something, or to help you make a decision:指(与某人)商议、商量(以得到许可或帮助决策):
      • You shouldn’t have done it without consulting me.你不该不和我商量就做。
    Patterns
    • to talk/​discuss something/​speak/​communicate/​debate/​consult with somebody
    • to talk/​speak to somebody
    • to talk/​speak to somebody/​consult somebody about something
    • to talk/​speak of something
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • loudly
    • quietly
    • softly
    verb + talk
    • be able to
    • can
    • need to
    preposition
    • about
    • of
    • to
    phrases
    • start talking
    • stop talking
    • talk a good game
    See full entry
  4. say words说话

  5. [intransitive, transitive] to say words in a language(用某种语言)讲,说
    • The baby is just starting to talk.这婴儿刚开始咿呀学语。
    • Alex can't talk yet—he's only just one year old.亚历克斯还不会说话-他才一岁大。
    • talk in something We couldn't understand them because they were talking in Chinese.我们听不懂他们在讲些什么,因为他们说的是中国话。
    • talk something Are they talking Swedish or Danish?他们说的是瑞典语还是丹麦语?
  6. sense/nonsense有理;无理

  7. [transitive] talk something to say things that are/are not sensible说,讲(有理、无理的话)
    • She talks a lot of sense.她讲得很在理。
    • (British English) You're talking rubbish!你胡说八道!
    • See if you can talk some sense into him (= persuade him to be sensible).看你能否给他讲通道理。
  8. for emphasis加强语气

  9. [transitive]
    be talking something
    (informal) used to emphasize an amount of money, how serious something is, etc.(用以强调款额、情况严重程度等)讲的是,指的是
    • We're talking £500 for three hours' work.咱们讲的可是工作三个小时酬金 500 英镑。
    • Do you know what this will cost? We’re talking megabucks here.你知道这会花多少钱吗?我们说的是大富翁。
  10. about private life私生活

  11. [intransitive] to talk about a person’s private life说闲话;讲人坏话;嚼舌头 synonym gossip
    • Don't phone me at work—people will talk.别在上班时给我打电话,人家会说闲话的。
  12. give information提供信息

  13. [intransitive] to give information to somebody, especially unwillingly供出消息;供认;招认
    • The police questioned him but he refused to talk.警察审问他,但他拒不招供。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • loudly
    • quietly
    • softly
    verb + talk
    • be able to
    • can
    • need to
    preposition
    • about
    • of
    • to
    phrases
    • start talking
    • stop talking
    • talk a good game
    See full entry
  14. Word OriginMiddle English: frequentative verb from the Germanic base of tale or tell.
Idioms
knock/talk some sense into somebody
  1. to try and persuade somebody to stop behaving in a stupid way, sometimes using rough or violent methods开导某人别干傻事;强使某人理智行事
    • Try and talk some sense into her before she makes the wrong decision.尽力说服她,别让她作出错误的决策。
    • Where would I be without you to knock some sense into my head?如果没有你,我会在哪里?
know what you’re talking about
  1. (informal) to have knowledge about something from your own experience亲身经历过;作经验之谈
    • I’ve lived in China, so I know what I’m talking about.我在中国生活过,所以我知道我在说什么。
look who’s talking | you can/can’t talk | you’re a fine one to talk
  1. (informal) used to tell somebody that they should not criticize somebody else for something because they do the same things too(用以表示自己同样不对时不要批评别人)还有脸说别人
    • ‘George is so careless with money.’ ‘Look who's talking!’“乔治真是乱花钱。” “亏你还有脸说别人!”
money talks
  1. (saying) people who have a lot of money have more power and influence than others财大气就粗;有钱就有势
now you’re talking
  1. (informal) used when you like what somebody has suggested very much(表示赞同对方的话)你这算说对了,你所言正合我意Topics Suggestions and advicec2
speak/talk of the devil
  1. (informal) people say speak/talk of the devil when somebody they have been talking about appears unexpectedly说到某人,某人就到
    • Well, speak of the devil—here's Alice now!嗬,说谁谁到——瞧,艾丽斯这就来啦!
speak/talk out of turn
  1. to say something that you should not because it is the wrong situation or because it offends somebody说话出格(或冒失、鲁莽、不合时宜)
speak/talk the same language
  1. to be able to communicate easily with another person because you share similar opinions and experience(因意见和经历相似)能容易地沟通,说得来,有共同语言Topics Opinion and argumentc2
talk about…
  1. (informal) used to emphasize something(用以强调)这才叫,真是…不得了
    • Talk about mean! She didn't even buy me a card.这才叫吝啬呢!她连张贺卡都没给我买。
talk dirty
  1. (informal) to talk to somebody about sex in order to make them sexually excited说下流话
talk a good game
  1. to talk in a way that sounds convincing, but may not be sincere说得好听;说得天花乱坠
    • The senior managers talk a good game about customer relations, but really they don't care about the customer.高级管理人员说起客户关系头头是道,但实际上他们不在乎客户。
talk the hind legs off a donkey
  1. (informal) to talk too much, especially about things that are boring or not important唠叨个没完没了;喋喋不休
talking of somebody/something
  1. (informal, especially British English) used when you are going to say more about a subject that has already been mentioned(继续谈论时用)提起,说起,谈及,至于
    • Talking of Sue, I met her new boyfriend last week.谈到休,上星期我遇到了她的新男友。
talk/speak of the devil
  1. (informal) people say talk/speak of the devil when somebody they have been talking about appears unexpectedly说到某人,某人就到
    • Well, talk of the devil—here's Alice now!好了,说曹操,曹操就到——爱丽丝来了!
talk shop
  1. (usually disapproving) to talk about your work with the people you work with, especially when you are also with other people who are not connected with or interested in it说行话;三句话不离本行(尤指当着外行的面)
    • Whenever we meet up with Clive and Sue they always end up talking shop.每当我们遇到克莱夫和苏时,他们总是聊到最后。
talk the talk
  1. (informal, sometimes disapproving) to be able to talk in a confident way that makes people think you are good at what you do说得头头是道
    • You can talk the talk, but can you walk the walk? (= can you act in a way that matches your words?)你说得头头是道,可你能做到吗?
talk through your hat
  1. (old-fashioned, informal) to say silly things while you are talking about a subject you do not understand胡说;信口开河;瞎扯
talk tough (on something)
  1. (informal, especially North American English) to tell people very strongly what you want强硬地说;强烈地要求
talk turkey
  1. (informal, especially North American English) to talk about something seriously郑重其事地谈;严肃认真地谈
talk your way out of something/of doing something
  1. to make excuses and give reasons for not doing something; to manage to get yourself out of a difficult situation靠能言善辩开脱;以话解围
    • I managed to talk my way out of having to give a speech.我好说歹说总算逃脱了发言的差事。
you can/can't talk | look who's talking | you're a fine one to talk
  1. (informal) used to tell somebody that they should not criticize somebody else for something because they do the same things too(用以表示自己同样不对时不要批评别人)还有脸说别人
you're a fine one to talk | look who's talking | you can/can't talk
  1. (informal) used to tell somebody that they should not criticize somebody else for something because they do the same things too(用以表示自己同样不对时不要批评别人)还有脸说别人

talk

noun
/tɔːk/
/tɔːk/
Idioms
jump to other results

    speech讲话

  1. [countable] a speech or lecture on a particular subject(专题)报告,演讲
    • I went to several interesting talks at the conference.我在会议上参加了几次有趣的讲座。
    • talk on something She gave a talk on her visit to China.她作了一次访华报告。
    • talk about something I heard a talk about the history of printing.我听过一个关于印刷历史的讲座。
    Synonyms speechspeech
    • lecture
    • address
    • talk
    • sermon
    These are all words for a talk given to an audience.
    • speech a formal talk given to an audience:
      • Several people made speeches at the wedding.有几个人在婚礼上讲了话。
    • lecture a talk given to a group of people to tell them about a particular subject, often as part of a university or college course:
      • a lecture on the Roman army关于罗马军队的讲座
      • a course/​series of lectures讲座课程;系列讲座
    • address a formal speech given to an audience:
      • a televised presidential address总统的电视演讲
    speech or address?用 speech 还是 address?A speech can be given on a public or private occasion; an address is always public: He gave an address at the wedding.
    • talk a fairly informal session in which somebody tells a group of people about a subject:
      • She gave an interesting talk on her visit to China.她做了个关于她在中国访问的有趣报告。
    • sermon a talk on a moral or religious subject, usually given by a religious leader during a service:
      • to preach a sermon布道
    Patterns
    • a long/​short speech/​lecture/​address/​talk/​sermon
    • a keynote speech/​lecture/​address
    • to write/​prepare/​give/​deliver/​hear a(n) speech/​lecture/​address/​talk/​sermon
    • to attend/​go to a lecture/​talk
    see also chalk talk
    Extra Examples
    • I found the sales talk very persuasive.我发现销售谈话很有说服力。
    • She gave an illustrated talk on Roman architecture.她就罗马式建筑作了配图讲解。
    • Let me end my talk with a prediction.我来用一个预测结束我的讲话。
    • Did you go to the talk on Peru?你去听关于秘鲁的讲座了吗?
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • entertaining
    • informative
    • interesting
    verb + talk
    • deliver
    • give
    • present
    talk + verb
    • be entitled something
    • be titled something
    preposition
    • talk about
    • talk on
    See full entry
  2. conversation交谈

  3. [countable] a conversation or discussion交谈;谈话;讨论;商讨
    • She looked worried so we had a talk.她看上去忧心忡忡,于是我们谈了谈。
    • talk about something We need to have a serious talk about money matters.我们需要认真讨论一下钱的问题。
    • talk with somebody I had to have a heart-to-heart talk with her.我得推心置腹地和她谈一谈。
    • I will have to have a little talk with that young lady (= talk to her about something she has done wrong).我得和那位年轻女士谈谈了。
    • talk with somebody about something I had a long talk with my boss about my career prospects.我和老板就我的事业前景进行了一次长谈。
    Synonyms discussiondiscussion
    • conversation
    • dialogue
    • talk
    • debate
    • consultation
    • chat
    • gossip
    These are all words for an occasion when people talk about something.
    • discussion a detailed conversation about something that is considered to be important:
      • Discussions are still taking place between the two leaders.两位领导人仍在进行讨论。
    • conversation a talk, usually a private or informal one, involving two people or a small group; the activity of talking in this way:
      • a telephone conversation电话交谈
    • dialogue conversations in a book, play or film:
      • The novel has long descriptions and not much dialogue.这部小说描述多,对话少。
      A dialogue is also a formal discussion between two groups, especially when they are trying to solve a problem or end a dispute:dialogue 亦指两个团体间为解决问题或结束争端进行的正式对话、讨论、交换意见:
      • The President told waiting reporters there had been a constructive dialogue.总统告诉等候的记者,刚才进行了一次富有建设性的对话。
    • talk a conversation or discussion, often one about a problem or something important for the people involved:
      • I had a long talk with my boss about my career prospects.我和老板就我的事业前景进行了一次长谈。
    • debate a formal discussion of an issue at a public meeting or in a parliament. In a debate two or more speakers express opposing views and then there is often a vote on the issue:
      • a debate on prison reform关于监狱制度改革的辩论
    • consultation a formal discussion between groups of people before a decision is made about something:
      • There have been extensive consultations between the two countries.两国之间进行了广泛磋商。
    • chat a friendly informal conversation; informal talking. 指友好的非正式交谈、聊天The countable use of chat is especially British English: I just called in for a chat about the kids.
    • gossip a conversation about other people and their private lives:
      • We had a good gossip about the boss.我们讲了好一会儿老板的闲话。
    Patterns
    • a discussion/​conversation/​dialogue/​talk/​debate/​consultation/​chat/​gossip about something
    • a discussion/​conversation/​dialogue/​debate/​consultation on something
    • in (close) discussion/​conversation/​dialogue/​debate/​consultation with somebody
    • to have a discussion/​conversation/​dialogue/​talk/​debate/​consultation/​chat/​gossip with somebody
    • to hold a discussion/​conversation/​debate/​consultation
    Extra Examples
    • I enjoyed our talk about the old days.我们关于往昔的交谈让我喜欢。
    • Every week the sales reps go to their manager's office for a team talk.每周销售代表都会去他们经理的办公室进行团队谈话。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • brief
    • little
    • short
    verb + talk
    • have
    talk + noun
    • show
    • radio
    preposition
    • talk about
    • talk with
    See full entry
  4. formal discussions正式讨论

  5. talks
    [plural] formal discussions between governments or organizations(政府或组织之间正式的)洽谈,会谈,谈判
    • peace/trade talks和平/贸易谈判
    • to hold talks举行会谈
    • to engage in/enter into talks参加谈判
    • to pull out of talks退出谈判
    • talks with somebody/something The delegation arrived for talks with their government.与政府会谈的代表团已抵达。
    • in talks with somebody/something He is currently in talks with two football clubs.他目前正在与两家足球俱乐部接洽。
    • talks between A and B Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.劳资双方就假日工资的谈判破裂了。
    • talks on something Leaders will resume talks on the trade deal next month.领导人将于下月恢复关于贸易协议的会谈。
    • talks over something Talks continue over the political future of the province.关于该省政治前途的谈判仍在继续。
    • A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.要解决纠纷,还需再举行一轮谈判。
    • Union representatives walked out of emergency talks aimed at reaching a pay settlement.工会代表退出了旨在达成工资协议的紧急会谈。
    Extra Examples
    • Talks produced agreement on an end to the occupation.会谈就结束占领达成一致。
    • The peace talks will take place in Cairo.和谈将在开罗举行。
    • The talks centred on bilateral trade.会谈的中心是双边贸易。
    • The talks foundered on the issue of compensation.会谈搁浅在赔偿问题上。
    • The two governments held secret talks on the nuclear threat.两国政府就核威胁问题举行了秘密会谈。
    • The talks remain deadlocked over spending plans.会谈在开支方案上陷入僵局。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • lengthy
    • high-level
    • top-level
    … of talks
    • round
    verb + talk
    • conduct
    • have
    • hold
    talk + verb
    • be scheduled
    • take place
    • begin
    preposition
    • during talk
    • in talk
    • talk about
    See full entry
  6. words without actions空话

  7. [uncountable] (informal) words that are spoken, but without the necessary facts or actions to support them空话;空谈
    • It's just talk. He'd never carry out his threats.这只不过是说说而已。他绝不会把他的恫吓付诸行动。
    • Don't pay any attention to her—she's all talk.别听她的,她光说空话。
    Extra Examples
    • For all their talk of equality, the boys ended up not doing any cooking.男孩们张口闭口平等,但是他们最终还是没做饭。
    • The chairman's boasts about future profits was just cheap talk.董事长吹嘘将来的利润,那只是说说而已。
    • What all the fine talk came down to was hard cash.那些漂亮话说到底就是为了钱。
  8. stories/rumours传闻;谣言

  9. [uncountable] stories that suggest a particular thing might be true or might happen in the future传言;谣言;流言蜚语;揣测
    • She dismissed the stories of her resignation as newspaper talk.她不理会有关她辞职的报道,认为那不过是报纸的谣言。
    • talk of (doing) something There was talk in Washington of sending in troops.华盛顿有派兵的传言。
    • talk that… There’s talk that he’s a difficult actor to work with.有人说他是一个难以共事的演员。
    Extra Examples
    • All this talk of the boss resigning is nonsense!所有关于头儿辞职的话都是一派胡言!
    • There is ridiculous talk of her breaking the world record soon.说她不久就会打破世界纪录,这话真荒谬。
    • There was excited talk of emigrating to America.有人激动地谈论移民美国的事。
    • You often hear talk of the north-south divide.你经常听到关于南北差距的言论。
    • There is open talk of a leadership challenge.有挑战领导人地位的公开谈话。
    • There has been much public talk about bilingual education.已经有许多有关双语教育的公开演讲。
  10. topic/way of speaking话题;说话方式

  11. [uncountable] (often in compounds常构成复合词) a topic of conversation or a way of speaking话题;说话方式
    • business talk业务洽谈
    • She said it was just girl talk that a man wouldn't understand.她说这是女生话题,男人是听不懂的。
    • The book teaches you how to understand Spanish street talk (= slang).这本书教你如何理解西班牙俚语。
    • It was tough talk, coming from a man who had begun the year in a hospital bed.这话出自年初住进医院的一位男子之口,语气很强硬。
    see also baby talk, back talk, pep talk, sales talk, shop talk, small talk, sweet talk, trash talk
    Extra Examples
    • She likes straight talk and hates hypocrites.她喜欢直话直说,厌恶虚伪。
    • The president's true agenda was hidden in political double talk.总统的真正用意隐藏在模棱两可的政治辞令中。
    • The US authorities have increased the war talk.美国当局的战争言论增加了。
    • the crusade against dirty talk on TV对电视上脏话的讨伐
    • the pillow talk of lovers情人的枕边私语
    • Talk turned to money and tempers began to fray.话题一转向钱,火气就上来了。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • excited
    • crazy
    • wild
    verb + talk
    • hear
    talk + verb
    • turn to something
    preposition
    • talk about/​of
    phrases
    • be all talk
    • be just talk
    • for all the talk of something
    See full entry
  12. Word OriginMiddle English: frequentative verb from the Germanic base of tale or tell.
Idioms
fighting talk
  1. comments or remarks that show that you are ready to fight very hard for something战斗性的言论
    • What we want from the management is fighting talk.我们要求资方的是发表战斗宣言。
the talk of something
  1. the person or thing that everyone is talking about in a particular place(某地人人谈论的)话题,谈论中心
    • Overnight, she became the talk of the town (= very famous).一夜之间,她成了街头巷尾谈论的话题。
BNC: 289 COCA: 168
talk

noun¹

1a conversation交談ADJECTIVE | VERB + TALK | TALK + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVEbrief, little (often ironic) , short簡短的/片刻的/短暫的談話
I will have to have a little talk with that young lady (= tell her that I disapprove of sth).我得和那位年輕女士談談了。good, long, serious愉快的交談;長談;嚴肅的談話heart-to-heart推心置腹的交談VERB + TALKhave談話TALK + NOUNshow (especially NAmE) 談話節目;脫口秀radio (especially NAmE) 廣播電台脫口秀PREPOSITIONtalk about關於⋯的談話I enjoyed our talk about the old days.我們關於往昔的交談讓我喜歡。talk with與⋯的談話I need to have a heart-to-heart talk with her.我需要和她推心置腹地談一談。
talk

noun²

2talking談話ADJECTIVE | VERB + TALK | TALK + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEexcited激動的話There was excited talk of emigrating to America.有人激動地談論移民美國的事。crazy, wild瘋話;胡話There is wild talk of her breaking the world record soon.有人信口胡說她不久就會打破世界紀錄。careless, idle, loose無心快語;閒扯;信口之詞fighting, tough挑戰性言辭;狠話war戰爭言論The US authorities have increased the war talk.美國當局的戰爭言論增加了。straight直言She likes straight talk and hates hypocrites.她喜歡直話直說,厭惡虛偽。double模稜兩可的話The president's true agenda was hidden in political double talk.總統的真正用意隱藏在模稜兩可的政治辭令中。open公開談話There is open talk of a leadership challenge.有挑戰領導人地位的公開談話。public對公眾的演說There has been much public talk about bilingual education.已經有許多有關雙語教育的公開演講。dirty髒話the crusade against dirty talk on TV對電視上髒話的討伐trash (= a way of talking intended to insult sb and make them feel less confident) (NAmE, informal) 垃圾話(侮辱人並使之不自信的一種說話方式)sweet (= trying to persuade sb to do sth by praising them and telling them things they like to hear) 甜言蜜語cheap, empty, mere不值錢的話;空話;說說而已The chairman's boasts about future profits were just cheap talk.董事長吹噓將來的利潤,那只是說說而已。big, fancy, fine (ironic) 大話;漂亮話;好話What all the fine talk came down to was hard cash.那些漂亮話說到底就是為了錢。baby兒語I never used baby talk to my little girl.我從來不用兒語跟我小女兒說話。girl女孩悄悄話We can have some girl talk until Joe gets here.在喬來之前我們可以談些女孩之間的悄悄話。pillow枕邊話語the pillow talk of lovers情人的枕邊私語shop行內的話Don't you get enough shop talk at work?你上班的時候對工作還沒有談夠嗎?VERB + TALKhear聽到談話You often hear talk of the north-south divide.你經常聽到關於南北差距的言論。TALK + VERBturn to sth話題轉向⋯Talk turned to money and tempers began to fray.話題一轉向錢,火氣就上來了。PREPOSITIONtalk about/of關於⋯的談話All this talk of the boss resigning is nonsense!所有關於頭兒辭職的話都是一派胡言!PHRASESbe all talk只是空談He's all talk. He's too scared to do anything.他光會動嘴皮子,膽小得什麼都不敢做。be just talk只是說說而已'You think it's just talk?' 'No, I think it's true.'“你認為那只是說說而已嗎?”“不,我覺得那是真的。”for all the talk of sth儘管張口閉口⋯For all their talk of equality, the boys ended up not doing any cooking.男孩們張口閉口平等,但是他們最終還是沒做飯。(to exchange/make) small talk (= to talk politely about unimportant things) 寒暄;聊家常He was never very good at making small talk with her parents.他向來不善於和她父母寒暄。
talk

noun³

3 ( talks) discussions between official groups會談ADJECTIVE | ... OF TALKS | VERB + TALK | TALK + VERB | PREPOSITION ADJECTIVElengthy (especially BrE) 冗長的會談high-level, top-level高層/最高級會談informal非正式會談formal, official正式/官方會談private, secret私人/秘密商談direct, face-to-face直接/面對面會談wide-ranging廣泛商談all-party (BrE) , etc.各方等共同參加的會談all-party talks in Northern Ireland在北愛爾蘭各方共同參加的會談bilateral, multilateral, round-table (especially BrE) 雙邊/多邊/圓桌會談global (especially NAmE) 全球會談fresh, further新一輪/進一步會談crisis, emergency, urgent (all especially BrE) 緊急會談exploratory, preliminary試探性/預備性會談political政治談判arms, peace軍備/和平談判merger, pay, trade合並/工資/貿易談判... OF TALKSround一輪會談A further round of talks is expected in March.新一輪會談預計在 3 月份舉行。VERB + TALKconduct, have, hold舉行會談The two governments held secret talks on the nuclear threat.兩國政府就核威脅問題舉行了秘密會談。broker, host安排/主持會談attend, enter參加會談begin, initiate, open, start開始會談;發起會談;啟動會談continue繼續會談break off, pull out of, walk out of中斷會談;退出會談The union has broken off talks with the management.工會已經終止了與資方的談判。cancel, end, suspend取消/結束/暫停會談reopen, restart, resume重開/重啟/恢復會談TALK + VERBbe scheduled會談定於⋯舉行Talks were scheduled for Rome the following month.會談定於隨後的一個月在羅馬舉行。take place會談舉行The peace talks will take place in Cairo.和談將在開羅舉行。begin, open, start會談開始end會談結束continue, go on會談繼續resume會談重新開始be aimed at sth, be designed to (especially BrE) 會談旨在⋯the latest round of talks aimed at ending the civil war旨在結束內戰的最近一輪會談centre/center on sth, concentrate on sth, cover sth, deal with sth, focus on sth會談圍繞着⋯/集中討論⋯/包括⋯/涉及⋯/着力於⋯The talks centred on bilateral trade.會談的中心是雙邊貿易。produce sth會談產生⋯Talks produced agreement on an end to the occupation.會談就結束佔領達成一致。be deadlocked, break down, collapse, fail, founder, stall (especially BrE) 會談陷入僵局/中斷/破裂/失敗/擱淺/陷入停滯The talks remain deadlocked over spending plans.會談在開支方案上陷入僵局。The talks foundered on the issue of compensation.會談擱淺在賠償問題上。PREPOSITIONduring talk會談期間The agreement was concluded during talks in Beijing.北京會談期間訂立了這項協議。in talk在會談中He is currently in talks with two football clubs.他目前正在與兩家足球俱樂部接洽。talk about, talk on, talk over關於⋯的會談Talks are being held over the political future of the province.就該省的政治前景正在舉行會談。talk between⋯之間的會談the failure of talks between the two communities兩個團體之間會談的失敗talk with與⋯的會談The delegation arrived for talks with their government.與政府會談的代表團已抵達。
talk

noun⁴

4lecture演講ADJECTIVE | VERB + TALK | TALK + VERB | PREPOSITION ADJECTIVEentertaining, informative, interesting饒有興味的/內容豐富的/妙趣橫生的演講introductory (especially BrE) 基礎講座brief, short簡短的/短暫的講話chalk, motivational, pep, team (especially BrE) 使用粉筆在黑板上做圖解的/激勵性/動員/對團隊的講話radio, television, TV電台講話;電視講話illustrated (BrE) 配圖解的講話She gave an illustrated talk on Roman architecture.她就羅馬式建築作了配圖講解。VERB + TALKdeliver, give, present作演講;發表講話begin開始演講end結束演講Let me end my talk with a prediction.我來用一個預測結束我的講話。attend, go to出席/去聽演講TALK + VERBbe entitled sth, be titled sth (especially NAmE) 演講的題目是⋯She gave a very entertaining talk entitled 'My life and hard times'.她作了一個饒有興味的演講,題目是《我的人生與艱難歲月》。PREPOSITIONtalk about, talk on關於⋯的演講Did you go to the talk on Peru?你去聽關於秘魯的講座了嗎?
talk

verb

ADVERB | VERB + TALK | PREPOSITION | PHRASES ADVERBloudly大聲講話quietly, softly輕聲說話;柔聲細語at length詳談constantly, continuously, endlessly, incessantly, non-stop不停地說;沒完沒了地說;喋喋不休地說;口若懸河地說briefly簡短地說candidly, freely, openly坦誠講話;暢所欲言;公開講話She talked quite freely about her work.她頗為坦率地談起自己的工作。privately, publicly私下/公開談話exclusively(對某新聞媒體等)獨家談話Bruce Springsteen has agreed to talk exclusively to our reporter about his life.布魯斯・斯普林斯廷已同意向本報記者獨家講述他的人生經歷。directly直接交談I think you'd better talk directly to my manager.我覺得你最好直接與我的經理談。animatedly, enthusiastically, excitedly熱烈地/熱情地/激動地談論specifically具體談論vaguely含糊地談論He had talked vaguely of going to work in Japan.他含糊其詞地說了到日本工作的事。casually隨意談論politely禮貌地交談earnestly, seriously熱切地/嚴肅地談論a group of students talking earnestly一組正在熱切討論的學生sensibly理智地談論Let's talk sensibly about this.我們來理智地討論這件事。wildly輕率地談論VERB + TALKbe able to, can能說I can't talk about it just now.現在我不能談那件事。need to, want to需要/想要談話I need to talk to you.我需要和你談一談。begin to開始談話be easy to容易交談He was so easy to talk to.和他交談很容易。be difficult to, be hard to難說話;不好說話hear sb, listen to sb, overhear sb聽到/聽/無意中聽到某人講話I loved to hear him talk about the old days.我喜歡聽他講述往事。make sb使某人開口The police questioned him for four hours, trying to make him talk.警方審問了他 4 個小時,想撬開他的嘴。let sb讓某人說話Just shut up and let me talk for a minute.你閉嘴,讓我說幾句。PREPOSITIONabout談論⋯All they talk about is clothes.他們談的全是衣服。of (formal) 談論⋯;談到⋯We often talked of the war.我們經常談論這場戰爭。Talking of Joe, I met his new boyfriend last week. (BrE) 說到喬,我上週還遇到過他的新男友。to和⋯談話I'll talk to Mario this afternoon.今天下午我要和馬里奧談談。with與⋯談I've talked with him on the telephone.我已經同他在電話上談了。PHRASESstart talking, stop talking開始/停止談論talk a good game (NAmE) 說好聽的(話)The senior managers talk a good game about customer relations (= they say the right things), but really they don't care about the customer.高級管理人員說起客戶關係頭頭是道,但實際上他們不在乎客戶。talk the talk (especially NAmE) 動嘴皮子You can talk the talk, but can you walk the walk (= can you do what you say)?你說得挺好,但是你能做到嗎?
BNC: 289 COCA: 168
talk verb
talk (Who were you talking to?) say1 (The baby can't talk yet.) say2 (Stop talking!)
talk noun
discussion (have a long talk) report4 (There was talk of sending in troops.) speech (sales talk) hold talks negotiate
talk

verb

 See also the entry for chat 另见chat条talk ♦︎ discuss ♦︎ speak ♦︎ communicate ♦︎ debate ♦︎ consult ♦︎ conferThese words all mean to share news, information, ideas or feelings with another person or other people, especially by talking with them. 这些词均表示与人谈话、商讨、交流。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to talk / discuss sth / speak / communicate / debate / consult / confer with sbto talk / speak to sbto talk / speak to sb / consult sb / confer about sthto consult sb / confer on sthto talk / speak of sthto discuss / debate what / how / whether / when / who...to talk / discuss sth / speak / communicate / debate sth openlyto talk / discuss sth / speak / debate sth at lengthto talk / discuss sth / speak / confer briefly talk [intransitive] to speak in order to give information, express feelings or share ideas 说话;讲话;谈话We talked on the phone for over an hour.我们在电话里谈了一个多小时。Who were you talking to just now?你刚才在跟谁说话?When they get together, all they talk about is football.他们在一起时谈的都是足球。Mary is talking of looking for another job.玛丽说起要另找一份工作。When talk is used meaning 'to share ideas' about sth, this is often sth serious or important. * talk指“交流想法”时,所谈的事情往往比较严肃或重要This situation can't go on. We need to talk.这种情况不能继续下去了。我们需要谈谈。Talk to your doctor if you're still worried.如果你还是担心,和你的医生谈谈吧。In this meaning it can also be used with an object. 表达此义时,talk还可带宾语 [transitive] They spent the whole evening talking business (= talking about business).他们整个晚上都在谈公事。 see also talk discussion , talk say 1 2 discuss [transitive] (rather formal) to talk and share ideas on a subject or problem with other people, especially in order to decide sth 讨论,谈论,商量(尤指为决定某事)Have you discussed the problem with anyone?你有跟谁讨论过这个问题吗?I'm not prepared to discuss this on the phone.我不想在电话里讨论这件事。They briefly discussed buying a new car.他们草草商量过买新车的事。You cannot say 'discuss about sth'. 不可以说discuss about sthI'm not prepared to discuss about this on the phone. see also discussion discussion speak (spoke, spoken) [intransitive] to talk to sb about sth; to have a conversation with sb 谈;谈话;交谈We spoke briefly on the phone.我们在电话里短短谈了几句。I've spoken to the manager about it.我已经和经理谈过此事。 (especially NAmE) Can I speak with you for a minute?我能跟你谈一会儿吗?'Can I speak to Susan?' 'Speaking.'(= at the beginning of a telephone conversation) “请让苏珊接电话好吗?”“我就是。” see also speak say 1 NOTE 辨析 Talk or speak? Speak can suggest a more formal level of communication than talk. You talk to sb in order to be friendly or to ask their advice. You speak to sb about sth to try to achieve a particular goal or to tell them to do sth. * speak意味着比talk更正式的沟通。talk表示和某人交谈是为了表示友好或征询建议。speak表示和某人的谈话有具体目的或告诉对方做某事'What were you two talking about?' 'Oh, this and that.'“你们俩在谈论什么?”“哦,什么都聊。”Have you talked to your parents about the problems you're having?你和父母讨论过你的问题吗?I've spoken to Ed about it and he's promised not to let it happen again.我和埃德谈过这个问题了,他保证这种事不会再发生。 communicate [intransitive, transitive] (rather formal) to exchange information or ideas with sb 交流(信息或想法)We only communicate by email.我们只通过电子邮件交流。Dolphins use sound to communicate with each other.海豚用声音互相沟通。 (formal) Nobody had communicated the information to us.没有人把这个信息告诉我们。Communicate is often used when the speaker wants to draw attention to the means of communication used. Communicate sth to sb is a formal way of saying tell sb sth. * communicate常用于说话者想让人注意到所用的沟通方式。communicate sth to sb是tell sb sth的正式说法。 see also communication communication , communication letter debate [transitive] to discuss sth, especially formally, before making a decision or finding a solution (尤指正式)讨论,辩论Politicians will be debating the bill later this week.政界将在本周晚些时候讨论此议案。The question of the origin of the universe is still hotly debated (= strongly argued about) by scientists.关于宇宙起源问题,科学界仍在激辩。 see also debate discussion noun consult [transitive, intransitive] (rather formal) to discuss sth with sb in order to get their permission for sth, or to help you make a decision (与某人)商议,商量(以得到许可或帮助做决策)You shouldn't have done it without consulting me.你不该不和我商量就做这事。I need to consult with my colleagues on the proposals.我需要和我的同事商讨这些建议。When you consult sb, you ask their permission for sth. Consult with sb is a more formal way of saying discuss sth with sb. * consult sb指请求某人批准。consult with sb是discuss sth with sb更正式的说法。 see also consultation discussion noun confer kənˈfɜː(r) (-rr-) [intransitive] (rather formal) to discuss sth with sb, especially in order to exchange opinions or get advice 商议,协商(尤指为交换意见或获得建议)He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.他想先与同事商议一下再作决定。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime