🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 404 COCA: 422

reach

verb
/riːtʃ/
/riːtʃ/
Verb Forms
present simple I / you / we / they reach
/riːtʃ/
/riːtʃ/
he / she / it reaches
/ˈriːtʃɪz/
/ˈriːtʃɪz/
past simple reached
/riːtʃt/
/riːtʃt/
past participle reached
/riːtʃt/
/riːtʃt/
-ing form reaching
/ˈriːtʃɪŋ/
/ˈriːtʃɪŋ/
Idioms Phrasal Verbs
jump to other results

    arrive到达

  1. [transitive] reach something/somebody to arrive at the place that you have been travelling to到达;抵达
    • They didn't reach the border until after dark.他们天黑以后才到达边境。
    • The beach can only be reached by boat.只能乘船才能到那片海滩。
    • I hope this letter reaches you.我希望你能收到这封信。
    • We finally reached our destination.我们终于到达了目的地。
    Extra Examples
    • He had barely reached the door when he collapsed.他还没到达门口就倒下了。
    • Having reached your destination, you should record your exact time of arrival.到达目的地后,你应该记录下你到达的确切时间。
    • It took them three hours to reach the opposite shore.他们花了三个小时到达了对岸。
    • It was almost midnight when I reached home.我到家时已经快半夜了。
    • When we reach the top we'll have a rest.当我们到达山顶时,我们将休息一下。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • eventually
    • finally
    • easily
    verb + reach
    • attempt to
    • try to
    • be expected to
    See full entry
  2. [transitive] reach somebody to come to somebody’s attention引起…的注意
    • The rumours eventually reached the President.传闻最终引起了总统的注意。
  3. level/speed/stage水平;速度;阶段

  4. [transitive] reach something to increase to a particular level, speed, etc. over a period of time增加到,提升到(某一水平、速度等)
    • The conflict has now reached a new level of intensity.冲突现在已经达到了新的激烈程度。
    • Daytime temperatures can reach 40°C.白天的气温可以达到 40 摄氏度。
    • This tree can reach a height of 24 metres.这棵树可以长到24米。
    • Her popularity reached its peak in the late 1990s.她的受欢迎程度在20世纪90年代末达到顶峰。
    • Over half the candidates failed to reach the expected standard.一半以上的候选人没有达到预期的标准。
    Extra Examples
    • Profits are expected to reach £2 billion this year.预计今年的利润将达到 20 亿英镑。
    • The city's population had nearly reached a million by 1920.该城市的人口到 1920 年时几乎已经达到了 100 万。
    • The cost can easily reach six figures.成本很轻易就会达到 6 位数。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • eventually
    • finally
    • easily
    verb + reach
    • attempt to
    • try to
    • be expected to
    See full entry
  5. [transitive] reach something to arrive at a particular point or stage of something after a period of time达到(某点);进入(某阶段)
    • We have a good chance of reaching the final.我们很有可能进入决赛。
    • His parents have not yet reached retirement age.他的父母还没有到退休年龄。
    • The problem has now reached crisis point.问题现在已经到了危急关头。
    • I have reached the stage in my career where I need a change.我已经到了职业生涯中需要改变的阶段。
    • The negotiations have reached deadlock.谈判陷入僵局。
    • I'd just like to reach the end of the chapter.我只想读到这一章的结尾。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • eventually
    • finally
    • easily
    verb + reach
    • attempt to
    • try to
    • be expected to
    See full entry
  6. achieve aim实现目标

  7. [transitive] reach something to achieve a particular aim实现;达到 synonym arrive at
    • Politicians again failed to reach an agreement.政治家们又一次没有达成一致。
    • The two men reached the same conclusion.这两个人得出了相同的结论。
    • They have yet to reach a decision.他们还没有做出决定。
    • In the end we reached a compromise.最后我们达成了妥协。
    • The jury was unable to reach a verdict.陪审团未能作出裁决。
    • We will not stop until we have reached our goal.我们不会停止,直到我们达到我们的目标。
    see also far-reaching
    Extra Examples
    • The jury took two days to reach a verdict.陪审团用了两天时间才作出决定。
    • Greater efforts are needed to reach the goal of universal education.要实现全民教育的目标还需要付出更多努力。
    • Doctors cannot reach an accurate diagnosis if they do not have all the relevant information.如果医生没有所有的相关信息,他们就不能做出准确的诊断。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • eventually
    • finally
    • easily
    verb + reach
    • attempt to
    • try to
    • be expected to
    See full entry
  8. with hand/arm用手/手臂

  9. [intransitive, transitive] to stretch your hand towards something in order to touch it, pick it up, etc.伸;伸手
    • + adv./prep. She reached inside her bag for a pen.她把手伸到包里掏钢笔。
    • I reached out to pat the dog.我伸手去拍那只狗。
    • He reached into his pocket and pulled out his phone.他把手伸进口袋,拿出手机。
    • She reached blindly for the light switch.她伸手去摸索电灯开关。
    • He reached across the table to squeeze her hand.他把手伸过桌子去握她的手。
    • reach something + adv./prep. He reached out his hand to touch her.他伸出手去摸她。
    Extra Examples
    • I reached inside my pocket for a pen.我把手伸进口袋找钢笔。
    • He reached into his bag and took out a book.他把手伸进包里拿出了一本书。
    • She reached for the telephone and picked it up.她伸手拿起了电话。
    • Slowly he reached out and picked up the gun.他慢慢地伸手捡起了枪。
    • He reached out gingerly to touch it.他小心翼翼地伸手去摸它。
    • He instinctively reached for his camera.他本能地伸手去拿相机。
    • A hand reached down to help her up the ladder.她登梯子时上面有只手伸过来帮她。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • gingerly
    • hesitantly
    • tentatively
    preposition
    • for
    • inside
    • into
    See full entry
  10. [intransitive, transitive] to be able to stretch your hand far enough in order to touch something, pick something up, etc.能伸到;够得着
    • (+ adv./prep.) ‘Grab the end of the rope.’ ‘I can't reach that far!’“抓住绳子头。” “我够不着!”
    • reach something Can you reach the light switch from where you're sitting?从你坐的地方够得着灯的开关吗?
    • I can't reach the top shelf.我够不到架子顶层。
    • She had arranged her desk so that she could reach everything easily.她把书桌摆放在可以使她轻易够得着所有东西的地方。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • easily
    • almost
    • nearly
    verb + reach
    • can
    See full entry
  11. [transitive] to stretch your hand out or up in order to get something for somebody为某人伸手取(物)
    • reach something (down) for somebody Can you reach that box down for me?你帮我把那个盒子拿下来好吗?
    • reach somebody (down) something Can you reach me down that box?你帮我把那个盒子拿下来好吗?
  12. be long enough够长

  13. [intransitive, transitive] to be big enough, long enough, etc. to arrive at a particular point(大或长等)足够达到
    • + adv./prep. The carpet only reached halfway across the room.地毯只够覆盖半间屋。
    • His hair reached down to the middle of his back.他的头发垂到背部中间。
    • reach something Is the cable long enough to reach the socket?电线够得着插座吗?
    • Her skirt almost reached the ground.她的裙子几乎拖到地上了。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • easily
    • almost
    • nearly
    verb + reach
    • can
    See full entry
  14. contact somebody联系

  15. [transitive] reach somebody to communicate with somebody, especially by phone(尤指用电话)联系,与…取得联系
    • Do you know where I can reach him?你知道我在哪儿能跟他联系上吗?
    • You can reach me at this number.你可以打这个号码找我。
    • No one at the company could be reached for comment.记者无法联系到该公司的任何人置评。
    Topics Phones, email and the internetc1
  16. be seen/heard by somebody被看到/听到

  17. [transitive] reach somebody to be seen or heard by somebody被…看到(或听到)
    • Through the internet we are able to reach a wider audience.通过互联网,我们能够接触到更广泛的受众。
  18. Word OriginOld English rǣcan, of West Germanic origin; related to Dutch reiken and German reichen.
Idioms
something comes to/reaches somebody’s ears
  1. somebody hears about something, especially when other people already know about it传到…的耳朵里
    • News of his affair eventually reached her ears.他的绯闻终于传到她耳朵里。
reach for the stars
  1. to try to be successful at something that is difficult有九天揽月之志;努力完成壮举Topics Successc2

reach

noun
/riːtʃ/
/riːtʃ/
Idioms
jump to other results

    of arms手臂

  1. [uncountable, singular] the distance over which you can stretch your arms to touch something; the distance over which a particular object can be used to touch something else手臂展开的长度;臂展
    • beyond somebody's reach The shot was well beyond the reach of the goalkeeper.这次射门使守门员鞭长莫及。
    • out of somebody's reach Keep all medicines out of reach of children.把所有的药放到孩子们够不着的地方。
    • within somebody's reach He lashed out angrily, hitting anyone within his reach.他气急败坏,见人就打。
    • It's a book I like to keep within arm's reach.我喜欢把这本书放在触手可及的地方。
    • Use shears with a long reach for cutting high hedges.用长柄大剪刀修剪高树篱。
    • As a boxer, his long reach gives him a significant advantage.作为拳击运动员,他出拳距离长是他很大的优势。
    Extra Examples
    • Gorillas have a very long reach.大猩猩臂展很长。
    • I always keep my mobile phone within arm's reach.我总是把手机放在伸手可及的地方。
    • The latch was just beyond her reach.她够不着门插销。
    • The riverbank was almost in reach.河岸几乎近在咫尺。
    • There was a knife within his reach.他旁边有一把刀,伸手即可拿到。
    • Cleaning fuids should be kept out of the reach of children.清洁剂应放在儿童够不到的地方。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • long
    verb + reach
    • have
    preposition
    • beyond (somebody/​something’s) reach
    • in (somebody/​something’s) reach
    • within (somebody/​something’s) reach
    phrases
    • within arm’s reach
    See full entry
  2. of power/influence权力;影响

  3. [uncountable, singular] the limit to which somebody/something has the power or influence to do something波及范围;影响范围
    • The brand now has global reach.该品牌现在已经遍布全球。
    • The business aims to extend its reach into the North American market.该公司的目标是将其业务扩展到北美市场。
    • The compant has now overtaken its main rival in terms of size and reach.就规模和范围而言,该公司现已超过其主要竞争对手。
    • beyond somebody/something's reach Such matters are beyond the reach of the law.这样的事情不受法律的管辖。
    • out of somebody/something's reach Victory is now out of her reach.胜利现在对于她来说遥不可及。
    • within somebody/something's reach The basic model is priced well within the reach of most people.基本款式的定价大多数人都完全负担得起。
    Extra Examples
    • He fled abroad, beyond the reach of German prosecutors.他逃到了国外,德国检察官鞭长莫及。
    • Humans have extended their reach into space.人类已经将活动范围延伸至太空。
    • Our $30 000 target is now well within our reach.我们筹集 3 万美元的目标现在已十拿九稳。
    • The business is looking at ways to extend its geographic reach.该企业正在寻求地域性扩张的途径。
    • The company has a worldwide reach.该公司的影响遍及全世界。
    • The global reach of the internet has exceeded what anyone could have predicted.因特网在全球的影响力超出了任何人的预测。
    • The organization has a wide reach.该组织的影响很广。
    • The price puts it out of the reach of most people.这东西价格太高,令大多数人都望而却步。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • vast
    • wide
    • global
    verb + reach
    • have
    • broaden
    • expand
    preposition
    • beyond (somebody/​something’s) reach
    • in somebody/​something’s reach
    • within somebody/​something’s reach
    See full entry
  4. of river河流

  5. [countable, usually plural] a straight section of water between two bends on a river河段;直水道
    • the upper/lower reaches of the Nile (= the part that is furthest from/nearest to the sea)尼罗河上游/下游
  6. place far from centre边缘

  7. reaches
    [plural] the outer, further, etc. reach of something the parts of an area or a place that are a long way from the centre边缘地带;边远地区
    • the outer reaches of space外层太空
    • the eastern reaches of the continent该大陆的东部
    • (figurative) an exploration of the deepest reaches of the human mind对人类思想最深处的探索
    Extra Examples
    • He dreamed of exploring the outermost reaches of space.他梦想去探索太空最遥远的地方。
    • the farthest reaches of our universe宇宙最深处
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • far
    • farthest
    • furthest
    verb + reaches
    • explore
    preposition
    • reach of
    See full entry
  8. sections of organization组织部门

  9. reaches
    [plural] the higher, lower, etc. reach of something the higher, etc. sections of an organization, a system, etc.(组织、体制等的)领域,部门
    • There are still few women in the upper reaches of the civil service.在高级公务员中,女性仍然寥寥无几。
    • Many clubs in the lower reaches of the league are in financial difficulty.联合会下层的许多俱乐部都处于财政困难之中。
    • the upper reaches of the music charts音乐排行榜上靠前的部份
  10. Word OriginOld English rǣcan, of West Germanic origin; related to Dutch reiken and German reichen.
Idioms
within (easy) reach (of something)
  1. close to something很接近;靠近
    • The house is within easy reach of schools and sports facilities.这房子距离学校和体育设施都很近。
    • Verona and Padua are both within easy reach for day trips.维罗纳和帕多瓦都是短途旅行的好去处。
    • a holiday town within reach of Marseilles离马赛很近的一个度假小镇
BNC: 404 COCA: 422
reach

noun¹

1distance over which you can stretch, travel, etc.距離ADJECTIVE | VERB + REACH | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVElong長臂展Gorillas have a very long reach.大猩猩臂展很長。VERB + REACHhave有⋯範圍PREPOSITIONbeyond (sb/sth's) reach夠不着The latch was just beyond her reach.她夠不着門插銷。in (sb/sth's) reach, within (sb/sth's) reach在⋯可達到的範圍之內The riverbank was almost in reach.河岸幾乎近在咫尺。There was a knife within his reach.他旁邊有一把刀,伸手即可拿到。a beach resort within reach of Bangkok離曼谷很近的一個海邊度假勝地The house is within easy reach of the train station.這房子離火車站很近。out of sb/sth's reach夠不着Keep all medicines out of reach of children.把所有的藥放到孩子們夠不着的地方。PHRASESwithin arm's reach伸手可及I always keep my phone within arm's reach.我總是把手機放在伸手可及的地方。
reach

noun²

2power/influence力量;影響ADJECTIVE | VERB + REACH | PREPOSITION ADJECTIVEvast, wide廣泛的影響The organization has a wide reach.該組織的影響很廣。global全球性影響The global reach of the Internet has exceeded what anyone could have predicted.因特網在全球的影響力超出了任何人的預測。geographic, geographical地理上的影響The business is looking at ways to extend its geographic reach.該企業正在尋求地域性擴張的途徑。VERB + REACHhave有影響力The company has a worldwide reach.該公司的影響遍及全世界。broaden, expand, extend, increase擴大影響Humans have extended their reach into space.人類已經將活動範圍延伸至太空。limit限制影響As an artist, his reach was not limited to Britain.作為藝術家,他的影響力不僅僅限於英國。PREPOSITIONbeyond (sb/sth's) reach超出(⋯的)影響力He fled abroad, beyond the reach of German prosecutors.他逃到了國外,德國檢察官鞭長莫及。in sb/sth's reach, within sb/sth's reach在⋯的影響範圍之內Our $30 000 target is now well within our reach.我們籌集 3 萬美元的目標現在已十拿九穩。out of sb/sth's reach在⋯的影響範圍之外The price puts it out of the reach of most people.這東西價格太高,令大多數人都望而卻步。
reach

noun³

3reaches far place遠處ADJECTIVE | VERB + REACHES | PREPOSITION ADJECTIVEfar, farthest, furthest遠處;最遠處nether, outer, outermost, upper, uppermost下面的/外面的/最外面的/上面的/最上面的地方the upper reaches of the river河的上游the upper reaches of the music charts (figurative) 音樂排行榜上靠前的部份northern, southern, etc.北邊、南邊等地方northernmost, southernmost, etc.最北邊、最南邊等地方VERB + REACHESexplore探索遠處He dreamed of exploring the outermost reaches of space.他夢想去探索太空最遙遠的地方。PREPOSITIONreach of⋯的遠處the farthest reaches of our universe宇宙最深處
reach

verb¹

1arrive at a place/condition到達;達到ADVERB | VERB + REACH ADVERBeventually, finally最終/終於抵達easily, quickly輕鬆地/快速達到The cost can easily reach six figures.成本很輕易就會達到 6 位數。almost, nearly幾乎達到The city's population had nearly reached a million by 1920.該城市的人口到 1920 年時幾乎已經達到了 100 萬。barely幾乎沒有到達He had barely reached the door when he collapsed.他還沒到達門口就倒下了。VERB + REACHattempt to, try to試圖達到be expected to, be likely to, expect to預計/很可能/期望達到Profits are expected to reach £2 billion this year.預計今年的利潤將達到 20 億英鎊。be unlikely to不大可能達到be able to能達到be unable to, fail to不能/沒有達到The jury was unable to reach a verdict.陪審團未能作出裁決。
reach

verb²

2stretch out your arm to touch/get sth伸手觸及ADVERB | PREPOSITION ADVERBgingerly, hesitantly, tentatively小心地拿;猶猶豫豫地拿slowly慢慢地拿Slowly he reached out and picked up the gun.他慢慢地伸手撿起了槍。automatically, instinctively自然地/本能地伸手拿He instinctively reached for his camera.他本能地伸手去拿相機。blindly摸索地拿She reached blindly for the light switch.她伸手去摸索電燈開關。across, down, forward, out, over伸手過去拿;向下伸手拿;向前伸手拿;伸手去取He reached out gingerly to touch it.他小心翼翼地伸手去摸它。A hand reached down to help her up the ladder.她登梯子時上面有隻手伸過來幫她。PREPOSITIONfor伸手拿She reached for the telephone and picked it up.她伸手拿起了電話。inside伸進⋯裏面I reached inside my pocket for a pen.我把手伸進口袋找鋼筆。into伸進⋯中去He reached into his bag and took out a book.他把手伸進包裏拿出了一本書。
reach

verb³

3be able to touch sth夠得着ADVERB | VERB + REACH ADVERBeasily容易夠到She had arranged her desk so that she could reach everything easily.她把書桌擺放在可以使她輕易夠得着所有東西的地方。almost, nearly幾乎碰到Her skirt almost reached the ground.她的裙子幾乎拖到地上了。halfway到一半的地方His hair reached halfway to his waist.他的頭髮長到半腰了。VERB + REACHcan夠得到I can't reach the top shelf.我夠不到架子頂層。
BNC: 404 COCA: 422
reach verb
achieve (reach a target) call2 (You can reach me on this number.) get4 (reach your destination) lead3 (The cable won't reach the socket.)
reach noun
range2

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime