1plan of work to be done工作計劃ADJECTIVE | VERB + SCHEDULE | SCHEDULE + VERB | PREPOSITIONADJECTIVE➤daily, weekly, etc.每日、每週等日程安排➤current當前的日程安排➤normal, regular正常的/常規的工作計劃▸➤ambitious, busy, demanding, full, gruelling/grueling, heavy, hectic, punishing, rigorous, tight雄心勃勃的計劃表;繁忙的日程安排;繁重的日程安排;排得滿滿的時間表;累垮人的計劃表;折磨人的日程表;排得很緊的日程▸➤rigid, strict刻板的計劃表;嚴格的日程安排➤flexible彈性工作安排▸➤delivery, development, payment, production, training, work, etc.送貨計劃表、研發進度、付款計劃表、生產進度、培訓日程安排、工作進度等➤filming, recording, shooting拍攝計劃;錄音計劃VERB + SCHEDULE➤have, maintain有計劃表;保持進度◇She has a very demanding schedule.她的日程安排得非常緊。➤arrange, design, draw up, establish, make, plan, prepare, work out安排進度;設計日程表;草擬計劃;制訂計劃表;計劃日程;準備進度表;制訂出日程安排▸➤adjust, alter, juggle, rearrange調整進度;修改日程;擠時間安排;重新安排➤check核對日程安排▸➤keep to, meet, stay on, stick to堅持日程安排;遵循計劃表◇We had to work a lot of overtime to meet the strict production schedule.為了完成嚴格的生產計劃,我們不得長時間加班加點。➤be ahead of, run ahead of比計劃提前▸➤interrupt, take time out of打亂計劃;從日程安排中擠出時間◇The president took time out of his busy schedule to visit our school.總統百忙之中抽出時間參觀了我們學校。➤fit sth into在日程中插入⋯◇I'm trying to fit everything into my busy schedule.我正試圖把所有的事情安插進緊張的日程。SCHEDULE + VERB➤have a schedule to keep (NAmE) 遵循日程安排◇We have a tight schedule to keep.我們的日程排得很緊。PREPOSITION➤according to schedule依照計劃表◇At this stage everything is going according to schedule.目前,一切都在按計劃進行。➤behind schedule落後於預定計劃◇We're starting to slip behind schedule.我們開始比計劃時間滯後了。➤in the schedule在計劃表中◇Allow time in the schedule for sickness.計劃表要考慮病假因素。➤off schedule (especially NAmE) 比計劃遲◇We're five days off schedule.我們比計劃晚了 5 天。➤on schedule按時間表;準時◇The project is right on schedule.項目剛好按計劃進行。schedule
noun²
2 (NAmE) list showing times of events時間安排➡ see also timetableADJECTIVE | VERB + SCHEDULEADJECTIVE➤class, course, exam, lecture, school課程表;課程安排;考試安排;講座安排;學校作息表➤bus, train公共汽車時間表;火車時刻表◇Connor checked the bus schedules for the day.康納查看了日間公共汽車時間表。➤flight航班時刻表◇disruptions to flight schedules caused by the strike罷工對航班時刻表的干擾➤racing比賽時間表VERB + SCHEDULE➤check, compare, look at, scan查閱/比較/查看/瀏覽時間表schedule
noun³
3list of television programmes/programs電視節目ADJECTIVE➤television, TV電視節目表➤programme, programming (especially NAmE) 節目表➤network網絡電視節目表➤daytime, evening, prime-time, weekday日間/夜間/黃金時段/週一至週五的節目表➤spring, summer, etc.春季、夏季等節目表➤Saturday, Sunday, etc.週六、週日等節目表schedule
verb
ADVERB | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤currently當前安排▸➤initially, originally最初/原始計劃◇The meeting was originally scheduled for March 12.會議原定 3 月 12 日舉行。➤provisionally, tentatively臨時安排;暫定➤regularly定期安排PREPOSITION➤for安排⋯◇The movie is scheduled for release next month.該影片定於下月發行。PHRASES➤be scheduled to begin, open, take place, etc.計劃開始、啟動、執行等◇The Grand Prix is scheduled to take place on July 4.國際汽車大獎賽定於 7 月 4 日舉行。➤be scheduled to appear, compete, speak, etc.計劃現身、參賽、發言等