street cred
noun(also cred)
(informal) (also less frequent street credibility)
[uncountable]a quality that makes somebody acceptable to young people, especially those who live in cities and have experienced the problems of real life 街头信誉,街头形象(青年人推崇的行为方式和着装风格,尤指城市青年)