a legal agreement that allows you to use a building, a piece of equipment or some land for a period of time, usually in return for rent （房屋、设备或土地的）租约，租契 to take out a lease on a house 办理房屋租约 The lease expires/runs out next year. 这份租约明年到期。 Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges. 按租约的条款，你得支付维修费。
CollocationsMoving house 搬家 Renting 租房子 - live in a rented/(especially North American English) rental property
住在租来的住所里 - rent/share/move into a furnished house/(British English) flat/(especially North American English) apartment
租用／合住／搬进配有家具的房屋／公寓 - rent a studio/(British English) a studio flat/(especially North American English) a studio apartment/(British English) a bedsit
租一个单间公寓 - find/get a housemate/(British English) a flatmate/(North American English) a roommate
找一个室友 - sign/break the lease/rental agreement/contract
签署／违反租约／租赁协议／合同 - extend/renew/terminate the lease/(British English) tenancy
延长租赁期限；续签／终止租约 - afford/pay the rent/the bills/(North American English) the utilities
付得起／支付租金／账单／水电气等杂费 - (especially British English) fall behind with/ (especially North American English) fall behind on the rent
拖欠租金 - pay/lose/return a damage deposit/(North American English) security deposit
支付／失去／退还损坏押金／保证金 - give/receive a month’s/two-weeks’ notice to leave/vacate the property
提前一个月／两周发出／收到离开／腾空住房的通知
Being a landlord 做房东 - have a flat/an apartment/a room (British English) to let/(especially North American English) for rent
- rent (out)/lease (out)/ (British English) let (out)/sublet a flat/an apartment/a house/a property
- collect/increase/raise the rent
收取／增加／提高房租 - evict the existing tenants
赶走现有房客 - attract/find new/prospective tenants
吸引／寻找新的／可能的房客 - invest in rental property/(British English) property to let/(British English) the buy-to-let market
投资购房用于出租
Buying 购买房子 - buy/acquire/purchase a house/(a) property/(especially North American English) (a piece of) prime real estate
购置一栋房子／一处房产／（一块）优质房地产 - call/contact/use (British English) an estate agent/(North American English) a Realtor™/(North American English) a real estate agent/broker
电话联系／联系／任用房地产经纪人 - make/ (British English) put in an offer on a house
提供房子的报价 - put down/save for (British English) a deposit on a house
支付／存钱付房屋订金 - make/put/save for (especially North American English) a down payment on a house/home
支付／攒钱支付买房的首付金 - apply for/arrange/take out a mortgage/home loan
申请／商定／取得按揭／住房贷款 - (struggle to) pay the mortgage
（竭力）支付按揭贷款 - make/meet/keep up/cover the monthly mortgage payments/(British English also) repayments
支付每月的按揭贷款 - (British English) repossess/ (especially North American English) foreclose on somebody’s home/house
收回某人的房子；终止某人的房屋赎回权
Selling 出售房子 - put your house/property on the market/up for sale/up for auction
将房屋／房产投放市场／出售／拍卖 - increase/lower your price/the asking price
提高／降低价格／要价 - have/hold/hand over the deed/(especially British English) deeds of/to the house, land, etc.
持有／移交房屋、土地等契约
Extra ExamplesTopics Houses and homesc1, Law and justicec1He took a lease of the premises. 他租赁了这处房屋。 She has taken out a new ten-year lease on the building. 她又为这个大楼签了 10 年的租约。 The club has a 20-year lease on the property. 俱乐部对这栋房产拥有 20 年的租赁权。 The company holds the building on a long lease. 这家公司长期租用这栋大楼。 The lease runs from April 19. 租约从 4 月 19 日开始生效。 They have a lease with five years to run. 他们有一份还剩 5 年的租约。 They moved out and the lease was surrendered. 他们搬了出来，租约也就放弃了。 Under the new lease, the rent would go up. 新租约规定，租金要提高。 a new clause in the lease 租约中的新条款
Oxford Collocations Dictionaryadjective- long
- long-term
- short
- …
- have
- hold
- acquire
- …
- run
- take effect
- come up for renewal
- …
- agreement
- payment
- in a/the lease
- on a lease
- under a/the lease
- …
- a clause in a lease
- a condition of a lease
- the provisions of a lease
- …
Word Originlate Middle English: from Old French lais, leis, from lesser, laissier ‘let, leave’, from Latin laxare ‘make loose’, from laxus ‘loose, lax’.
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- Coordinate 226
- bin 162
- Renegade 40
- Consult 290
- Impervious 153
- legitimate 477
- redwood 58
- specific 604
- tarmacadam 38
- dyad 124
- massive 568
- shipboard 59
- prelate 74
- handshake 84
- interracial 83
- canard 120
- Logistic 104
- alkali 129
- enervated 84
- blind alley 104
- takeout 109
- even 409
- Trajectory 130
- decree absolute 105
- chapel 140
- prig 372
- labour-saving 107
- Solo 75
- Reformat 29
- chargrill 86
- pleat 117
- pumpernickel 53
- busk 272
- roll your eyes 71
- leftovers 52
- apiary 149
- undercurrent 73
- flaky 127
- cross your fingers 47
- Strategy 236
- free and easy 113
- picturisation 36
- go against 146
- disprover 36
- catty-corner(ed) 94
- run in 112
- precedent 81
- cooperative 291
- fruit fly 113
- fiancé 117
- rainy 538
- concertgoer 106
- bottom-up 109
- dress circle 149
- fortieth 109
- courier 251
- antisocial 171
- discuss 346
- council of war 113
- line-up 383
- optimum 187
- Boxing Day 131
- armadillo 140
- graveyard shift 92
- hedonist 112
- Chilly 98
- caffeine 118
- sporal 35
- decomposer 60
- goaty 50
- love 269
- weary 561
- lives 60
- m 123
- minotaur 47
- understated 115
- inverted 56
- overkill 93
- mellowspeak 25
- waste paper 61
- limo 78
- namibian 55
- family tree 138
- sociable 324
- ink 532
- drum majorette 102
- understandable 244
- newwaver 36
- Medic 170
- ct 108
- bevelled 116
- podium 87
- Device 299
- reproduce 752
- asthmatic 143
- exercise bike 122
- STALK 117
- suicide pact 22
- omnivore 179
- likeness 120
- adoption 199
- crazed 153
- climate 616
- fire-extinguisher 40
- Facial 296
- battledress 136
- joyful 549
- Bondage 89
- handcuff 245
- patch 714
- folky 49
- Agreement 274
- parishioner 71
- Brusque 37
- Susceptible 118
- expire 163
- cockneyfies 37
- consumption 523
- Accumulate 247
- Offspring 191
- luggage 558
- psychopath 65
- laminate 62
- continuity 247
- g-string 83
- kill 515
- fascination 186
- indefinable 57
- Remnant 198
- Cottage 105
- Get along 15
- Home 222
- insp 51
- the undersigned 82
- beach ball 149
- back-passage 123
- ergonomic 118
- Exhausted 330
- overwhelming 302
- bedouin 81
- insolent 113
- productivity 240
- per se 108
- Brink 217
- Subway 367
- stoke 168
- wares 66
- decisive 213
- grow 264
- homocysteine 48
- paranormal 64
- come over 141
- automobiles 47
- clipped 154
- Alcohol 199
- minicomputer 58
- mudded 31
- Comprehensive 302
- musclebound 47
- Obey 295
- Disregard 246
- supertanker 57
- half-truth 94
- tramway 80
- editor 564
- war 647
- cop 211
- wear down 83
- implode 55
- historic 329
- Gale 366
- kulfi 53
- evolve 730
- incubus 71
- self-destruction 91
- -fy 129
- wholefood 281
- Choke 138
- Oversee 55
- hate 614
- disadvantageous 148
- a rule of thumb 68
- Purge 19
- oaf 128
- kazoo 55
- hood 447
- ouse 50
- labrador 57
- burble 367
- anteater 107
- cambridge 53
- electronic-publishing 55
- Com 86
- Hostage 144
- Rind 31
- Ambitious 210
- net 693
- cauldron 143
- corrosive 305
- assemblywoman 137
- amiability 75
- Stay put 21
- prospector 128
- dramaturge 65
- peccary 57
- beatbox 61
- sheepfold 68
- maths 518
- poetry 506
- superlative 104
- bourgeois 176
- umpire 376
- knacker 158
- Fibre 153
- fidgetiness 81
- tlc 67
- vary 553
- sociopathy 20
- ignoble 131
- what if…? 58
- sugar-coated 86
- succulent 162
- cheat 699
- pause 594
- biologist 135
- loofah 73
- josh 65
- occluder 31
- face to face 102
- gamification 62
- incredulously 131
- madeleine 53
- flagellation 132
- -less 85
- Al 81
- lady 573
- jackaroo 56
- delirious 104
- friendlies 51
- teller 129
- bargaining chip 138
- catch up with 105
- capri pants 80
- non-aligned 90
- Nepal 109
- French Canadian 128
- jurassic 50
- proverb 198
- chequebook journalism 103
- Reflex 225
- stableman 52
- Pay off 92
- holographic 52
- Literary 125
- pcmcia 48
- customer base 112
- stockholder 88
- To continue for a long time 33
- action 626
- pickaninnies 37
- get at 135
- wave 637
- redid 50
- bleary 225
- rebarbative 61
- Captivity 43
- symposium 198
- mightily 64
- abet 367
- video cassette 53
- mightier 47
- eurocrat 82
- swift 557
- predecessor 84
- hash 72
- psychoactive 68
- connect up 161
- doll up 101
- Molecule 273
- extrude 175
- globe 604
- unusable 71
- fast breeder 86
- Irrespective 67
- wages 56
- pelter 41
- elastic-band 56
- salable 126
- expatriate 172
- bobby pin 141
- indecisive 113
- squalor 63
- disagree 623
- bahrain 79
- cortisone 136
- irrigation 125
- warren 82
- clothing 574
- kaross 38
- Grab 289
- Wholesale 296
- a matter of principle 20
- polish 126
- final 542
- talking point 45
- ok 343
- cloud over 96
- illiterate 420
- phrase 598
- boss 665
- Crust 33
- usurp 97
- newsagency 34
- giant killer 131
- scoop 205
- reassemble 59
- baggiest 55
- Duty 319
- Plume 56
- mesmerize 181
- confute 204
- nowise 47
- linguistic 198
- maternity 131
- broguery 40
- caustic soda 82
- intention 584
- crème fraîche 50
- ojibway 38
- chip and PIN 141
- add up to 157
- forget 473
- weightlifting 83
- journal 558
- corolline 36
- Voyage 239
- Signatory 12
- Morales 107
- Researcher 150
- gamekeeper 154
- Exhume 21
- distressing 167
- the be-all and end-all (of something) 81
- fruity 144
- collective noun 112
- eventually 636
- smelling 56
- hyperthyroidism 47
- burka 126
- inorganic 228
- cyrillic 104
- cross-dressing 99
- homer 73
- collie 141
- Reconnect 112
- nymphomaniac 71
- monotonies 41
- explosive 691
- standpoint 601
- caper 140
- kvetch 78
- nomenclature 75
- bloodthirsty 155
- omnium 47
- copy 344
- empathic 98
- geofence 51
- persevere 276
- reunite 63
- international 473
- Papua New Guinea 68
- bulletproof 123
- booby prize 104
- bitterly 536
- inadvertent 62
- stake out 50
- Bloody Mary 113
- literatus 33
- guinea pig 145
- due 498
- Dissection 26
- april 127
- stand for 115
- Cantopop 37
- beat down 159
- sinful 121
- launch into something 26
- get down 202
- zombie 64
- vampirism 47
- cavity wall 94
- ghosting 90
- cookie cutter 109
- slaying 75
- durability 75
- cot death 119
- Sino- 90
- mephistopheles 45
- generationally 68
- fungi 76
- table 380
- titled 112
- bottomless 204
- ado 137
- ladder 568
- ocean 690
- court shoe 98
- clubbing 98
- corn on the cob 103
- groundsheet 85
- destabilize 106
- Long 199
- disallow 153
- Tenement 44
- unheralded 71
- jewelling 30
- chaplain 111
- settle on 134
- on 534
- disparities 82
- Revision 245
- banker 145
- Seasoned 51
- butcher 474
- talkie 66
- string together 29
- ploy 167
- toadies 42
- halfpenny 143
- gap-toothed 77
- selves 54
- izzat 65
- hubby 84
- burn up 124
- micromanager 58
- butterfingers 113
- carried 71
- stale 633
- vicuña 51
- guinea 105
- horseman 74
- bar code 86
- passion 620
- Withdraw 375
- show off 127
- classmate 542
- combining form 115
- garbanzo 224
- blow your (own) trumpet 81
- baking sheet 121
- sectional 62
- monsieur 44
- vase 553
- immersed 51
- strung 76
- trim down 88
- reaction 633
- chip shop 117
- fruit salad 115
- media 597
- daughter-in-law 149
- fit up 154
- non-prescription 54
- pansy 60
- Wrest 17
- charbroil 101
- Mutable 119
- prosciutto 74
- Formica™ 68
- paunchiest 55
- the naked eye 51
- striated 69
- all-nighter 152
- possum 65
- desperation 427
- softbound 43
- hawthorn 71
- fifth column 142
- floats 64
- booking office 109
- literary 563
- woodcarver 55
- newscaster 74
- telco 75
- Purchase 284
- aging 297
- CONSIDERABLY 75
- vilified 41
- Whig 52
- ultralight 53
- Radiant 142
- semi-skilled 275
- homosexual 121
- holly 186
- COLUMN 219
- ypres 51
- first fruits 79
- franglais 101
- pass away 91
- gsm 104
lease
verbto use or let somebody use something, especially property or equipment, in exchange for rent or a regular payment 租用，租借，出租（尤指房地产或设备） - lease something
We lease all our computer equipment. 我们所有的计算机设备都是租来的。 This page will explain why you should lease your next car, and why it can be suitable for you. 本页将解释你为什么要租你的下一辆车，以及为什么它能适合你。 - lease something from somebody
They lease the land from a local farmer. 他们从当地一位农场主手中租得这块土地。 - lease somebody something
A local farmer leased them the land. 这块地是当地的一个农场主租给他们的。 - lease something (out) (to somebody)
Parts of the building are leased out to tenants. 这栋大楼有一部分租出去了。
Word Originlate Middle English: from Old French lais, leis, from lesser, laissier ‘let, leave’, from Latin laxare ‘make loose’, from laxus ‘loose, lax’.- lease something
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文