arrest
verb- [transitive, often passive]
if the police arrest somebody, the person is taken to a police station and kept there because the police believe they may be guilty of a crime 逮捕;拘留 - arrest somebody
A man has been arrested in connection with the robbery. 一名男子因与这桩抢劫案有关已被逮捕。 A local man has since been arrested on suspicion of murder. 一名当地男子因涉嫌谋杀被捕。 Police arrested three suspects. 警方逮捕了三名嫌疑犯。 He was arrested on corruption charges. 他因腐败指控被捕。 She was arrested and charged with arson. 她被逮捕并被指控纵火。 - arrest somebody for something
She was arrested for drug-related offences. 她因涉嫌毒品犯罪而被捕。 - arrest somebody for doing something
You could get arrested for doing that. 你干那种事可能要遭逮捕。
Collocations Criminal justiceTopics Crime and punishmentb1Criminal justice 刑事审判 Breaking the law 犯法 - break/violate/obey/uphold the law
违反/违背/遵守/维护法律 - be investigated/arrested/tried for a crime/a robbery/fraud
因犯罪/抢劫/诈骗而被调查/逮捕/审判 - be arrested/ (especially North American English) indicted/convicted on charges of rape/fraud/(especially US English) felony charges
因被控犯强奸罪/诈骗罪/重型罪遭逮捕/起诉/定罪 - be arrested on suspicion of arson/robbery/shoplifting
因涉嫌纵火/抢劫/在商店行窃而被逮捕 - be accused of/be charged with murder/(especially North American English) homicide/four counts of fraud
被指控犯有谋杀罪/杀人罪/四项诈骗罪 - face two charges of indecent assault
面临两项猥亵罪的指控 - admit your guilt/liability/responsibility (for something)
承认(对某事的)罪责/责任 - deny the allegations/claims/charges
否认指控 - confess to a crime
坦白罪行 - grant/be refused/be released on/skip/jump bail
准许/不准保释;交保释金获释;弃保潜逃
The legal process 法律程序 - stand/await/bring somebody to/come to/be on trial
受审;候审;把某人送交法院审判;开庭审理;受到审判 - take somebody to/come to/settle something out of court
把某人告上法庭;被法庭受理;庭外和解某事 - face/avoid/escape prosecution
面临/免于/逃脱起诉 - seek/retain/have the right to/be denied access to legal counsel
寻求/聘请/有权聘用/无权聘用律师 - hold/conduct/attend/adjourn a hearing/trial
开庭;出庭;休庭 - sit on/influence/persuade/convince the jury
担任/影响/说服陪审团 - sit/stand/appear/be put/place somebody in the dock
坐在/站在/出现在/被送上/将某人送上被告席 - plead guilty/not guilty to a crime
认罪;不认罪 - be called to/enter (British English) the witness box
被召唤进入/进入证人席 - take/put somebody on the stand/(North American English) the witness stand
出庭作证;让某人出庭作证 - call/subpoena/question/cross-examine a witness
传唤/以传票传唤/讯问/盘问证人 - give/hear the evidence against/on behalf of somebody
提供/听取对某人不利/有利的证据 - raise/withdraw/overrule an objection
提出/撤销/否决异议 - reach a unanimous/majority verdict
作出一致的/多数人赞同的裁决 - return/deliver/record a verdict of not guilty/unlawful killing/accidental death
作出/宣布无罪/非法杀人/意外死亡的裁决 - convict/acquit the defendant of the crime
宣判被告有罪/无罪 - secure a conviction/your acquittal
获得有罪/无罪判决 - lodge/file an appeal
提出上诉 - appeal (against)/challenge/uphold/overturn a conviction/verdict
对判决/裁决提出上诉/质疑;维持/撤销判决/裁决
Sentencing and punishment 判刑与惩罚 - pass sentence on somebody
宣布对某人的判决 - carry/face/serve a seven-year/life sentence
会被判处/面临/服七年徒刑/无期徒刑 - receive/be given the death penalty
被判死刑 - be sentenced to ten years (in prison/jail)
被判十年(监禁) - carry/impose/pay a fine (of $3 000)/a penalty (of 14 years imprisonment)
会被判处/处以/缴纳(3 000 美元的)罚金/(14 年的)监禁 - be imprisoned/jailed for drug possession/fraud/murder
因持有毒品罪/诈骗罪/谋杀罪被监禁 - do/serve time/ten years
服刑;服十年徒刑 - be sent to/put somebody in/be released from jail/prison
被送进监狱;把某人送进监狱;被释放出狱 - be/put somebody/spend X years on death row
在/把某人关在死囚牢房;在死囚牢房度过…年 - be granted/be denied/break (your) parole
获准假释;假释遭拒;违反假释规定
- arrest somebody
- [transitive] arrest something (formal)
to stop a process or a development 阻止;中止 Extra ExamplesThe spread of the disease can be arrested with drugs. 这种疾病的传播可以通过药物来阻止。 Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries' relationship. 需要迅速采取行动来阻止国家间关系恶化。
- [transitive] arrest something (formal)
to make somebody notice something and pay attention to it 吸引(注意) - [intransitive] (
medical )医学 if somebody arrests, their heart stops beating 心跳停止
Word Originlate Middle English: from Old French arester, based on Latin ad- ‘at, to’ + restare ‘remain, stop’.