a fixed idea or image that many people have of a particular type of person or thing, but which is often not true in reality 模式化观念（或形象）；老一套；刻板印象 cultural/gender/racial stereotypes 有关文化的／性别的／种族的旧框框 He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase. 他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
Collocations Race and immigrationRace and immigration 种族与移民 Prejudice and racism 偏见与种族歧视 - experience/encounter racism/discrimination/prejudice/anti-semitism
经历／遭遇种族歧视／歧视／偏见／反犹太主义 - face/suffer persecution/discrimination
面临／遭受迫害／歧视 - fear/escape from/flee racial/political/religious persecution
惧怕／逃离种族／政治／宗教迫害 - constitute/be a form of racial/race discrimination
构成／是一种种族歧视 - reflect/reveal/show/have a racial/cultural bias
反映出／揭示出／表现出／具有种族／文化偏见 - be biased/be prejudiced against (especially British English) black people/(both especially North American English) people of color/African Americans/Asians/Africans/Indians, etc.
对黑人／有色人种／非裔美国人／亚洲人／非洲人／印度人等有偏见 - discriminate against minority groups/minorities
歧视少数群体／少数民族 - perpetuate/conform to/fit/defy a common/popular/traditional/negative stereotype
固守／遵从／符合／藐视普遍的／流行的／传统的／负面的模式化观念 - overcome/be blinded by deep-seated/racial/(especially North American English) race prejudice
克服根深蒂固的／种族的偏见；被根深蒂固的／种族的偏见所蒙蔽 - entrench/perpetuate racist attitudes
固守种族主义的态度 - hurl/shout (especially British English) racist abuse; (especially North American English) a racist/racial/ethnic slur
高声地进行种族污辱 - challenge/confront racism/discrimination/prejudice
拒绝接受／对抗种族主义／歧视／偏见 - combat/fight (against)/tackle blatant/overt/covert/subtle/institutional/systemic racism
打压／反对／处理公然的／公开的／隐蔽的／微妙的／制度性的种族歧视
Race and society 种族和社会 - damage/improve (especially British English) race relations
破坏／改善种族关系 - practise (racial/religious) tolerance/segregation
- bridge/break down/transcend cultural/racial barriers
消除／打破／超越文化／种族隔阂 - encourage/promote social integration
鼓励／促进社会融合 - outlaw/end discrimination/slavery/segregation
取缔／终止歧视／奴隶制／种族隔离 - promote/embrace/celebrate cultural diversity
促进／欣然接纳／颂扬文化多样性 - conform to/challenge/violate (accepted/established/prevailing/dominant) social/cultural norms
遵循／挑战／违背（公认的／确立的／盛行的／占支配地位的）社会／文化规范 - live in a multicultural society
生活在多元文化社会 - attack/criticize multiculturalism
攻击／批评多元文化主义 - fight for/struggle for/promote racial equality
为种族平等而斗争；促进种族平等 - perpetuate/reinforce economic and social inequality
延续／加剧经济和社会的不平等 - introduce/be for/be against (British English) positive discrimination/(especially North American English) affirmative action
推行／支持／反对积极性区别对待政策 - support/be active in/play a leading role in the civil rights movement
支持／积极参与／领导民权运动
Immigration 移居 - control/restrict/limit/encourage immigration
控制／限制／鼓励外来移民 - attract/draw a wave of immigrants
吸引一批外来移民 - assist/welcome refugees
援助／欣然接受难民 - house/shelter refugees and asylum seekers
安置／庇护难民和寻求政治避难者 - smuggle illegal immigrants into the UK
偷运非法移民到英国 - deport/repatriate illegal immigrants/failed asylum seekers
驱逐／遣返非法移民／寻求政治避难失败者 - assimilate/integrate new immigrants
同化／融合新移民 - employ/hire migrant workers
雇用流动工人 - exploit/rely on (cheap/illegal) immigrant labour
- apply for/gain/obtain/be granted/be denied (full) citizenship
申请／获得／准予／未准予（完全的）公民身份 - have/hold dual citizenship
持有双重国籍
Extra ExamplesNot all areas of the country fit the stereotypes of the poor north and the rich south. 在这个国家里 ，并非所有地区都符合北穷南富的陈旧看法。 a writer who challenges sexual stereotypes 挑战性别成见的作家 common stereotypes about the French 常见的对法国人的公式化印象 the media stereotype of Asian culture 媒体对亚洲文化的成见 the stereotype of women as passive victims 作为被动受害者的刻板女性形象
Oxford Collocations Dictionaryadjective- common
- popular
- traditional
- …
- hold
- create
- produce
- …
- stereotype about
- stereotype of
Word Originlate 18th cent.: from French stéréotype (adjective).
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- contain 656
- wheel 541
- go under 118
- choppy 142
- moggy 51
- dazzle 494
- Nostalgia 93
- bedecked 85
- flaccid 179
- heterozygote 58
- barbecue 142
- exotic 223
- Consuming 38
- tollbooth 57
- scungy 58
- socialite 59
- nymphomania 48
- Demo 103
- drunk driving 108
- doublespeak 115
- banger 209
- spotted 112
- bracing 106
- introverted 174
- surveillance 399
- blah 111
- autarchy 98
- pharmacies 58
- semiautomatic 51
- mumps 77
- balk 1310
- toleration 79
- esophagus 166
- portrayal 285
- depict 184
- conversational 217
- Capability 250
- precision 494
- accordion 209
- hearse 69
- loop 608
- indissoluble 60
- mead 58
- vantage point 87
- imbalanced 38
- Scrounge 43
- prosody 80
- Placate 48
- Sitting 75
- egg 210
- slippiest 27
- rhizome 62
- lunar 525
- Seniority 71
- dirt bike 122
- R.I.P. 148
- gain 587
- modifier 196
- meths 67
- Exterminate 87
- restraint 560
- crèche 102
- Malagasy 61
- Grunt 114
- justify 640
- put somebody in their place 52
- -ance 56
- Boil 211
- shilly-shally 60
- Put up with 86
- landowner 280
- sci-fi 34
- do good 81
- front runner 134
- parish 253
- naturalized 69
- shy 618
- fogey 141
- Adequate 249
- exilable 37
- hydrogen 554
- mortgage 129
- outcrop 92
- linnet 72
- focal 118
- Melancholy 258
- Masculine 141
- wrestle 80
- doom 271
- Deploy 110
- imperfect 146
- kidnap 166
- Conspicuous 241
- empower 191
- mummed 42
- Highlight 156
- ionize 60
- Dilapidated 31
- as quickly, much, soon, etc. as possible 66
- Parts and features of mountains hills and cliffs 38
- revitalize 143
- grown-up 411
- fledged 198
- recently 470
- garner 152
- mwalimu 39
- skit 79
- nylon 456
- Off 120
- lighter 84
- Surprised 47
- drink in 104
- balance of power 136
- beaut 91
- orgasm 165
- principality 73
- Workplace 94
- guinea-fowl 63
- diddly 109
- moderation 268
- lieu 165
- moviemaker 45
- overloaded 64
- invention 585
- fulfilling 144
- Silly 220
- slaphappy 60
- doctor 430
- pivotal 284
- unhappily 59
- respite 119
- beginning 583
- Allusion 117
- timpanist 72
- cassette 505
- uncharted territory waters 36
- whistle 667
- calorie 238
- time span 52
- instil 251
- name-tape 47
- audacious 122
- doctrinaire 103
- bring around 90
- congregationalism 52
- satisfactory 606
- the Black Death 49
- chain 638
- fragrance 314
- move 442
- bashful 124
- fusion 182
- double back 93
- shout-out 69
- cockney 98
- rust 551
- remote 564
- reasoning 270
- ministry 672
- misread 99
- fallow-deer 55
- god 321
- rank 611
- sniffle 73
- happen 554
- Rudimentary 103
- gogga 87
- executioner 114
- Christmas stocking 127
- stalwart 94
- mire 144
- workroom 164
- variety 635
- Fingertip 84
- sir 253
- privy 104
- order 977
- Dreadful 151
- luminous 144
- Detonate 108
- crowdfunding 94
- Bug 89
- Single 250
- anticlockwise 156
- madras 48
- weightlifter 66
- fabulously 76
- hit 1050
- illicit 140
- proscenium 66
- rein 599
- blind 564
- Revelation 156
- Double 85
- ironic 307
- Mikado 44
- Caught 60
- pommel 74
- uptight 82
- degree 599
- deflected 66
- per cent 235
- barium 117
- dispose of 152
- brig 130
- bunker 271
- Attend 351
- sq 72
- outpity 39
- shearer 59
- wilder 47
- breaded 117
- winnow 60
- schnapps 64
- Defy 235
- garble 64
- gumbo 103
- kennel 116
- precooked 85
- genetic fingerprinting 110
- rating 200
- bosnian 94
- proposer 62
- Pleasant 187
- draper 116
- maries 48
- quatrain 71
- decile 116
- biochemistry 126
- transcript 91
- consistency 253
- blemish 438
- recommendation 578
- reluctant 546
- flagrancy 57
- underlay 67
- Esteem 96
- Secretary 291
- efface 128
- booty 217
- dry 379
- stash 181
- Alternate 153
- inhere 44
- starlet 165
- conch 142
- Sever 542
- Rage 179
- taunt 159
- Ambition 293
- liberal 627
- begum 135
- Acquisition 138
- basal 109
- Pushy 145
- properly 499
- Niece 118
- acrylic 133
- overt 198
- Where 137
- Signpost 97
- dew 677
- black 234
- ease off 149
- vcr 70
- blush 185
- Novel 310
- dolly 112
- kraft 49
- polio 306
- Synonymous 164
- brew 256
- curler 124
- lodge 495
- decal 134
- admission 690
- crest 200
- atemporal 52
- Wrinkle 121
- empowerment 101
- Light 392
- Compilation 47
- pink 563
- usher 260
- Smock 36
- spasm 96
- aphrodisiac 132
- papacy 73
- violence 529
- Seize 80
- reflexes 22
- kiddy 55
- underplay 160
- cuban 89
- Hilarious 277
- clothes 446
- quadrille 65
- Agree 249
- Found 265
- uncluttered 295
- facet 274
- stippled 38
- merit 528
- vehicle 688
- frying pan 134
- homeopathy 68
- Wreck 176
- Previous 229
- prate 70
- calm 670
- APART 67
- unusual 632
- lithography 109
- populate 116
- eager 573
- umber 269
- Squid 61
- biped 101
- Earl 106
- get-at 62
- transmission 550
- walkover 54
- shortage 721
- midday 539
- braid 198
- Shy 174
- scrumptious 157
- hydr- 51
- Symphony 64
- works 121
- spurt 236
- club 740
- iraqi 66
- roper 44
- Fancy 194
- Uzbek 72
- novelty 107
- optimal 162
- Dusty 29
- spick 60
- part-time 87
- adieu 217
- lobby 269
- insensible 138
- chuckle 216
- stork 148
- bucket 532
- retry 81
- Boxing 95
- lurex 55
- Plump 57
- spate 92
- justiciaries 34
- widen 693
- communist 468
- deceitful 286
- as is 32
- Unstable 243
- copse 107
- since 194
- slippy 60
- Front 241
- Sinew 72
- Crash 245
- Humid 187
- offie 46
- SCARY 132
- proxy 210
- plume 199
- Rep 141
- Chili 65
- setup 111
- Tax 133
- waive 134
- azalea 133
- strop 83
- heartwarming 153
- demob 179
- Smart 128
- glade 170
- sniff 458
- backfield 121
- attendant 236
- Stem 237
- leggy 246
- indicating 10
- tense 615
- rooftop 191
- joint 684
- ounce 560
- thermonuclear 57
- Elite 53
- transceiver 74
- gazette 117
- Trips 60
- Marketplace 131
- reciprocity 228
- toe 543
- mild 681
- Enrol 234
- enthusiastic 663
- alehouse 126
- Wacky 99
- chivalry 111
- prolong 223
- Fay 51
- flesh 529
- tooth 200
- fuss over 119
- Preference 206
- in turn 103
- statistical 515
- didgeridoo 137
- prudent 497
- smelter 72
- wallop 78
- evening 218
- dropped 60
- dumb down 116
- tartar 64
- in a heartbeat 75
- barrage 306
- Verbally 88
- countless 234
- bloke 169
- Push 171
- relieve 555
- Euthanize 32
- triple 214
- inflationism 39
- Date 289
- omnibus 256
- zippered 58
- engrossed 182
- Denote 34
- honor 240
- in itself 23
- affluent 745
- Budding 58
- ivory 142
- sapper 63
- flamboyance 175
- Roundabout 13
- Reassure 278
- Clench 16
- tag 614
- dirty 567
- stampede 140
- circumstance 676
- mimicry 68
- Cop 278
- Sceptical 147
- akin 189
- browsable 71
- pig 603
- SCENT 132
- Laughable 141
- woodcutter 54
- percent 422
- Editorial 139
- Fellowship 51
- symbolize 264
- ramp 248
- butter 651
- lucre 243
- continuation 120
- Through 211
- Solidarity 170
- Zipper 112
- Element 195
- brave 1384
- What roads, paths and areas of land do 3
- varnish 140
- expense 546
- rehab 72
- immigration 259
- proximate 125
- lucrative 369
- linger 406
- thrive 672
- Evident 92
- SHRINE 152
- planet 645
- Stratification 111
- waterlily 39
- act out 142
- maintenance 591
- hibernate 208
- reserve 604
- memoranda 35
- tang 181
- cucumber 479
- status 565
- Mayor 353
- oil 614
- Simplify 69
- baste 159
- button mushroom 172
- draughtproof 55
- glint 194
stereotype
verb [often passive]Verb Forms
| present simple I / you / we / they stereotype | |
| he / she / it stereotypes | |
| past simple stereotyped | |
| past participle stereotyped | |
| -ing form stereotyping |
to form a fixed idea about a person or thing which may not really be true 对…形成模式化（或类型化）的看法 - stereotype somebody
Children from certain backgrounds tend to be stereotyped by their teachers. 教师往往模式化地根据学生的某些背景把他们归类。 - stereotype somebody as something
Why are professors stereotyped as absent-minded? 为什么在人们心目中教授就一定健忘呢？
Word Originlate 18th cent.: from French stéréotype (adjective).- stereotype somebody
noun
stereotype
Thoughts, ideas and beliefs: thought, idea, belief...
A typical or good example of something: example, instance, case...
To have an opinion or opinions: think, believe in, say...
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文