🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 953 COCA: 1130

version

noun
 OPAL WOPAL S
/ˈvɜːʃn/
/ˈvɜːrʒn/
jump to other results
  1.  
     a form of something that is slightly different from an earlier form or from other forms of the same thing变体；变种；型式
    • version of something the latest version of the software package软件包的最新版本
    • an expanded version of the article这篇文章的扩展版本
    • The original/final version is vastly superior.原始/最终版本非常优秀。
    • a new/different/modified/revised version新的/不同的/修改的/修订的版本
    • an earlier/a previous version早期版本
    • an updated version of the app该应用程序的更新版本
    • a print/an online version印刷版/网络版
    • to create/produce/offer/release/use a version 创作/制作/提供/发行/使用一个版本
    • There are two versions of the game, a long one and a short one.这游戏有两个版本，一长一短。
    • the DVD version of the film 这部电影的DVD版本
    • This amended version of the bill went to the Senate.该法案的这一修正版本已提交参议院。
    • an edited version of her speech to the National Press Club in Canberra她在堪培拉国家新闻俱乐部演讲的编辑版本
    • the full version of the report报告的完整版本
    • the de luxe/luxury version豪华型
    • I've only played the version for PC.我只玩过PC版。
    • This is an edited version of the review.这是评论的编辑版本。
    see also alpha version, beta version
    Extra Examples
    • A future version of the camera is currently being developed.这种照相机的新款正在研发中。
    • Keep a copy of the rough version of your essay.保留一份你文章的草稿。
    • Only one newspaper printed the full version of the speech.只有一份报纸刊登了讲话的全文。
    • The company will roll out an enhanced version of its operating system in the new year.该公司将在新的一年正式推出这一操作系统的增强版。
    • The new version comes out in June.新款将于6月份投放市场。
    • Theirs is a watered-down version of socialism.他们实行的是打了折扣的社会主义。
    • This is the official version of the painter's biography.这是画家正式授权的传记。
    • You can download a free trial version from the website.你可以从网站上下载免费的试用版。
    • a more advanced version of the initial concept最初概念的更高级版本
    • versions for home users, businesses, and students面向家庭用户、企业和学生的版本
    • an earlier version of this computer software这种计算机软件的早期版本
    • the Japanese-language version of the software该软件的日语版
    • the final version of the architectural plans最后确定的建筑规划方案
    • the less expensive generic version of the drug这种药品中较便宜的仿制品
    • the latest version of the Volkswagen Golf大众高尔夫车系的最新车型
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • current
    • latest
    • modern
    • …
    verb + version
    • develop
    • bring out
    • come out with
    • …
    version + verb
    • be out
    • come out
    • be due out
    • …
    See full entry
  2.  
     a film, play, piece of music, etc. that is based on a particular piece of work but is in a different form, style or language（电影、剧本、乐曲等的）版本，改编形式，改写本
    • version of something the film version of ‘War and Peace’根据《战争与和平》改编的电影
    • The English version of the novel is due for publication next year.这部小说的英文译本预定明年出版。
    • He also starred in the stage version.他还出演了舞台版。
    • an animated version of the story这个故事的动画版本
    • an instrumental version of the song 这首歌的器乐版本
    • The piece also exists in a version for two pianos.该作品还存在于两架钢琴的版本中。
    • an abridged version for children儿童读物的节略版
    • He wrote his own version of the legend.他写了自己版本的传奇。
    see also Authorized Version, cover version
    Extra Examples
    • The film version does not live up to the original novel.根据小说改编的电影不如原著。
    • The children read the novel in its abridged version.孩子们读的是这部小说的删节本。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • draft
    • rough
    • abridged
    • …
    verb + version
    • choreograph
    • stage
    • do
    • …
    preposition
    • in a/​the version
    See full entry
  3.  
     a description of an event from the point of view of a particular person or group of people（从不同角度的）说法，描述
    • We have no way of knowing which version is true.我们无法知道哪个版本是真的。
    • version of what, how, etc… She gave us her version of what had happened that day.她从她的角度向我们描述了那天发生的事情。
    • Their versions of how the accident happened conflict.他们对事故发生情况的说法相互矛盾。
    • version of something She agreed to give her version of events to journalists.她同意告诉记者她对这些事件的说法。
    • Each side has its own version of the truth.每一方都有自己的真理版本。
    Synonyms reportreport
    • story
    • account
    • version
    These are all words for a written or spoken account of events.
    • report a written or spoken account of an event, especially one that is published or broadcast:
      • Are these newspaper reports true?报纸上这些报道属实吗？
    • story an account, often spoken, of what happened to somebody or of how something happened; a report of events in a newspaper, magazine or news broadcast:
      • It was many years before the full story was made public.许多年之后，事情的全貌才公之于众。
      • the front-page story头版报道
    • account a written or spoken description of something that has happened:
      • She gave the police a full account of the incident.她向警方详尽地叙述了所发生的事情。
    report or account?用 report 还是 account？A report is always of recent events, especially news. An account may be of recent or past events.
    • version a description of an event from the point of view of a particular person or group of people:
      • She gave us her version of what had happened that day.她从她的角度向我们描述了那天发生的事情。
    Patterns
    • a report/​story about something
    • a brief/​short report/​story/​account
    • a full report/​story/​account/​version
    • a news report/​story
    • to give a(n) report/​account/​version
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • accurate
    • faithful
    • popular
    • …
    phrases
    • somebody’s version of events
    • somebody’s version of the story
    See full entry
    4. Word Originlate Middle English (in the sense ‘translation’): from French, or from medieval Latin versio(n-), from Latin vertere ‘to turn’.
TOEFL IELTS BNC: 953 COCA: 1130
version

noun¹

 1sth based on sth else型號ADJECTIVE | VERB + VERSION | VERSION + VERB ADJECTIVE➤current, latest, modern, new, recent, updated, up-to-date現在的型號；最新款式；時髦款式；新款；升級版；最新版▸➤beta (computing計算機) , early, initial, original, preliminary, prototype測試版；早期的版本；最初的型號；初始版本；初級版本；原型◇an earlier version of this computer software這種計算機軟件的早期版本➤demo, trial試用版▸➤future, later, subsequent未來的款式；後來的版本；後續的款式◇A future version of the camera is currently being developed.這種照相機的新款正在研發中。➤definitive, final確定的／最終選定的版本◇the final version of the architectural plans最後確定的建築規劃方案➤basic, standard基礎型號；標準類型➤generic無註冊商標的產品◇the less expensive generic version of the drug這種藥品中較便宜的仿製品➤primitive, simplified原始的型號；簡化的版本▸➤amended, enhanced, improved, modified, refined, revamped修訂版；加強版；改良版；改進版；精製版；改裝版▸➤advanced, complex, elaborate, sophisticated高級版；複雜的版本；精密版◇a more advanced version of the initial concept最初概念的更高級版本➤customized按需訂製的版本▸➤de luxe, expensive, luxury豪華版；高價類型▸➤cheap便宜的型號▸➤miniature微縮版▸➤enlarged, larger放大版；大型版➤abbreviated, shortened刪節版▸➤compact, cut-down, portable, scaled-down, shorter, stripped-down壓縮版；縮減版；便攜版；縮小版；小型版；基本配置版▸➤full-blown, full-length, full-size完整版；原尺寸的版本VERB + VERSION➤develop研製⋯型號▸➤bring out, come out with, come up with, create, introduce, launch, offer, present, produce, release, roll out, unveil生產⋯型號；推出⋯型號；創造⋯型號；引進⋯版本；發佈⋯版本；提供⋯型號；展示⋯型號◇The company will roll out an enhanced version of its operating system in the new year.該公司將在新的一年正式推出這一操作系統的增強版。➤download, install下載／安裝⋯版本◇You can download a free trial version from the website.你可以從網站上下載免費的試用版。VERSION + VERB➤be out, come out型號面世；版本問世◇The new version comes out next year.新款將於明年投放市場。➤be due out版本定於⋯面世◇The final version is due out in June.最終版本定於 6 月份投放市場。➤be based on sth型號以⋯為基礎
version

noun²

 2play, film/movie, book, piece of writing, etc.戲劇；電影；書；文章ADJECTIVE | VERB + VERSION | PREPOSITION ADJECTIVE➤draft, rough初稿；草稿◇Keep a copy of the rough version of your essay.保留一份你文章的草稿。➤abridged, condensed, edited, short, simplified刪節本；節略本；剪輯版本；縮寫本；簡寫本▸➤complete, full, unabridged完整本；未刪節本◇Only one newspaper printed the full version of the speech.只有一份報紙刊登了講話的全文。➤expanded, extended增補本➤revised修訂本▸➤official官方授權的版本◇This is the official version of the painter's biography.這是畫家正式授權的傳記。➤unauthorized, unofficial未經認可的／未經授權的版本▸➤hardback, paperback精裝版；平裝版➤print, printed, published印刷版；公開發表的版本➤audio音頻版▸➤CD-ROM, DVD, electronic, interactive, online只讀光盤版；數字多功能光碟版；電子版；交互式版本；網絡版▸➤big-screen, film, movie, musical, screen, stage, television寬銀幕版；電影版；音樂劇版；銀幕版；舞台版；電視版◇The screen version does not live up to the original novel.根據小說改編的電影不如原著。➤cover (= of a song) 翻唱版本◇The band does a lively cover version of 'Johnny B. Goode'.這支樂隊生動地翻唱了歌曲《約翰尼 •B. 古德》。VERB + VERSION➤choreograph, stage設計編排／上演⋯版本▸➤do做⋯版本PREPOSITION➤in a/the version以⋯版本◇They read the novel in its abridged version.他們讀的是這部小說的刪節本。
version

noun³

 3way sth is seen/done by sb看待的方式；做法ADJECTIVE | VERB + VERSION ADJECTIVE➤accurate, faithful精確的／忠實的描述▸➤popular流行的說法▸➤extreme, radical極端的／激進的做法▸➤watered-down, weak淡化的做法；弱化的描述◇Theirs is a watered-down version of socialism.他們實行的是打了折扣的社會主義。VERB + VERSION➤sb's version of events, sb's version of the story某人對事件的說法◇She agreed to give her version of events to journalists.她同意告訴記者她對這些事件的說法。
TOEFL IELTS BNC: 953 COCA: 1130
version noun
⇨ kind (the latest version of the operating system) ⇨ report 2 (her version of what happened)
TOEFL IELTS BNC: 953 COCA: 1130
version
Someone or something that is like someone or something else: copy, equivalent, parallel...
Descriptions and stories: description, story, picture...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime