sort out
phrasal verbsort something out
- (informal)
to organize the contents of something; to tidy something 理顺;整理 to organize something successfully 把…安排好
sort something out (from something)
to separate something from a larger group (从…中)区分出来,辨别出来 Could you sort out the toys that can be thrown away? 你把可以扔掉的玩具挑出来,好吗? It was difficult to sort out the lies from the truth. 谎言和真话难以辨别。
sort something/somebody/yourself out
- (especially British English)
to deal with somebody’s/your own problems successfully 妥善处理某人(或自己)的问题 If you can wait a moment, I'll sort it all out for you. 要是你能等一会儿,我就可以把什么都给你弄好。 You load up the car and I'll sort the kids out. 你装车,我把孩子们安顿好。
Extra ExamplesSomeone will have to sort this problem out. 得有人来解决这个问题。 Leave them to sort it out among themselves. 让他们自己去解决吧。
sort somebody out