kibitz
verb (North American English, informal)- [intransitive, transitive] (usually disapproving)
to watch other people doing something and make comments or give advice about it, often in an annoying way (旁觀者)指手畫腳,多嘴多舌 - [intransitive]
to talk in a friendly informal way 閒聊