the feeling of wanting to be in the same situation as somebody else; the feeling of wanting something that somebody else has 羡慕；忌妒 - envy (of somebody)
He couldn't conceal his envy of me. 他掩饰不住对我的忌妒。 - envy (at/of something)
She felt a pang of envy at the thought of his success. 她想到他的成功便感到一阵忌妒的痛苦。 They looked with envy at her latest purchase. 他们羡慕地看着她最近买到的东西。 Her colleagues were green with envy (= they had very strong feelings of envy). 她的同事都非常眼红。
Extra ExamplesTopics Feelingsc1Her car was an object of envy among her friends. 她的汽车是朋友们羡慕的对象。 Her youth and looks aroused extreme envy in her rivals. 她的青春美貌使她的对手非常嫉妒。 I detected a tinge of envy in her tone. 我觉察出她的语气中有一丝嫉妒。 I felt a twinge of envy for the people who lived there. 我对住在那儿的人产生过一阵嫉妒。 I had no envy of his success. 我对他的成功一点儿也不嫉妒。 I look with envy on those lucky people with big families. 我羡慕地看着那些有大家庭的幸运儿。 I was filled with envy at their adventurous lifestyle. 我很羡慕他们敢于冒险的生活方式。 the Freudian concept of penis envy 弗洛伊德的阴茎妒羡观念 the envy she felt for her sister 她对姐姐怀有的嫉妒
Oxford Collocations Dictionaryadjective- extreme
- unconscious
- class
- …
- tinge
- touch
- pang
- …
- be consumed with
- be green with
- feel
- …
- with envy
- envy at
- envy for
- …
- be the envy of somebody/something
- an object of envy
Word OriginMiddle English (also in the sense ‘hostility, enmity’): from Old French envie (noun), envier (verb), from Latin invidia, from invidere ‘regard maliciously, grudge’, from in- ‘into’ + videre ‘to see’.- envy (of somebody)
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- obligated 216
- spacewoman 69
- onward 145
- Gala 175
- Scheme 246
- goggle 125
- cumquat 55
- Outweigh 289
- ruched 56
- renew 608
- An 147
- mosquito 554
- mass 682
- equalizer 85
- squirm 352
- republicanism 53
- Fondness 121
- seamlessly 67
- Interested 235
- flower 446
- rte 48
- gandhian 44
- fall back 128
- entrapment 113
- Evoke 280
- bush 606
- augean 61
- woke 65
- gnostic 50
- celt 120
- reinforce 630
- page 406
- injured 97
- paranoia 86
- Chaos 200
- sedimentation 70
- Round 225
- highland 76
- mudflat 46
- unveil 462
- Depreciate 254
- Disapproval 205
- suk 46
- fibre-optic 112
- quarrel 603
- uglified 39
- gesundheit 84
- global 561
- banner ad 126
- reinforcement 268
- Clan 121
- town 605
- have 383
- pixelate 173
- Concrete jungle 85
- Downward 58
- sinister 157
- also ran 81
- Peru 68
- lacey 57
- imbue 109
- Moll 33
- stride 298
- makings 41
- est 84
- Knowledgeable 224
- full face 138
- godlikeness 63
- disennoble 39
- lymphoma 64
- installment plan 88
- repatriate 172
- maltese 57
- Accommodate 208
- ninny 58
- mandioc 37
- Blag 79
- designated 134
- octosepalous 39
- baa 114
- motor 683
- seems 58
- scummy 53
- make no secret of something 47
- less than honest satisfactory happy etc 46
- waiver 72
- OT 73
- obscurities 36
- Boat 233
- Virgo 84
- ecuador 92
- Australian 98
- stridden 42
- crash-test 85
- Airline 96
- biosecurity 88
- robocall 67
- Noisy 203
- (the) chances are 80
- bastardize 95
- referendum 214
- Optician 14
- Statistic 209
- arrogance 416
- pendantly 37
- continuous assessment 138
- facing 119
- economy 566
- trailer 114
- northampton 42
- salaryman 74
- hiller 45
- formality 171
- refine 570
- anthropoid 112
- conspicuous consumption 140
- strive 253
- consumer 966
- function key 139
- sodomy 68
- Fluorescent 123
- vaulted 67
- vhs 51
- subtlety 114
- autosave 96
- Colours - thesaurus 79
- porky 86
- Golden 191
- thingamajig 55
- hygienist 205
- ornate 148
- nextness 29
- purpleheart 46
- carrier bag 171
- pluck someone from obscurity 26
- prompting 177
- civil-liberties 60
- felt-tip 74
- opt-out 67
- alt- 47
- cattle guard 86
- relatability 52
- newsbreak 50
- over the counter 119
- ninth 84
- giddy 177
- irresistibly 12
- thrill 674
- mynah 150
- governor-general 57
- encompass 174
- coffee-table 62
- outperformance 62
- ftp 167
- oakum 68
- multitasking 107
- misquote 72
- zemindar 51
- collocation 138
- Spinal 53
- die away 126
- sth 55
- Hobble 2
- tusk 303
- puddling 36
- philanderer 55
- redeploy 209
- lulu 56
- dust-bowl 59
- yob 65
- semi-detached 197
- Chasten 89
- libya 205
- mlitt 47
- frothy 132
- outbid 101
- timepiece 61
- get-back-to 73
- baggage car 106
- tribute 432
- tremendous 577
- all comers 80
- extra- 259
- paratrooper 66
- disease 632
- illustratively 59
- headmistress 80
- Whale 92
- hrs 44
- culs-de-sac 57
- dieback 93
- malefaction 38
- pollywog 92
- haroset 32
- rwandan 55
- expulsion 172
- Metropolis 83
- antonymous 82
- noodle 415
- turbojet 45
- echocardiogram 46
- Wallow 35
- bystander 196
- chimenea 59
- clotted cream 118
- Trotskyite 42
- capital asset 48
- Metropolitan 121
- accusing 292
- pollutant 117
- exothermicity 44
- county town 115
- chemical engineering 100
- WOUnd 150
- biological diversity 75
- turf 197
- loyally 46
- Brownfield 144
- agony column 128
- bargee 74
- rebirth 205
- delicatessen 119
- Degree 166
- shekel 73
- Misery 88
- correctional facility 119
- choral 118
- end product 134
- dollhouse 122
- bell-ringing 105
- someone 275
- hnd 65
- messy 184
- dash 558
- histamine 64
- boredom 151
- vowed 95
- narrator 233
- subatomic particle 35
- scintillating 120
- microlighting 32
- coil 712
- laptop 121
- facilitate 343
- coup de grâce 124
- spendy 50
- fluffy 216
- jerk 362
- navaho 45
- hippies 47
- resemble 552
- numerology 74
- Wrist 67
- Trigger 170
- neckless 42
- cautionary tale 42
- overbearing 114
- deploration 37
- calves 104
- bring in 144
- bothy 126
- individual 837
- adopter 131
- conference 540
- letch 40
- beads 60
- dress shirt 124
- bake 574
- Chemical 80
- espressivo 45
- kwela 59
- wormy 78
- dovetailed 54
- worthwhile 572
- zither 78
- informative 183
- spots 48
- football-pools 51
- buss 79
- condensed milk 123
- indicate 709
- field sports 93
- emergency services 144
- eccentric 182
- anus 144
- Celery 35
- vomit 386
- curiosity 528
- grommet 120
- outer ear 64
- Tastiness 63
- rigor mortis 95
- ugliest 33
- refuel 75
- patrol 166
- winish 32
- psalm 64
- drum kit 109
- Exaggerated 91
- christianize 64
- nail varnish 50
- the weft 55
- rub shoulders with somebody 45
- arse 129
- ravelled 35
- digital television 109
- generosity 140
- ff 93
- pragmatist 64
- clear-sighted 94
- mecca 56
- logicless 37
- litter 541
- tafe 39
- Variation 209
- sulphurous 63
- why me? 41
- effectivity 74
- figure of speech 146
- cantonese 94
- factory 309
- nonentry 43
- prodigious 193
- pocketful 59
- congested 373
- iow 60
- fiddle around 155
- Adapt 300
- skirting 57
- friar 141
- Birthdays and anniversaries 56
- fall down 119
- columbia 59
- jv 66
- aficionado 338
- treasured 50
- cot 345
- adventurer 137
- everything 118
- pilau 62
- chairlift 128
- sensationalist 54
- level 579
- minuteness 52
- channel hopping 99
- espied 51
- dubuque 48
- harbour master 82
- deface 198
- metamict 36
- spectre 248
- intruder 109
- placatory 40
- roundaboutly 35
- ecotourism 126
- mettle 209
- muggle 59
- Extend 236
- dry dock 109
- unmalleable 37
- ineluctable 71
- knickknack 47
- April Fool's Day 86
- datcha 65
- valueless 65
- live-stream 199
- anti-tank 71
- gladiatorship 38
- tv 103
- established 235
- mossy 95
- geyser 151
- horseshoes 40
- Sound 239
- ineradicable 64
- subservience 66
- holiday 305
- brasserie 111
- sponsorship 223
- sozzled 57
- would rather… (than) 68
- gal 163
- tatters 74
- pep 110
- Admiralty 63
- tangent 212
- eaves 88
- lobed 40
- merry-go-round 275
- reckon 245
- drama queen 128
- bike lane 119
- lapper 40
- FLATTER 97
- fade away 132
- snooty 147
- irredeemable 331
- mesh 254
- larder 70
- kilter 109
- Butcher 88
- closetful 63
- Buddhism 136
- maldivian 62
- buddhist 84
- inkiest 41
- palladous 37
- Depiction 105
- dig-up 93
- brown bag 101
- photobomb 65
- Serviceman 96
- regarding 501
- medicalize 35
- pest 246
- stand out for 61
- launderette 73
- Oasis 216
- duke 237
- Govern 236
- herringbone 61
- hillwalking 53
- Separatist 141
- mustier 48
- half-timbered 104
- Life expectancy 50
- skyrocket 194
- hiccupy 44
- gussy 124
- scruffy 86
- perfumery 81
- encircle 162
- go-cart 104
- immiscible 52
- underneath 491
- agora 157
- earful 147
- luv 68
- sports car 84
- demography 90
- omnipatient 36
- back away 137
- four-eyes 94
- emanate from 50
- meta 50
- buy-back 66
- denglish 48
- get round to 74
- -eer 62
- Mentorship 8
- Opinionated 69
- lifeblood 67
- comforter 88
- misapply 66
- lutetium 65
- sycophant 208
- bloating 92
- paralympic 41
- Ms 77
- lugger 45
- nude 128
- comrade 490
- Points 84
- Accuracy 178
- client state 112
- Brick and mortar 31
- bankroll 137
- dutiful 212
- pectin 76
- sportsperson 57
- refuge 599
- call back 138
- Official meetings and conferences 97
- cow town 65
- be open to interpretation 38
- bloodhound 122
- fumy 77
- foxtrot 137
- unpleasantness 60
- work toward 36
- metalloidal 37
- mudskipper 53
- portly 75
- lump 577
- Ruffle 42
- arrogant 321
- sailor 583
- interdisciplinarity 57
- Independent 241
- Please 104
- Cabernet Sauvignon 71
- uss 76
- issuing 47
- contempt of court 97
- mock-up 337
- flies 111
- en route 102
- In the world 7
- fortuitous 124
- apotheosis 140
envy
verbto wish you had the same qualities, possessions, opportunities, etc. as somebody else 羡慕；忌妒 - envy somebody
He envied her—she seemed to have everything she could possibly want. 他羡慕她，她似乎要什么有什么。 - envy something
She has always envied my success. 她一直忌妒我的成功。 - envy somebody (for) something
I envied him his good looks. 我羡慕他的英俊。 I secretly envied her for her good looks. 我暗暗羡慕她姣好的容貌。 - envy somebody doing something
I envy you having such a close family. 我羡慕你有这么一个关系紧密的家庭。
Oxford Collocations Dictionaryadverb- greatly
- really
- secretly
- …
- for
- envy somebody
to be glad that you do not have to do what somebody else has to do 庆幸（不必做别人非做不可的事）
Word OriginMiddle English (also in the sense ‘hostility, enmity’): from Old French envie (noun), envier (verb), from Latin invidia, from invidere ‘regard maliciously, grudge’, from in- ‘into’ + videre ‘to see’.
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文