-
making you laugh 滑稽的；好笑的 a funny story/joke 滑稽故事/笑话 He was a very funny guy as well as a kind person. 他是一个非常有趣的人，也是一个善良的人。 That's the funniest thing I've ever heard. 那是我听过的最滑稽可笑的事。 The movie is full of funny moments. 这部电影充满了有趣的时刻。 I found the play funny and moving. 我觉得这出戏既有趣又感人。 It's not funny! Someone could have been hurt. 这并不好玩！可能有人已经受到伤害。 I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it. 我感到非常尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。 - (ironic)
Oh very funny! You expect me to believe that? 哦，真滑稽！你认为我会相信那个？ ‘What's so funny?’ she demanded. “什么事这么好笑？” 她问道。
Synonyms funnyfunnyNote that funny does not mean ‘enjoyable’: The party was great fun. • The party was very funny.- amusing
- entertaining
- witty
- humorous
- comic
- hilarious
- funny that makes you laugh:
a funny story 滑稽的故事 He was a very funny guy. 他这个人很滑稽。
- amusing funny and giving pleasure:
It’s a very amusing game to play. 这种游戏玩起来非常有趣。
- entertaining that you enjoy watching, listening to, doing or experiencing:
It was a very entertaining evening. 那是一场非常令人开心的晚会。
- witty clever and amusing; able to say or write clever and amusing things:
a witty remark 机智的话 a witty public speaker 语言幽默的公开演讲人
- humorous funny and entertaining; showing a sense of humour:
a humorous look at the world of fashion 对时装界幽默的审视
- comic that makes you laugh:
Many of the scenes in the book are richly comic. 这本书里的许多情节都非常滑稽可笑。
- hilarious
extremely funny 指极其滑稽的
funny, amusing, humorous or comic? 用 funny、amusing、humorous 还是 comic？ - a(n) funny/amusing/entertaining/witty/humorous/comic story
- a(n) funny/amusing/entertaining/witty/humorous speech
- a(n) funny/entertaining/witty/humorous/comic writer
- a(n) funny/amusing/hilarious joke
- to find something funny/amusing/entertaining/witty/humorous/hilarious
Extra ExamplesHis performance was hilariously funny. 他的表演令人捧腹。 The movie gets funnier nearer the end. 这部电影越到后面越搞笑。 You should have seen it—it was terribly funny! 你没看到真是可惜，简直笑死人了！ He's not even remotely funny. 他一点儿也不好笑。
Oxford Collocations Dictionaryverbs- be
- look
- seem
- …
- extremely
- fairly
- very
- …
-
difficult to explain or understand; strange and not as you expect 奇怪的；难以解释的；难理解的 A funny thing happened to me today. 今天我碰上了一件奇怪的事。 It's funny how things never happen the way you expect them to. 真是不懂，事情总是出人意表的。 That's funny—he was here a moment ago and now he's gone. 真怪，他刚才还在这儿，现在就没影了。 The funny thing is it never happened again after that. 奇怪的是从那以后这事再也没有发生过。 The engine's making a very funny noise. 发动机发出一种很怪的声音。 I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. 我没有得到那份工作，但我有一种说不清楚的高兴。 This wine tastes funny. 这酒味道有点儿怪。
Extra ExamplesDidn't it strike you as funny that Adam wasn't there? 亚当竟然不在那里，你不觉得奇怪吗？ He's a funny little man. 他是个古怪的讨厌鬼。 Don't you find it a bit funny that she never mentions her husband? 她从没提起过她丈夫，你不觉得有点儿奇怪吗？ Helen gave me a rather funny look. 海伦有些古怪地看了我一眼。 It's a funny old world, isn't it? 这个世界稀奇古怪，不是吗？
- (informal)
seeming or likely to be wrong, illegal or dishonest 可疑的；非法的；不诚实的 - (British English)
humorous in a way that shows a lack of respect for somebody 嬉皮笑脸的；放肆的 - (informal)
slightly ill 小病的；微恙的；稍有不适的 - (British English, informal)
slightly crazy; not like other people 疯疯癫癫的；不很正常的 That Dave's a funny chap, isn't he? 那个戴夫疯疯癫癫的，是不是？ She went a bit funny after her husband died. 丈夫死后她神志就有点不大正常了。
- (informal)
not working as it should 出故障的
amusing好笑
strange奇怪
wrong/illegal
without respect不尊重
ill/sick有病；不适
crazy疯癫
machine机器
Idioms
funny ha-ha
- (informal)
used to show that ‘funny’ is being used with the meaning of ‘making you laugh’ 滑稽可笑
funny peculiar (British English)
(US English funny weird/strange)
- (informal)
used to show that ‘funny’ is being used with the meaning of ‘strange’ 稀奇古怪