- [countable]
an area of land that has or used to have its own government and laws 國;國家 European countries 歐洲國家 developing countries 發展中國家 It's good to meet people from different parts of the country. 結識來自這個國家不同地區的人是有益的。 - in a country
She didn't know what life in a foreign country would be like. 她不知道外國的生活會是什麽樣。 It's the most popular music festival in the country. 這是這個國家最受歡迎的音樂節。 - across the country
House prices are rising across the whole country. 全國房價都在上漲。 - around the country
Demonstrations were held in cities around the country. 全國各地的城市都舉行了示威遊行。 - from a country
people from other countries 來自其他國家的人
Which Word? country / statecountry / state- Country is the most usual, neutral word for a geographical area that has or used to have its own government.
country 是指國家的最普通的中性詞。 - State emphasizes the political organization of an area under an independent government. Especially in British English, it can also mean the government:
the member states of the EU 歐盟成員國 The state provides free education. 政府提供免費教育。
Extra ExamplesTopics Geographya1All goods must be clearly labelled with their country of origin. 所有商品必須清楚標明原産國。 He cannot be deported to his country of origin. 不能把他逐回本國。 He loved his country deeply. 他深愛着他的祖國。 He plans to travel the country by motorcycle. 他計劃騎摩托車遊遍這個國家。 He travelled the country on his motorbike. 他騎着摩托車在這個國家旅行。 I'm proud to serve my country. 能報效自己的國家我很自豪。 It's difficult to live in a foreign country when you don't speak the language. 在外國生活,如果不會說該國的語言是很困難的。 Many refugee servicemen gave their lives for their adopted country. 許多難民軍人爲他們移居的國家奉獻生命。 New schools are being built throughout the country. 全國各地正在興建新學校。 OECD member countries 經濟合作與發展組織成員國 Over 30 countries participated in the Games. 有 30 多個國家參加了這次運動會。 She represented her country at the Beijing Olympics. 她代表自己的祖國參加北京奧運會。 The country exports around 80% of its output. 該國約 80% 的産品都出口到外國。 The former president has been forced to flee the country. 前總統被迫逃離這個國家。 The play has been enjoyed by audiences in this country and abroad for many years. 這出戲許多年來一直受到國内外觀衆的喜愛。 The refugees do jobs that workers in the host country refuse to do. 難民在接收國做着本國人不願做的工作。 The two countries signed a basic treaty of cooperation. 兩國簽署了一個基本的合作條約。 There will be rain in many parts of the country tomorrow. 明天全國許多地方有雨。 They are holding special events all over the country. 他們正在全國各地舉辦特别活動。 They drove across the country. 他們開車穿越該國。 This is just one of 30 sites around the country. 這僅是全國30處場地中的一個。 We must remember those who died defending their country. 我們必須記住那些爲了保衛自己的國家而獻身的人們。 We operate in ten countries around the globe. 我們在全球 10 個國家有業務經營。 What must it be like, to grow old in a strange country? 在一個陌生的國家裏逐漸老去會是什麽樣子? Years of civil war had ravaged the country. 多年内戰使這個國家備受蹂躏。 a commander who saved his country from invasion 拯救國家免遭侵略的指揮官 countries bordering the Black Sea 毗鄰黑海的國家 economically advanced countries 經濟發達國家 industrially backward countries 工業落後國 new restrictions on goods entering the country 對進入該國的商品的新限制 people who live in this country 生活在這個國家的人們 students from overseas countries 外國留學生 the country of his birth 他出生的國家 this great country of ours 我們偉大的國家 I like going to different countries and meeting new people. 我喜歡去不同的國家,認識新的人。 Sugar is only produced in tropical countries. 糖僅在熱帶國家出産。 We need to improve the standards of education in this country. 我們需要提高這個國家的教育水平。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- beautiful
- fascinating
- great
- …
- govern
- rule
- run
- …
- border something
- produce something
- export something
- …
- across a/the country
- all over a/the country
- around a/the country
- …
- countries around the globe
- countries around the world
- country of (somebody’s) birth
- …
- the country[singular]
any area outside towns and cities, with fields, woods, farms, etc. 鄉下;鄉村 - in the country
I live in the country. 我住在鄉下。 We spent a pleasant day in the country. 我們在鄉下度過了愉快的一天。 The house is at the end of a narrow country lane. 房子在一條狹窄的鄉間小路的盡頭。
Synonyms countrycountry 鄉村 - landscape
- countryside
- terrain
- land
- scenery
- country (often the country
) an area that is away from towns and cities, especially one with particular natural features: (常作 the country)尤指具有自然特征的鄉下、鄉村: She lives in the country. 她住在鄉下。 an area of wooded country 樹木覆蓋的鄉村地區
- landscape everything that you can see when you look across a large area of land, especially in the country:
This pattern of woods and fields is typical of the English landscape. 這種林地與田野的格局是典型的英格蘭鄉村景色。
- countryside
land outside towns and cities, with fields, woods and farms. Countryside is usually used when you are talking about the beauty or peacefulness of a country area: a little village in the French countryside .指鄉村、農村 - terrain (formal
) land. Terrain is used when you are describing the natural features of an area, for example if it is rough, flat, etc: The truck bumped its way over the rough terrain.指地帶、土地 - land (usually the land
) the countryside; the way people live in the country as opposed to in towns and cities: (通常作 the land)指與城鎮相對的農村、農村生活方式: Many younger people are leaving the land to find work in the cities. 許多較年輕的人陸續離開農村到城市去找工作。
- scenery the natural features of an area, such as mountains, valleys, rivers and forests, especially when these are attractive to look at:
We stopped on the mountain pass to admire the scenery. 我們在山口停下來欣賞風景。
- mountainous/mountain/wild/rugged country/landscape/countryside/terrain/scenery
- beautiful/glorious/dramatic country/landscape/countryside/scenery
- open country/landscape/countryside/terrain/land
- rolling country/landscape/countryside
- to protect the landscape/countryside/land
Collocations Town and countryTown and country 城鎮與鄉村 Town 城鎮 - live in a city/a town/an urban environment/(informal) a concrete jungle/the suburbs/shanty towns/slums
住在城裏/鎮上/城區/混凝土叢林/郊區/棚戶區/貧民窟 - live (especially North American English) downtown/in the downtown area/(British English) in the city centre
住在市中心 - enjoy/like the hectic pace of life/the hustle and bustle of city life
喜歡忙碌的生活節奏/城市生活的熱鬧 - cope with the stress/pressure of urban life
應對城市生活的壓力 - get caught up in the rat race
卷入大城市裏爲財富、權力等的瘋狂追逐中 - prefer/seek the anonymity of life in a big city
更喜歡/追求大城市裏人與人互不相識的生活 - be drawn by/resist the lure of the big city
被大城市的誘惑所吸引;抵禦大城市的誘惑 - head for the bright lights (of the big city/New York)
奔向(大城市/紐約)五光十色的生活 - enjoy/love the vibrant/lively nightlife
享受/喜愛充滿生機的夜生活 - have/be close to all the amenities
擁有/緊靠各種便利設施 - be surrounded by towering skyscrapers/a soulless urban sprawl
被高聳入雲的摩天大樓/毫無生氣的城市拓展區所包圍 - use/travel by/rely on (British English) public transport/(North American English) public transportation
使用/出行乘坐/依賴公共交通 - put up with/get stuck in/sit in massive/huge/heavy/endless/constant traffic jams
忍受/陷入大面積/嚴重的/沒完沒了的/持續的交通堵塞 - tackle/ease/reduce/relieve/alleviate the heavy/severe traffic congestion
處理/緩解嚴重的交通堵塞 - be affected/choked/damaged by pollution
受到污染的影響;被污染嗆得透不過氣;受到污染的傷害
Country 鄉村 - live in a village/the countryside/an isolated area/a rural backwater/(informal) the sticks
住在村裏/鄉村/偏僻的地區/落後的鄉村/偏遠的鄉村地區 - enjoy/like the relaxed/slower pace of life
享受/喜歡悠閒/緩慢的生活節奏 - enjoy/love/explore the great outdoors
享受/喜歡/探索藍天碧野 - look for/find/get/enjoy a little peace and quiet
尋找/找到/得到/享受一點甯靜與安甯 - need/want to get back/closer to nature
需要/想要回去/接近大自然 - be surrounded by open/unspoilt/picturesque countryside
四周被空曠的/未被污染的/風景如畫的鄉村環繞 - escape/quit/get out of/leave the rat race
逃離/退出城市中你死我活的競爭 - seek/achieve a better/healthy work-life balance
尋求/達到工作與生活更好的/健康的平衡 - downshift to a less stressful life
選擇壓力較小的生活 - seek/start a new life in the country
在鄉村尋求/開始一種新的生活 - (British English, informal) up sticks/ (North American English, informal ) pull up stakes and move to/head for…
- create/build/foster a strong sense of community
樹立/培養強烈的社群意識 - depend on/be employed in/work in agriculture
依賴/從事農業 - live off/farm/work the land
靠土地爲生;耕種土地 - tackle/address the problem of rural unemployment
解決農村失業問題
Extra ExamplesThe country air should do you good. 鄉村空氣應該對你有好處。 There have often been disagreements between town and country. 城鄉之間經常存在差異。 They drove along a remote country road. 他們沿着一條偏僻的鄉村道路行駛。 a little country town 一個小鄉鎮 a typical country cottage with roses around the door 典型的鄉村小屋,門邊擺着玫瑰花 I don't really enjoy country life. 我不怎麽喜歡鄉村生活。 She lives in the country. 她住在鄉下。
Oxford Collocations Dictionarycountry + noun- life
- air
- lane
- …
- across country
- in the country
- in the country
- [uncountable]
(often following an adjective )常置於形容詞後 an area of land, especially with particular physical features, suitable for a particular purpose or connected with a particular person or people (尤指具有某種自然特征、適於某目的或與某種人有關的)地區,區域 The town is surrounded by miles and miles of open country. 小鎮的周圍是連綿數英裏的空曠地帶。 This part of Africa is rich farming country. 非洲的這部份是富饒的農業區。 superb walking country 極佳的徒步旅行區域 Explore Thomas Hardy country. 踏訪托馬斯 · 哈代小說描寫的地區。
Extra ExamplesWhole tracts of country, once fertile, have become arid. 曾經富饒的大片土地現已變得貧瘠。 a beautiful stretch of country 一片美麗的地區 We came to an area of wooded country. 我們來到一片樹木繁茂的鄉村地帶。 They tramped across miles of open country. 他們徒步穿越數英裏的開闊地帶。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- desert
- hill
- hilly
- …
- stretch
- tract
- the country[singular]
the people of a country; the nation as a whole 全國人民;國民;全民 They have the support of most of the country. 他們有大多數國民的支持。 The rich benefited from the reforms, not the country as a whole. 富人而不是全體國民得益於這些改革。 The whole country is depending on you. 整個國家都靠你了。
Extra ExamplesOur country needs a leader like her. 我們的國家需要一位像她那樣的領袖。 He accused the government of leading the country to disaster. 他譴責政府把國家引向災難。 The country is suffering from rising unemployment. 該國正蒙受失業率上升之苦。 The country was ruled by a brutal dictatorship. 這個國家當時處在殘暴的獨裁統治下。 The issue of the single currency has divided the country. 國民對單一貨幣問題存在分歧。 the politicians who run the country 治理這個國家的從政者
- [uncountable] (also country music, country and western)
a type of popular music in the style of the traditional music of the southern US, with singing and dance tunes played on violin, guitar and banjo 一種美國南部傳統音樂風格的流行音樂,用小提琴,吉他和班卓琴演奏唱歌和跳舞的音樂 pop, folk and country 流行、民間和鄉村音樂
Word OriginMiddle English: from Old French cuntree, from medieval Latin contrata (terra) ‘(land) lying opposite’, from Latin contra ‘against, opposite’.
Idioms
across country
directly across fields, etc.; not by a main road (直接)穿越田野;不走大路 riding across country 騎馬穿過田野
go to the country
- (British English)
(of a government )政府 to hold an election to choose a new parliament 舉行大選(以組成新的議會)
it’s a free country
- (informal)
used as a reply when somebody suggests that you should not do something, or when somebody has asked permission or said they are going to do something (有人建議不應做某事時用於回答)這是個自由的國家