🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 238 COCA: 195

hear

verb
 
/hɪə(r)/
/hɪr/
Verb Forms
present simple I / you / we / they hear
/hɪə(r)/
/hɪr/
he / she / it hears
/hɪəz/
/hɪrz/
past simple heard
/hɜːd/
/hɜːrd/
past participle heard
/hɜːd/
/hɜːrd/
-ing form hearing
/ˈhɪərɪŋ/
/ˈhɪrɪŋ/
Idioms Phrasal Verbs
jump to other results
  1.  
     [intransitive, transitive] (not used in the progressive tenses不用於進行時) to be aware of sounds with your ears聽見；聽到
    • I can't hear very well.我聽覺不太好。
    • hear something/somebody He heard a noise and went to investigate.他聽到一個聲音，就去調查了。
    • She could hear voices in the kitchen.她能聽到廚房裏的聲音。
    • I could hear the sound of traffic in the background.我能聽到背景中交通的聲音。
    • She heard footsteps behind her.她聽到背後有腳步聲。
    • I couldn’t hear anything.我什麽都聽不見。
    • to hear a scream/a cry/a shot/an explosion 聽到尖叫聲/哭聲/槍聲/爆炸聲
    • hear somebody/something doing something He could hear a dog barking.他聽得到狗叫。
    • hear somebody/something do something Did you hear him go out?你聽到他出去了嗎？
    • I heard a car drive off.我聽到一輛車開走了。
    • hear what… Didn't you hear what I said?難道你沒有聽到我的話？
    • somebody/something is heard to do something She has been heard to make threats to her former lover.有人聽見她威脅她先前的戀人。
    Homophones hear | herehear   here
    /hɪə(r)/
    /hɪr/
    • hear verb
      • I can't hear you—the signal is very bad.我聽不見你說話——信號很差。
    • here adverb
      • We don't need to move—we can see it all from here!我們不需要移動——我們可以從這裏看到一切！
    Extra Examples
    • ‘Sheep?’ It sounded so unlikely that Sally did not think she could have heard correctly.“綿羊？”薩莉覺得太不可能，甚至以爲自己聽錯了。
    • Can you hear me clearly at the back?你們在後面能聽清我說話嗎？
    • Distantly he heard the report of another gun.他遠遠地聽到了又一聲槍響。
    • I could just hear the music in the distance.我隐約聽到遠處有音樂聲。
    • You'd better not let Dad hear you say that.你這話最好不要讓爸爸聽見。
    Oxford Collocations Dictionaryadverb
    • clearly
    • well
    • barely
    • …
    verb + hear
    • can
    • pretend not to
    • strain to
    • …
    See full entry
  2.  
     [transitive] (not used in the progressive tenses不用於進行時) to listen or pay attention to somebody/something聽；注意聽；傾聽
    • hear something Did you hear that play on the radio last night?你昨晚收聽了那出廣播劇嗎？
    • He knows that the crowd wants to hear those songs.他知道群衆想聽那些歌。
    • Langgard's music is rarely heard outside Denmark.蘭加德的音樂在丹麥以外很少聽到。
    • to hear both sides of the argument聽取爭論雙方的意見
    • hear somebody/something/yourself do something Be quiet—I can't hear myself think! (= it is so noisy that I can't think clearly)安靜點，我都給吵昏頭了！
    • Have you ever heard him lecture?你聽過他講課嗎？
    • hear what… We'd better hear what they have to say.我們最好還是聽聽他們有什麽話要說。
    Extra Examples
    • Let's hear you sing, then.那麽，讓我們聽你唱歌吧。
    • a chance to hear the first movement again再次聽到第一樂章的機會
    • Election events offer voters a chance to hear the candidates speak.選舉活動爲選民提供了一個聽候選人發言的機會。
  3.  
     [intransitive, transitive] (not usually used in the progressive tenses通常不用於進行時) to be told about something聽說；得知
    • Haven't you heard? She resigned.你還沒聽說嗎？她辭職了。
    • ‘I'm getting married.’ ‘So I've heard.’“我要結婚了。” “我聽說了。”
    • Things are going well from what I hear.從我所聽到的來看，事情進展不錯。
    • hear about somebody/something I was sorry to hear about your accident.獲悉你遇到意外，我很難過。
    • Come on! I want to hear all about it.加油！我想聽聽一切。
    • Wait till he hears about this.等他聽到這個再說。
    • I've heard about people like you.我聽說過像你這樣的人。
    • hear something We had heard nothing for weeks.我們好幾個星期都沒得到任何消息了。
    • to hear a story/rumour/report聽到一個故事/謠言/報道
    • When I heard the news, I was devastated.當我聽到這個消息時，我崩潰了。
    • I was delighted to hear your good news.得知你的好消息我很高興。
    • hear (that)… I was surprised to hear (that) he was married.聽說他結婚了，我很驚訝。
    • I hear you've been away this weekend.我聽說你這個周末外出了。
    • hear it said (that)… I’ve heard it said (that) they met in Italy.我聽說他們是在意大利認識的。
    • hear what, how, etc… Did you hear what happened?你聽說發生什麽事了嗎？
    • We are waiting to hear what the lawyers have to say.我們在等着聽律師們說些什麽。
    Extra Examples
    • We are hearing talk of civil war.我們聽到了内戰的說法。
    • I told Michael what he wanted to hear.我對邁克爾說了些他想聽的話。
    • I was delighted to hear about your promotion.聽到你提升的消息，我很高興。
    • I've heard about this sort of thing before.我以前聽說過這種事。
    • We hear very little about these issues nowadays.這些話題我們現在很少聽人說起了。
    Oxford Collocations Dictionaryverb + hear
    • be delighted to
    • be glad to
    • be gratified to
    • …
    preposition
    • about
    • of
    phrases
    • hear little, a lot, nothing, etc. about something
    See full entry
  4. [transitive] hear something to listen to and judge a case in court審理；聽審
    • The appeal was heard in private.這件上訴案不公開審理。
    • Today the jury began to hear the evidence.今天陪審團開始聽證。
    Topics Law and justicec1
    5. Word OriginOld English hīeran, hēran, of Germanic origin; related to Dutch hooren and German hören.
Idioms
be seeing/hearing things
  1. (informal, humorous) to imagine that you can see or hear something that is in fact not there産生幻覺
have you heard the one about…?
  1. used to ask somebody if they have heard a particular joke before你聽說過（某笑話）嗎？
hear! hear!
  1. used to show that you agree with or approve of what somebody has just said, especially during a speech（表示贊同，尤指在聽演講時）對！對！Topics Opinion and argumentc2
hear/see the last of somebody/something
  1. to hear/see somebody/something for the last time最後一次聽見（或看見）
    • That was the last I ever saw of her.那是我最後一次見到她。
    • Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.遺憾的是，我認爲這件事還沒有了結。
hear tell (of something)
  1. (old-fashioned or formal) to hear people talking about something聽到人談論（某事）；聽說
    • I've often heard tell of such things.我常聽到人談起這種事。
I hear what you're saying
  1. used to tell somebody that you have listened to their opinion, especially when you are going to express a different opinion（表示值得稱贊）咱們爲…鼓掌，讓我們爲…喝彩
    • I hear what you're saying, but you're wrong.我已經聽到你的意見了，但你錯了。
I’ve heard it all before
  1. (informal) used to say that you do not really believe somebody’s promises or excuses because they are the same ones you have heard before（表示不相信某人的許諾或辯解）這種話我聽得多了
the last I heard
  1. used to give the most recent news you have about somebody/something（提供最新消息時說）我最近聽到的消息
    • The last I heard he was still working at the garage.我最近聽到的消息是他還在汽車修理廠工作。
let’s hear it for…
  1. (informal) used to say that somebody/something deserves praise（表示值得稱贊）咱們爲…鼓掌，讓我們爲…喝彩
    • Let's hear it for the teachers, for a change.咱們變換一下，這回爲老師們鼓鼓掌。
make your voice heard
  1. to express your feelings, opinions, etc. in a way that makes people notice and consider them（爲引起他人注意）發表意見，表達感情
    • The programme gives ordinary viewers a chance to make their voices heard.這個節目給普通觀衆一個表達自己意見的機會。
    • a society in which individuals are able to make their voices heard一個人人都能夠發表意見的社會
    Topics Opinion and argumentc2
not/never hear the end of it
  1. to keep being reminded of something because somebody is always talking to you about it被人不斷糾纏，沒完沒了
    • If we don't get her a dog we'll never hear the end of it.我們要是不給她弄條狗來，這事就沒完沒了。
you could hear a pin drop
  1. it was extremely quiet鴉雀無聲；萬籁俱寂
    • The audience was so quiet you could have heard a pin drop.觀衆安靜得連針落地的聲音也聽得見。
(do) you hear (me)?
  1. (informal) used to tell somebody in an angry way to pay attention and obey you（生氣地要某人聽從）聽到我的話沒有
    • You can't go—do you hear me?你不能走，聽清楚了嗎？

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime