a law given by God, especially any of the Ten Commandments given to the Jews in the Bible 诫条（尤指《圣经》中上帝给犹太人的十诫之一） to keep the Ten Commandments 遵守十诫 Someone brought to his notice the fifth commandment: honour thy father and mother. 有人提醒他注意第五条戒律:孝敬父母。 You shall keep the commandments of the Lord your God. 你要谨守耶和华你们的神的诫命。
Collocations ReligionTopics Religion and festivalsc2Religion 宗教 Being religious 笃信宗教的 - believe in God/Christ/Allah/free will/predestination/heaven and hell/an afterlife/reincarnation
信仰上帝／耶稣基督／真主／自由意志／宿命论／天堂与地狱／来生／转世说 - be/become a believer/an atheist/an agnostic/a Christian/Muslim/Hindu/Buddhist, etc.
是／成为信徒／无神论者／不可知论者／基督徒／穆斯林／印度教教徒／佛教徒等 - convert to/practise a religion/Buddhism/Catholicism/Christianity/Islam/Judaism, etc.
- go to church/(North American English) temple (= the synagogue)
去教堂／会堂做礼拜 - go to the local church/mosque/synagogue/gurdwara
去当地的教堂／清真寺／犹太教会堂／谒师所做礼拜 - belong to a church/a religious community
是教堂／宗教团体的成员 - join/enter the church/a convent/a monastery/a religious sect/the clergy/the priesthood
成为牧师／女修道士／僧侣／宗教人员／神职人员／司祭 - praise/worship/obey/serve/glorify God
赞美／敬拜／遵从／侍奉／颂扬上帝
Celebrations and ritual 庆典与仪式 - attend/hold/conduct/lead a service
参加／举行／组织／主持礼拜仪式 - perform a ceremony/a rite/a ritual/a baptism/the Hajj/a mitzvah
举行典礼／仪式／宗教仪式／洗礼／朝觐／受戒仪式 - carry out/perform a sacred/burial/funeral/fertility/purification rite
举行宗教／安葬／葬礼／丰收／净化仪式 - go on/make a pilgrimage
前往朝圣 - celebrate Christmas/Easter/Eid/Ramadan/Hanukkah/Passover/Diwali
庆祝圣诞节／复活节／开斋节／斋月／修殿节／逾越节／排灯节 - observe/break the Sabbath/a fast/Ramadan
守／不守安息日／斋戒／斋月 - deliver/preach/hear a sermon
传道；讲道；听布道 - lead/address the congregation
带领会众；对会众发表演讲 - say/recite a prayer/blessing
念诵／背诵经文；祝祷
Religious texts and ideas 宗教经文与思想 - preach/proclaim/spread the word of God/the Gospel/the message of Islam
传布／颂扬／传播上帝的话／《福音》／伊斯兰教义 - study/follow the dharma/the teachings of Buddha
研究／遵循达摩／佛教教义 - read/study/understand/interpret scripture/the Bible/the Koran/the gospel/the Torah
阅读／研究／理解／阐释经文／《圣经》／《古兰经》／《福音》／托拉 - be based on/derive from divine revelation
基于／来源于上帝的启示 - commit/consider something heresy/sacrilege
犯异端／渎圣罪；认为…是异端邪说／亵渎圣物
Religious belief and experience 宗教信仰与体验 - seek/find/gain enlightenment/wisdom
寻求／找到／获得启迪／智慧 - strengthen/lose your faith
增强／失去信德 - keep/practise/practice/abandon the faith
忠于／践行／放弃信仰 - save/purify/lose your soul
拯救／净化／失去灵魂 - obey/follow/keep/break/violate a commandment/Islamic law/Jewish law
服从／遵循／恪守／违反／亵渎诫条／伊斯兰教法／犹太教法 - be/accept/do God’s will
是／接受／践行上帝的旨意 - receive/experience divine grace
得到／感受神的恩宠 - achieve/attain enlightenment/salvation/nirvana
获得启迪／拯救／涅槃 - undergo a conversion/rebirth/reincarnation
经历皈依／重生／转世化身 - hear/answer a prayer
聆听／回应祷告 - commit/confess/forgive a sin
犯罪；忏悔；宽恕罪过 - do/perform penance
进行补赎
Word OriginMiddle English: from Old French comandement, from comander ‘to command’, from late Latin commandare, from com- (expressing intensive force) + mandare ‘commit, command’.
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- folks 49
- simmer 80
- curtail 150
- residents 144
- subject to 146
- unaffected 68
- margarine 93
- dead beat 132
- business plan 125
- reconciliation 72
- anarchism 119
- volition 70
- maths 516
- cobble 140
- douse 233
- decoding 83
- Neolithic 74
- bolete 37
- demagogic 96
- Reflex 223
- dromedaries 43
- imitator 63
- root 748
- abasedly 49
- Seasoned 49
- carabiner 57
- bead 201
- scheduled 51
- channel 752
- half-time 137
- city hall 92
- jelly bean 82
- training 585
- clement 131
- drought 603
- squalor 61
- microsurgery 64
- vermonter 33
- murky 212
- retiree 68
- sacrilege 78
- secretary 390
- Processes in computing 65
- luxurious 181
- forget 471
- Wield 79
- partizan 35
- cat flap 73
- adjournment 120
- folly 168
- Salesman 167
- courageous 337
- Gale 364
- younger 44
- arises 60
- butterfingers 112
- reassemble 58
- India 340
- Decor 44
- Whistle 119
- smart-alec 57
- perish 276
- treasurer 76
- melodramatic 255
- homosexual 120
- ectopic 97
- bidi 98
- assemblywoman 136
- crate 300
- Conversion 224
- Japan 87
- dust storm 141
- carving knife 102
- BSE 68
- ecological 129
- muggy 66
- fall through 139
- belabour 110
- suspicious 670
- count in 119
- paper knife 45
- succulent 161
- brahmin 96
- boss 662
- chart 575
- lippy 86
- Advise 154
- spearhead 89
- swoon 153
- disfranchise 67
- To criticize someone publicly 60
- retribution 400
- non-resident 225
- ablatively 52
- launch pad 69
- odour 585
- end-up 67
- unwrap 78
- doily 103
- Madam 204
- apologetic 225
- burned-out 137
- smoothly 436
- macro 331
- fifth column 141
- busker 234
- antisocial 169
- geographic 82
- moody 464
- cold 653
- workstation 67
- podium 85
- fibre optic 56
- classification 528
- questioning 59
- toot 96
- ecocide 92
- playboy 106
- Moist 115
- foul line 130
- ego 188
- gemming 66
- numbingly 33
- asking price 92
- emulsify 237
- complementarity 63
- willing 610
- weighted 79
- disappear 559
- misfile 48
- gallantry 157
- abortive 171
- fullness 322
- depreciable 68
- namely 433
- earth science 136
- woolliest 31
- kinghood 39
- Edge 220
- turn on 84
- deed poll 99
- bronc 122
- Tutoring 68
- dream team 124
- across-the-board 57
- cabin 567
- bargaining chip 137
- roll on 104
- dvt 81
- guild 296
- transmitter 142
- secretarial 243
- TEMPORARY 33
- sympathy 576
- -ite 55
- Exhume 19
- pathogenesis 59
- conscientize 53
- Bass 39
- wholefood 280
- natality 44
- paginate 62
- vernacular 74
- boerewors 74
- remould 73
- horsiest 38
- Blossom 59
- ok 340
- GENERATE 118
- chablis 100
- the Antipodes 135
- sectional 61
- sorry 411
- impermanent 127
- Remnant 195
- qiblah 53
- continent 588
- gaseous 479
- postscript 53
- famished 205
- serum 78
- implicate 163
- alive 623
- Journalist 149
- tramway 79
- co-respondent 85
- imponderable 67
- Hostage 141
- Delaware 8
- belly flop 106
- unusable 70
- nana 67
- izzat 64
- plurality 136
- draw into 140
- Groggy 22
- chancellery 118
- Moments 57
- glove compartment 104
- bargaining 205
- Margin 324
- meet up 125
- psychopath 64
- doubting Thomas 110
- customer base 111
- stochastic 42
- mushed 42
- goes 70
- gondolier 122
- terror 560
- heartbroken 82
- out- 199
- first light 120
- cornet 144
- parkway 64
- self-awareness 76
- seventy 563
- brigadier general 109
- overwrote 51
- known 63
- daren't 60
- armory 135
- grow 261
- Gender 192
- add up to 155
- interfacing 54
- lid 833
- during 187
- unban 48
- batten 122
- the occult 184
- mezzotinto 37
- household 571
- number 208
- envelop 136
- halftime 92
- romania 125
- cauldron 141
- chastenment 38
- deep-set 78
- moslem 52
- flying saucer 121
- Carborundum™ 45
- cares 42
- long 260
- Neighbourhoods 64
- shoreward 36
- stockholder 86
- advertiser 113
- Ferris wheel 136
- tremolo 59
- clothing 571
- reveler 116
- snorkelling 65
- Hearing 99
- intrafascicular 31
- Renewal 120
- Estrange 176
- Diagnoses 108
- Home 220
- Ruddy 40
- chimeric 59
- shrink-wrapped 77
- gizmo 135
- botched 93
- explosive 688
- weaken 664
- Ave. 89
- nemeses 39
- predecessor 83
- reprint 74
- arc light 105
- quizzical 64
- overdog 46
- elite 214
- halfpenny 142
- whence 75
- soprano 69
- fuck around 121
- ocean 687
- cyber- 106
- final 541
- ton 566
- patch up 45
- first of all 73
- General words referring to time 57
- Rating 267
- fit 323
- madded 37
- rack 797
- weapons 94
- revulsion 329
- balance of payments 166
- mingy 78
- bourgeois 174
- dusk 577
- Downing Street 108
- lobbyist 73
- pantries 39
- liberal arts 68
- oesophagus 84
- kerbside 246
- knoll 76
- Hell 118
- uncomfortable 540
- remarkableness 55
- nan 80
- idiomaticness 27
- bottoms up! 68
- merkin 53
- Dept 109
- Mister 447
- Cram 310
- fan belt 146
- overprotective 206
- compounding 87
- Duty 316
- barnet 106
- fire-raising 94
- cross-current 103
- Long 196
- accident-prone 105
- fussy 324
- historic 327
- vaguely 247
- dissonance 132
- hash 71
- credit union 109
- Dr. 84
- Great Britain 112
- bewilderment 141
- terrine 134
- bookmaker 169
- stanchion 61
- perform 556
- sill 156
- woodiness 39
- fight back 137
- daughter-in-law 148
- Fume 75
- stand for 114
- pre-eminent 320
- sadomasochist 45
- covers 72
- reaction 631
- fakir 180
- fought 73
- frighten into 123
- sudden 574
- conveyor 136
- master 567
- bottom-up 108
- valuable 605
- decimeter 33
- kafkaesque 59
- metamorphic 55
- Grab 287
- fifth-generation 115
- morose 388
- kampong 42
- woundedly 54
- justifies 25
- freezer 133
- stove 651
- cockle 105
- fifty-fifty 95
- juvenility 34
- graveside 115
- begrudge 168
- punjabi 47
- savage 337
- Autocue 77
- sadomasochism 60
- soupspoon 43
- shooting 103
- ground ball 117
- value added tax 71
- bleachers 121
- detract 108
- deviation 301
- kegger 74
- glow-worm 91
- wash up 168
- bode 153
- pearly 77
- abreast 247
- comb 586
- Plume 54
- bloomsbury 67
- lady 570
- adoptee 139
- wetback 61
- knotter 32
- juryless 38
- blinder 122
- pacific 405
- in respect of 50
- frequent 588
- Emerald 36
- fabulist 63
- writer's cramp 51
- Allocation 62
- shaper 38
- novel 561
- thriving 126
- Molecule 271
- snottiest 37
- come at 159
- formica 88
- Fork 121
- diktat 209
- parachuting 48
- hate 611
- caravan 232
- horribly 86
- bodily 100
- the naked eye 50
- lyric 258
- bitterly 535
- gnome 123
- combining form 114
- Dairy 79
- mowe 36
- hcf 58
- unite 513
- conchies 40
- disadvantageous 146
- Purpose 357
- shrug 624
- flip-flopping 57
- Motown™ 49
- boarding 126
- add up 173
- ENDORSE 79
- foreshadowing 61
- dip into 50
- reproduce 749
- solo 295
- conformity 162
- delict 66
- at your peril 53
- tinker 71
- slap-happy 182
- chain store 139
- cotton swab 153
- polish 124
- Customer 178
- override 281
- okapi 76
- Avow 19
- maidenhair 75
- go through the motions 53
- Unbearable 207
- Unhappily 134
- ttfn 51
- ct 107
- tractor 588
- crown-prosecutor 63
- derby 127
- four-poster bed 109
- superannuated 118
- janitor 221
- Ambitious 207
- patina 69
- small-time 117
- Coalesce 16
- impoverishment 57
- isp 60
- changeless 118
- etc 100
- monica 48
- Moreover 294
- feudal 164
- effect 619
- epsilon 62
- posh 305
- List 250
- fascination 183
- Olestra 41
- flavorful 80
- seize 596
- literary 561
- Band 120
- custodian 110
- homemaker 57
- deb 136
- Expedition 204
- Voyage 236
- blackleg 117
- balletomane 56
- the thermosphere 56
- Self awareness 70
- fifth columnist 75
- greetings card 116
- surgically 149
- kissable 40
- what if…? 57
- understandable 241
- goody-goody 102
- fireless 52
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文