🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 8549 COCA: 7948

villain

noun
/ˈvɪlən/
/ˈvɪlən/
Idioms
jump to other results
  1. the main bad character in a story, play, etc.(小說、戲劇等中的)主要反面人物,反派主角,壞人
    • He often plays the part of the villain.他經常扮演反面人物。
    Extra Examples
    • He doesn't fit the standard stereotype of a movie villain.他與電影中常見的反面人物不符。
    • He has played villains in most of his films.他在所演的大多數影片裏都演反派。
    • He wore a black cloak, like a pantomime villain.他身披黑色鬥篷,活似童話劇中的壞蛋。
    • The Queen in ‘Snow White’ is one of film's greatest villains.《白雪公主》中的王後是電影中最邪惡的反面人物之一。
    Topics Film and theatreb2, Literature and writingb2
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • movie
    • pantomime
    • screen
    verb + villain
    • cast somebody as
    • play
    • catch
    phrases
    • the villain of the piece
    See full entry
  2. a person who is morally bad or responsible for causing trouble or harm惡棍;壞蛋
    • the heroes and villains of the 20th century20 世紀的英雄豪傑與罪魁禍首
    • Industrialized nations are the real environmental villains.工業化國家是破壞環境的真正元兇。
    Extra Examples
    • He felt that the insurance companies were the real villains in all this.他覺得保險公司是這一切惡事的真正起因。
    • She seems to have cast me as the villain in her latest emotional upheaval.她最近一次大發雷霆時,似乎認定我是惡人。
    Topics Personal qualitiesb2
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • movie
    • pantomime
    • screen
    verb + villain
    • cast somebody as
    • play
    • catch
    phrases
    • the villain of the piece
    See full entry
  3. (informal) a criminal罪犯
    • The police still haven't caught the villain.警方至今還沒有抓住那個歹徒。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • movie
    • pantomime
    • screen
    verb + villain
    • cast somebody as
    • play
    • catch
    phrases
    • the villain of the piece
    See full entry
  4. Word OriginMiddle English (in the sense ‘a rustic, boor’): from Old French vilein, based on Latin villa.
Idioms
the villain of the piece
  1. (especially humorous) the person or thing that is responsible for all the trouble in a situation元兇;禍首;症結
    • It’s hard to identify the real villain of the piece in this case.在這種情況下,很難確定作品中真正的惡棍。
BNC: 8549 COCA: 7948
villain

noun

ADJECTIVE | VERB + VILLAIN | PHRASES ADJECTIVEmovie, pantomime, screen電影中的/童話劇中的/銀幕上的反面人物He wore a black cloak, like a pantomime villain.他身披黑色鬥篷,活似童話劇中的壞蛋。He doesn't fit the standard stereotype of a movie villain.他與電影中常見的反面人物不符。evil邪惡的歹徒great大壞蛋The Queen in 'Snow White' is one of film's greatest villains.《白雪公主》中的王後是電影中最邪惡的反面人物之一。real, true真正的禍首He felt that the insurance companies were the real villains in all this.他覺得保險公司是這一切惡事的真正起因。VERB + VILLAINcast sb as選定某人扮演壞人She seems to have cast me as the villain in her latest emotional upheaval.她最近一次大發雷霆時,似乎認定我是惡人。play扮演反面人物He has played villains in most of his movies.他在大多數影片裏都演反派。catch (especially BrE) 逮捕流氓The police still haven't caught the villain.警方至今還沒有抓住那個歹徒。PHRASESthe villain of the piece罪魁禍首He changed his story to make his wife appear the villain of the piece.他改變了說法,把他妻子說得像是事情的罪魁禍首。
BNC: 8549 COCA: 7948
villain

noun

villain ♦︎ (taboo) bastard ♦︎ (taboo) bitch ♦︎ (taboo) son of a bitch ♦︎ (taboo) bugger ♦︎ creep ♦︎ pig ♦︎ brute ♦︎ monsterThese are all words for an unpleasant person who treats other people badly. 這些詞均表示惡棍、壞人。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配an evil villain / bastard / bitch / son of a bitch / bugger / monsteran old villain / bastard / bitch / son of a bitch / bugger / brutea / an selfish / mean / arrogant bastard / bitch / son of a bitch / bugger / pig / brutea lazy bastard / bitch / son of a bitch / buggera rotten bastard / son of a bitch / buggera stupid bastard / bitch / son of a bitch / bugger / pigan ungrateful bastard / bitch / bugger / creep / piga miserable bastard / son of a bitch / bugger / creepYou / The little bastard / bitch / son of a bitch / bugger / creep! villain ˈvɪlən [countable] (disapproving) a wicked person; the main bad character in a story, play or film 惡棍;壞蛋;(小說、戲劇或電影中的)主要反面人物,反派主角heroes and villains of the 20th century20世紀的英雄和惡棍He often plays the part of the villain.他經常扮演反派角色。 OPP hero star 2 bastard [countable] (taboo, slang) an offensive word for a man who is rude, unpleasant or cruel 雜種;渾蛋;惡棍He's a real bastard.他是個十足的惡棍。You bastard! You've made her cry.你這個渾蛋!你把她弄哭了。 Bastard is also used by some people to or about a person that they feel jealous of or sorry for. * bastard還可指讓人嫉妒或可憐的人What a lucky bastard!真是個走運的家夥!You poor bastard!你這個可憐蟲!This use is not offensive when it is used between friends, but it is very informal. 這種說法在朋友之間並沒有冒犯的意味,但很不正式。 bitch [countable] (taboo, slang) an offensive way of referring to a woman, especially an unpleasant one 潑婦;討厭的女人You stupid little bitch!你這個愚蠢的婆娘!She can be a real bitch.她撒起潑來可真不得了。 see also bitchy vicious ˌson of a ˈbitch (plural sons of bitches) [countable] (especially NAmE, taboo, slang) an offensive word for a man that you think is bad or very unpleasant 狗娘養的;渾蛋;王八蛋I'll kill that son of a bitch when I get my hands on him!我要是抓住那個王八蛋,非要了他的狗命不可!In American English son of a bitch is often shortened to SOB. In American English slang it can also be used between friends to show that you like sb or feel sorry for them. 在美式英語中son of a bitch常縮略成SOB。在美式英語俚語中,son of a bitch也可用於朋友之間,表示喜歡或同情He's a tough old son of a bitch.他是個彪悍的家夥。This use is not offensive but it is very informal. 這種用法沒有冒犯的意味,但很不正式。 bugger [countable] (BrE, taboo, slang) an offensive word used to insult sb, and to show anger or dislike (侮辱性稱呼)家夥,渾蛋,壞蛋You stupid bugger! You could have run me over!蠢貨!你差點兒把我碾死!Come here, you little bugger!過來,你這個小渾蛋! Bugger can also be used between friends to show that you like sb or feel sorry for them. * bugger也可用於朋友之間表示喜歡或同情Poor bugger! His wife left him last week.可憐的家夥!他老婆上周棄他而去了。This use is not offensive but it is very informal. 這種用法沒有冒犯的意味,但很不正式。 creep [countable] (informal, disapproving) a person that you dislike very much and find very unpleasant 討厭鬼He's a nasty little creep!他真讓人討厭! pig [countable] (informal, disapproving) an unpleasant or offensive person 令人不快(或討厭)的人Arrogant pig!傲慢的家夥!He's a real male chauvinist pig (= a man who does not think women are equal to men).他是個徹頭徹尾的大男子主義者。Pig is usually used about a person who says rude or insulting things. * pig通常指說粗話髒話的人。 brute [countable] (disapproving) a man who treats people in an unkind, cruel way 殘酷的人;暴君His father was a drunken brute.他父親是個蠻橫的醉鬼。 monster [countable] (disapproving) a person who is very cruel and evil 惡棍;惡魔The man is a monster; he terrifies me.那男人是個惡棍,我見到他就害怕。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime