-
an act of travelling from one place to another, especially when they are far apart （尤指长途）旅行，行程 They went on a long train journey across India. 他们乘火车作了一次横跨印度的长途旅行。 to begin/continue/complete a journey 开始/继续/完成旅程 Many refugees made the journey alone. 许多难民独自旅行。 Did you have a good journey? 你一路顺利吗？ the outward/return journey 外出/返程旅行 We broke our journey (= stopped for a short time) in Madrid. 我们途中在马德里作了短暂的停留。 - (British English)
Don't use the car for short journeys. 短途旅行就别开车。 It's a day's journey by car. 开车的话要走一天。 The average journey time is about 50 minutes. 平均行程时间50分钟左右。 - on a journey
She took her sister with her to keep her company on the journey. 她带着妹妹在旅途中陪伴她。 - journey from…
Devizes is a two-hour journey from London. 从伦敦出发有两个小时的路程。 - journey to…
It is unclear why he embarked on his final journey to Vienna. 不清楚他为什么要踏上去维也纳的最后一程。 - (British English)
I'm afraid you've had a wasted journey (= you cannot do what you have come to do). 对不起，你白跑一趟了。 - (informal)
Bye! Safe journey! (= used when somebody is beginning a journey) 再见！一路平安！
Synonyms triptrip- journey
- tour
- expedition
- excursion
- outing
- day out
- trip an act of travelling from one place to another, and usually back again:
a business trip 出差 a five-minute trip by taxi 五分钟的出租车车程
- journey an act of travelling from one place to another, especially when they are a long way apart:
a long and difficult journey across the mountains 漫长而艰难的翻山旅行
trip or journey? 用 trip 还是 journey？ - tour a journey made for pleasure during which several different places are visited:
a tour of Bavaria 巴伐利亚之旅
- expedition an organized journey with a particular purpose, especially to find out about a place that is not well known:
the first expedition to the South Pole 首次去南极的探险
- excursion a short trip made for pleasure, especially one that has been organized for a group of people:
We went on an all-day excursion to the island. 我们到岛上去游览了一整天。
- outing a short trip made for pleasure or education, usually with a group of people and lasting no more than a day:
The children were on a day’s outing from school. 孩子们正进行为期一天的校外短途旅行。
- day out a trip to somewhere for a day, especially for pleasure:
We had a day out at the beach. 我们在海滩玩了一天。
- a(n) foreign/overseas trip/journey/tour/expedition
- a bus/coach/train/rail trip/journey/tour
- to go on a(n) trip/journey/tour/expedition/excursion/outing/day out
- to set out/off on a(n) trip/journey/tour/expedition/excursion
- to make a(n) trip/journey/tour/expedition/excursion
Wordfinder- commute
- departure
- destination
- excursion
- expedition
- itinerary
- journey
- pilgrimage
- safari
- travel
Extra ExamplesTopics Holidaysa1measures to cut the number of car journeys into the city 减少汽车进城次数的措施 He is planning a journey through Europe this summer. 他计划今年夏天去欧洲旅行。 Slaves were crammed onto ships for the dangerous journey across the Atlantic. 奴隶们被塞进船上，准备进行穿越大西洋的危险旅程。 Dawn was breaking as we set out on the last leg of our journey. 破晓时分我们踏上了最后一段旅程。 Few people have made this journey and lived to tell the tale. 很少有人能走完这段旅程并活下来向他人讲述其中的故事。 He made the emotional journey back to the house he grew up in. 他的思绪回到了那所伴他长大的房子。 He wrote a column chronicling his journeys around the Americas. 他撰写了专栏，记录自己在美洲各地的旅行。 Her search took her on an incredible journey across the world. 她的搜寻把她带上了一次非凡的环球之旅。 The bus driver told us where to change buses for our onward journey. 公共汽车司机告诉我们应在哪儿换车以继续我们的行程。 The bus journey from London to Athens took 60 hours. 乘公共汽车从伦敦到雅典花了60 小时。 The journey continued in silence. 旅程在沉默中继续。 The journey takes about five hours. 这一旅程大约要花5 个小时。 They continued their journey on foot. 他们继续徒步旅行。 They doubted that he would survive the journey to the nearest hospital. 他们不知道他能否撑到最近的医院。 They were on a journey to the Far East. 他们当时正在远东旅行。 This is the story of the first astronauts and their journey into the unknown. 这是讲述首批宇航员及其探索未知世界之旅的故事。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- long
- marathon
- short
- …
- go on
- have
- make
- …
- take (somebody)
- begin
- end
- …
- time
- on journey
- journey by
- journey of
- …
- be tired after a journey
- be tired from a journey
- a leg of a journey
- …
-
a long and often difficult process of personal change and development 旅程： 个人变革和发展的漫长且通常是艰难的过程
Word OriginMiddle English: from Old French jornee ‘day, a day's travel, a day's work’ (the earliest senses in English), based on Latin diurnum ‘daily portion’, from diurnus ‘daily’, from dies ‘day’.