🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 14666 COCA: 11186

hitch

verb
/hɪtʃ/
/hɪtʃ/
Verb Forms
present simple I / you / we / they hitch
/hɪtʃ/
/hɪtʃ/
he / she / it hitches
/ˈhɪtʃɪz/
/ˈhɪtʃɪz/
past simple hitched
/hɪtʃt/
/hɪtʃt/
past participle hitched
/hɪtʃt/
/hɪtʃt/
-ing form hitching
/ˈhɪtʃɪŋ/
/ˈhɪtʃɪŋ/
Idioms
jump to other results
  1. [transitive, intransitive] to get a free ride in a person’s car; to travel around in this way, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop免费搭车；搭便车
    • hitch something They hitched a ride in a truck.他们搭乘了一辆路过的货车。
    • (British English also) They hitched a lift.他们搭了便车。
    • They tried to hitch a lift back to London.他们试图搭便车回伦敦。
    • We hitched a ride with a travelling salesman.我们搭了一个旅行推销员的便车。
    • (+ adv./prep.) We spent the summer hitching around Europe.我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天。
    • They hitched across the States.他们搭便车穿越了美国。
    • We didn’t take the bus—we hitched.我们没有乘公共汽车——我们是搭顺风车的。
    see also hitchhikeTopics Transport by car or lorryc2
  2. [transitive] hitch something (up) to pull up a piece of your clothing提起，拉起（衣服） synonym hike up
    • She hitched up her skirt and waded into the river.她提起裙子，蹚进河里。
  3. [transitive] hitch yourself (up, etc.) to lift yourself into a higher position, or the position mentioned攀上；跃上
    • She hitched herself up.她爬了上去。
    • He hitched himself onto the bar stool.他一跃坐上酒吧高脚凳。
    • She hitched herself into a sitting position.她坐了下来。
  4. [transitive] hitch something (to something) to tie or fasten something to something else with a rope, a hook, etc.拴住；套住；钩住
    • She hitched the pony to the gate.她把小马拴在大门上。
    5. Word OriginMiddle English (in sense 2): of unknown origin.
Idioms
get hitched
  1. (informal) to get married结婚Topics Life stagesc2

hitch

noun
/hɪtʃ/
/hɪtʃ/
jump to other results
  1. a problem or difficulty that causes a short delay暂时的困难（或问题）；故障；障碍
    • without a hitch The ceremony went off without a hitch.仪式进行得很顺利。
    see also technical hitch
    Extra Examples
    • There are always a few last-minute hitches at the dress rehearsal.彩排时总会在最后时刻出现几个问题。
    • There's been a hitch in the plans.计划中一直有一个障碍。
    Topics Difficulty and failurec2
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • slight
    • last-minute
    • legal
    • …
    preposition
    • without a hitch
    • hitch in
    See full entry
  2. a type of knot (= a join made by tying together two pieces or ends of rope, etc.)（某种）结
    • a clove hitch卷结
    see also half hitch
    3. Word OriginMiddle English (in sense 2): of unknown origin.
BNC: 14666 COCA: 11186
hitch

noun

ADJECTIVE | PREPOSITION ADJECTIVE➤slight輕微的障礙➤last-minute (especially BrE) 最後時刻出現的故障◇There are always a few last-minute hitches at the dress rehearsal.綵排時總會在最後時刻出現幾個問題。➤legal, technical法律難題；技術故障◇There was a slight technical hitch which delayed the plane's take-off.一個小小的技術故障耽誤了飛機的起飛。PREPOSITION➤without a hitch順利◇Everything went without a hitch.一切進展順利。➤hitch in⋯中的障礙◇There's been a hitch in the plans.計劃中一直有一個障礙。
BNC: 14666 COCA: 11186
hitch noun
⇨ blow
BNC: 14666 COCA: 11186
hitch
To travel in a vehicle: go, ride, commute...
To change your position: balance, bear yourself, bend...
To fasten or join one thing to another: fasten, fix, attach...
Small and minor problems: hitch, triviality, bother...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime