It's no fun having the world's press constantly beating a path to your door. 全世界的记者们不断地蜂拥上门采访你绝不是件有趣的事。

I pulled again, but the wheel wouldn't budge. 我又拉了一下，但是车轮一动也不动。

He climbed onto the roof to check the TV aerial. 他爬到屋顶上去检查电视天线。

Sara yawned as she climbed wearily into bed. 萨拉一边打呵欠，一边疲惫地爬到床上。

My parents are coming out for Christmas.

People began to filter into the theatre. 人们开始慢慢走进电影院。

She managed to find her way home. 她设法回到了家。

Follow the road down the hill into the village. 沿着这条路下山进村。

Just follow your nose until you see the school car park. 笔直向前走到可以看见学校的停车场。

Napoleon's soldiers forged through the snow. 拿破仑的士兵们艰难地穿过积雪。

What's the cheapest way of getting our products from A to B? 把我们的产品从甲地运到乙地最廉价的方式是什么？

Abby had climbed a tree and couldn't get down. 阿比爬上树但是下不来了。

Why don't you go on without me? 你干嘛不先走？不要等我。

We managed to jostle our way to the front. 我们设法挤到了前面。

The truck kept going and disappeared from view. 卡车继续行驶，消失在视野之外。

You must keep to the path. 你必须沿着这条路走。

Don't make a move; they'll see you. 别动，他们会看见你的。

She picked her way across the grass, avoiding the patches of mud.

Passengers for flight 406 to New York should proceed to Gate 32. 搭乘406次航班飞往纽约的旅客请到32号登机口。

A muscle began to pulse in his jaw. 他下巴上的肌肉开始跳动。

John pushed forward into the dark entrance of the cave. 约翰继续往黑乎乎的山洞口里走去。

The pencil went rolling across the floor. 铅笔滚过地板。

If I scoot over a little, there's room for you.

He felt the knife blade scrape against the back of his neck. 他感觉刀刃擦过他的后颈。

The train steamed out of the station noisily. 蒸汽火车轰隆隆地驶出了车站。

He knew he should really stir himself and get to work. 他知道他确实应该起身去工作了。

Bjorn took his place at the microphone. 比约恩在麦克风前就位站好。

They ventured into the dark damp forest. 他们冒险进入阴暗潮湿的森林。

A narrow path zigzagged down to the stream. 一条狭窄的小径曲曲折折地通向小溪。