🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 244 COCA: 193

right

adjective
/raɪt/
/raɪt/
Idioms
jump to other results

    true/correct真實;正確

  1. true or correct as a fact正確的;真正的;真實的
    • Did you get the answer right?你回答得正確嗎?
    • ‘What's the right time?’ ‘10.37.’“現在的準確時間是幾點?” “ 10 點 37 分。”
    • That's exactly right.完全正確。
    • ‘David, isn't it?’ ‘Yes, that's right.’“是戴維嗎?” “對,沒錯。”
    • (informal) It was Monday you went to see Angie, right?你是星期一去看望安吉的,對不對?
    • Let me get this right (= understand correctly)—you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay?讓我先搞清楚這一點,你想讓我們加班十個小時而不給加班費,是不是?
    opposite wrong
    Synonyms truetrue
    • right
    • correct
    These words all describe something that cannot be doubted as fact and includes no mistakes.
    • true connected with facts rather than things that have been invented or guessed:
      • Are the following statements true or false?下列說法是對還是錯?
      • Is it true (that) she’s leaving?她要走是真的嗎?
    • right that is true and cannot be doubted as a fact:
      • I got about half the answers right.我的回答約有一半是正確的。
      • What’s the right time?現在的準確時間是幾點?
    • correct right according to the facts and without any mistakes:
      • Only one of the answers is correct.這些答案中只有一個是正確的。
      • Check that all the details are correct.檢查所有這些細節是否準確無誤。
    right or correct?用 right 還是 correct?Correct is more formal than right and is more likely to be used in official or formal instructions or documents.Patterns
    • right/​correct about somebody/​something
    • the true/​right/​correct answer
    • the right/​correct time
    Extra Examples
    • I got about half the answers right.我的回答約有一半是正確的。
    • There's something not quite right about these figures.這些數字好像不大正確。
    • A few details are missing, but the description is more or less right.少了幾個細節,但描述多多少少是對的。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • absolutely
    • dead
    • exactly
    preposition
    • about
    phrases
    • what you think is right
    See full entry
  2. [not before noun] correct in your opinion or judgement(意見或判斷)準確,確切,恰當
    • right about something You were quite right about the weather.你對天氣的判斷相當正確。
    • right to do something They're absolutely right to be cautious.他們保持謹慎是完全正確的。
    • ‘It's not easy.’ ‘Yeah, you're right.’“這不容易。” “對,你說得沒錯。”
    • right in doing something Am I right in thinking we've met before?我們以前見過面,我說得對嗎?
    • History has proved him right.歷史證明他是對的。
    • He never gets anything right.他什麽事都做不好。
    opposite wrong
    Extra Examples
    • I don't believe she's right in this case.我不相信她在這件事上是對的。
    • She was right about Tom having no money.她認爲湯姆沒有錢,她的判斷是對的。
    • You're dead right. There's nothing we can do.你完全正確。我們什麽也做不了。
    Topics Opinion and argumenta1
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • absolutely
    • dead
    • exactly
    preposition
    • about
    phrases
    • what you think is right
    See full entry
  3. correct for a particular situation or thing, or for a particular person適當的;正好的;恰當的
    • Have you got the right money (= the exact amount) for the bus fare?你有數額剛好的零錢付公交車車費嗎?
    • What's the right way to do this?正確的做法是什麽?
    • You're not holding it the right way up.你把它拿倒了。
    • Are you sure you've got that on the right way round?你能肯定位置放對了嗎?
    • This is a step in the right direction.這是朝着正確方向邁出的一步。
    • Next time we'll get it right.下次我們就不會錯了。
    • She's definitely the right person for the job.她絕對是這項工作的合適人選。
    • right for somebody I'm glad you split up. She wasn't right for you.我很高興你們分手了。她不適合你。
    • I was waiting for the right moment to ask him.我在等待時機問他這件事。
    • I think we made the right decision.我認爲我們做出了正確的決定。
    opposite wrong
    Synonyms rightrightcorrectBoth these words describe a belief, opinion, decision or method that is suitable or the best one for a particular situation.
    • right if somebody is right to do or think something, that is a good thing to do or think in that situation:
      • You’re right to be cautious.你保持謹慎是應當的。
      • You made the right decision.你的決定是正確的。
      • ‘It’s not easy.’ ‘Yes, you’re right.’“這不容易。” “對,你說得沒錯。”
    • correct (of a method, belief, opinion or decision) right and suitable in a particular situation:
      • What’s the correct way to shut the machine down?這台機器應該怎麽關?
      • I don’t think she’s correct to say he’s incompetent.我認爲她說他無能是不對的。
    right or correct?用 right 還是 correct?Correct is more formal than right. It is more often used for methods and right is more often used for beliefs, opinions and decisions.Patterns
    • right/​correct about somebody/​something
    • right/​correct to do something
    • right/​correct in thinking/​believing/​saying something
    • the right/​correct decision/​judgement/​conclusion
    • the right/​correct way/​method/​approach
    • absolutely/​quite right/​correct
    see also Mr Right
    Extra Examples
    • Is this the right way to the beach?去海灘是走這條路嗎?
    • He's definitely the right person to ask.他絕對是合適的人選。
    • I don't think she was right for you.我認爲她不適合你。
    • He's made the right decision.他作出了正確的決定。
    • Are you sure that sweater's on the right way (around)?你肯定那件毛衣沒有穿反嗎?
    • She needs to get everything exactly right for her guests.她需要爲客人辦妥一切事情。
    • I'm sure it'll all turn out right in the end.我確信最後結果會是好的。
    • Customers have 30 days to decide if the finished product looks right with their decor. 顧客有30天的時間來決定成品是否與他們的裝飾相配。
    • Next time we'll get it exactly right.下次我們會做得很好。
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • absolutely
    • dead
    • exactly
    preposition
    • about
    phrases
    • what you think is right
    See full entry
  4. morally good正當

  5. [not usually before noun] morally good or acceptable; correct according to law or a person’s duty正當;妥當
    • I hope we're doing the right thing.我希望我們這樣做是妥當的。
    • I don't know, it just doesn't seem right.我不知道,這似乎不對。
    • On some level this just feels right.從某種程度上來說,這感覺是對的。
    • right to do something You were quite right to criticize him.你批評他批評得很對。
    • it's right to do something It's only right to warn you of the risk.警告你有風險是正確的。
    • it's right that… It's right that he should be punished.他理應受到懲罰。
    opposite wrong
    Extra Examples
    • It may be a very easy way to make money, but that doesn't make it right.這可能是個很輕鬆的賺錢方法,但並不等於是正當的。
    • James did what he thought was right.詹姆斯做了他認爲正確的事情。
    • Hunting may be legal, but that doesn't make it right.狩獵也許是合法的,但這並不表示它是正當的。
    • I think you were right to do what you did.我認爲你做的是對的。
    • I was doing what I thought was right.我在做我認爲正確的事情。
    • You were quite right to tell me.你告訴我就對了。
    • Is it ever right to kill?有沒有什麽情況下,殺人是對的?
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • absolutely
    • dead
    • exactly
    preposition
    • about
    phrases
    • what you think is right
    See full entry
  6. normal正常

  7. [not before noun] in a normal or good enough condition正常;情況良好
    • I don't feel quite right today (= I feel ill).我今天感覺不太舒服。
    • Things aren't right between her parents.她父母的關系不太正常。
    • If only I could have helped put matters right.要是我當時能幫着把錯誤糾正過來就好了。
    • That sausage doesn't smell right.那香腸聞起來不對勁。
    • The meat doesn't taste right to me.我覺得這肉嘗起來不對勁。
    • We talk about the reasons why something doesn't look right.我們討論一些事情看起來不太對的原因。
    Extra Examples
    • (offensive) He's not quite right in the head (= not mentally normal).他精神不太正常。
    opposite wrong
    Oxford Collocations Dictionaryverbs
    • be
    • feel
    • look
    adverb
    • absolutely
    • dead
    • exactly
    preposition
    • about
    phrases
    • what you think is right
    See full entry
  8. fashionable/important

  9. socially fashionable or important時髦的或重要的
    • She knows all the right people (= for example, people who can help her in her career).她認識所有那些關鍵人物。
    • They make sure that their children go to the right schools.他們確保他們的孩子上正確的學校。
    • I wore the best clothes and was seen in all the right places. 我穿了最好的衣服,在所有合適的地方都能看到。
    Extra Examples
    • If you know the right people, it opens more and more doors.如果你認識對的人,它會打開越來越多的門。
    • He is the consummate politician, a man who went to all the right schools and played by all the right rules.他是一個完美的政治家,一個上過所有正確的學校並遵守所有正確規則的人。
  10. not left右面

  11. [only before noun] of, on or towards the side of the body that is towards the east when a person faces north右邊的
    • your right hand/arm/foot/leg你的右手/胳膊/腳/腿
    • My right eye is weaker than my left eye.我右眼比左眼弱。
    • Keep on the right side of the road.靠馬路的右邊行走。
    • Take a right turn at the intersection.在十字路口向右拐。
    opposite left see also right-wing
  12. complete完全

  13. [only before noun] (British English, informal, especially disapproving) used to emphasize something bad(強調壞事)真正的,完全的
    • You made a right mess of that!你把這件事完全給弄糟了!
    • I felt a right idiot.我覺得自己就像個十足的白癡。
  14. see also all right
    Word OriginOld English riht (adjective and noun), rihtan (verb), rihte (adverb), of Germanic origin; related to Latin rectus ‘ruled’, from an Indo-European root denoting movement in a straight line.
Idioms
be in the right place at the right time
  1. to be able to take advantage of opportunities when they come頭腦清醒;理智
    • His success was down to being in the right place at the right time.他的成功之處就在於把握住了時機。
get/start off on the right/wrong foot (with somebody)
  1. (informal) to start a relationship well/badly開始時關系良好/不好
    • I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.看來我和新老板的關系一開頭就不好。
get on the right/wrong side of somebody
  1. to make somebody pleased with you/annoyed with you討得某人的歡心;惹得某人惱怒
give your right arm for something/to do something
  1. (informal) used to say that somebody is willing to give up a lot in order to have or do something that they really want爲…情願舍棄很多;不惜任何代價
    • I'd have given my right arm to have been there with them.要是當時能跟他們一起去那兒,我甯願放棄一切。
have your head screwed on (the right way)
  1. (informal) to be a sensible person頭腦清醒;理智
have the right idea
  1. to have found a very good or successful way of living, doing something, etc.找到好的(或成功的)方式;找對路
    • He's certainly got the right idea—retiring at 55.他真的想通了,打算在 55 歲時退休。
    • The party had the right idea, but failed to win over the voters.這個黨派的想法對路,但沒能赢得選民。
    Topics Successc2
somebody’s heart is in the right place
  1. used to say that somebody’s intentions are kind and sincere even though they sometimes do the wrong thing本意是好的;心眼是好的
hit/strike the right/wrong note
  1. (especially British English) to do, say or write something that is suitable/not suitable for a particular occasion做(或說、寫)得得體/不得體
    • It is a bizarre tale and the author hits just the right note of horror and disbelief.這是一個離奇的故事,作者恰到好處地表達了恐懼和懷疑。
    • Unfortunately, the president struck the wrong note in his speech, ignoring the public mood.不幸的是,總統在他的演講中打錯了音,忽略了公衆的情緒。
(not) in your right mind
  1. (not) mentally normal精神正常(或不正常)
    • Who in their right mind would want to marry a murderer?腦子正常的人誰會想要和一個殺人兇手結婚?
    Synonyms madmad
    • crazy
    • nuts
    • batty
    • out of your mind
    • (not) in your right mind
    These are all informal words that describe somebody who has a mind that does not work normally.
    • mad (especially British English, informal) having a mind that does not work normally:指瘋的、神經錯亂的、有精神病的:
      • I thought I’d go mad if I stayed any longer.我覺得再待久一點我就會發瘋。
      Mad is an informal word used to suggest that somebody’s behaviour is very strange, often because of extreme emotional pressure. It is offensive if used to describe somebody suffering from a real mental illness; say instead that somebody is mentally ill or has mental health issues. Mad is not usually used in this meaning in North American English; use crazy instead.
    • crazy (informal) having a mind that does not work normally:指瘋的、神經錯亂的、有精神病的:
      • A crazy old woman rented the upstairs room.一個瘋老太婆租了樓上那個房間。
      Like mad, crazy is offensive if used to describe somebody suffering from a real mental illness.
    • nuts [not before noun] (informal) mad:
      • That noise is driving me nuts!那噪音吵得我要瘋了!
      • You guys are nuts!你們這些家夥全瘋了!
    • batty (especially British English, informal) slightly mad, in a harmless way:
      • Her mum’s completely batty.她媽媽完全是瘋瘋癫癫的。
    • out of your mind (informal) unable to think or behave normally, especially because of extreme shock or worry:
      • She was out of her mind with grief.她悲痛得精神失常了。
    • (not) in your right mind (informal) (not) mentally normal:指精神(不)正常:
      • No one in their right mind would choose to work there.任何一個精神正常的人都不會選擇去那裏工作。
    Patterns
    • to be mad/​crazy/​nuts/​out of your mind/​not in your right mind to do something
    • to go mad/​crazy/​nuts/​batty
    • to drive somebody mad/​crazy/​nuts/​batty/​out of their mind
    • completely mad/​crazy/​nuts/​batty/​out of your mind
might is right
  1. (saying) having the power to do something gives you the right to do it強權即公理
    • Their foreign policy is based on the principle that ‘might is right’.他們的外交政策遵循 “強權即公理” 的原則。
on the right/wrong side of 40, 50, etc.
  1. (informal) younger or older than 40, 50, etc. years of age不到/已過 40 歲(或 50 歲等)
on the right/wrong track
  1. thinking or behaving in the right/wrong way思路對頭/不對頭;做法對路/不對路
    • We haven’t found a cure yet—but we are on the right track.我們還沒有找到治愈的方法——但是我們走在正確的道路上。
    • The new manager successfully got the team back onto the right track.新教練成功地將球隊又帶上正軌。
    • The police were on the wrong track when they treated the case as a revenge killing.警方將案件當作仇殺案來辦理是搞錯了方向。
push all the (right) buttons
(also press all the (right) buttons especially in British English)
  1. (informal) to do exactly the right things to please somebody做得面面俱到以討好人
    • a new satirical comedy show that pushes all the right buttons一出新的極盡搞笑之能事的諷刺喜劇
(as) right as rain
  1. (informal) in excellent health or condition十分健康;狀況奇佳
right enough
  1. (informal) certainly; in a way that cannot be denied當然;無疑;不可否認
    • You heard me right enough (= so don't pretend that you did not).你肯定聽到我說了什麽。
right on
  1. (informal) used to express strong approval or support(表示明確的贊同或鼓勵)完全正確 see also right-on
right side up
  1. (North American English) with the top part turned to the top; in the correct, normal position正面朝上;位置正確;在正常位置
    • I dropped my toast, but luckily it fell right side up.我把烤面包掉在地上,但幸好它正面朝上。
    opposite upside down
she’ll be right
  1. (Australian English, informal) used to say that everything will be all right, even if there is a problem now一切都會好的(即使現在有問題)
too right
  1. (British English, informal) used to say that there is no doubt about something毫無疑問;一點不錯;對極啦
    • ‘We need to stick together.’ ‘Too right!’“我們得團結一致。” “對極啦!”
    • ‘I'll have to do it again.’ ‘Too right you will.’“我得再做一次。” “你說得一點不錯。”

right

adverb
/raɪt/
/raɪt/
Idioms
jump to other results

    not left右面

  1. on or to the right side在右邊;向右邊
    • Turn right at the end of the street.在街的那頭往右拐。
    opposite left
  2. exactly正好

  3. + adv./prep. exactly; directly正好;恰好;直接地
    • Lee was standing right behind her.李就站在她身後。
    • I'm right behind you on this one (= I am supporting you).在這件事情上,我完全支持你。
    • The wind was right in our faces.風迎面吹來。
    • The bus came right on time.公共汽車正好準時到達。
    • The tour starts right here.旅行就從這裏開始。
  4. completely完全

  5. + adv./prep. all the way; completely一直;徑直;完全地
    • They drove right up to the door.他們一直開到門口。
    • Everything is planned right down to the last detail.一切都計劃好了,直到最後一個細節。
    • The car spun right off the track.汽車完全開出了車道。
    • I'm right out of ideas.我完全沒了主意。
    • She kept right on swimming until she reached the other side.她一直遊到對岸。
  6. immediately立即

  7. + adv./prep. immediately; without delay立即;馬上;毫不耽擱
    • I'll be right back.我馬上就回來。
    • They left right after lunch.午飯後他們就離開了。
    • She'll be right with you (= she is coming very soon).她馬上就來。
    • I knew right from the start what was going to happen.我從一開始就知道會發生什麽。
  8. correctly正確

  9. correctly正確地;確切地
    • You guessed right.你猜着了。
    • They make sure everything is done right. 他們確保一切都做對了。
    • It's vital for children to eat right and stay fit.對孩子來說,正確飲食和保持健康至關重要。
    opposite wrong
  10. in a good way

  11. in the way that things should happen or are supposed to happen; in a way that is morally good順利;正常
    • Nothing's going right for me today.今天沒有哪一件事讓我順心。
    • You did right to tell me about it.你把這件事告訴我,做得很對。
    Which Word? right / rightlyright / rightly
    • Right and rightly can both be used as adverbs. In the sense ‘correctly’ or ‘in the right way’, right is the usual adverb. It is only used after verbs:right 和 rightly 均可用作副詞。表示正確地、恰當地,則通常用副詞 right;此詞只用於動詞之後:
      • He did it right.他做得對。
      • Did I spell your name right?你的名字我拼得對不對?
      Rightly cannot be used like this. In formal language correctly is used:上述用法不能用 rightly,在正式用語中可用 correctly:
      • Is your name spelled correctly?你的名字拼正確了嗎?
    • The usual meaning of rightly is ‘for a good reason’ and it comes before an adjective:rightly 的通常意義爲理所當然地,用於形容詞前:
      • They are rightly proud of their children.他們當然爲他們的孩子而驕傲。
      It can be used to mean ‘correctly’ before a verb or in particular phrases:該詞亦可表示正確地,用於動詞前或某些短語中:
      • As you rightly say, we have a serious problem.你說得對,我們有嚴重困難。
      In North American English rightly is not at all common.
    opposite wrong
  12. Word OriginOld English riht (adjective and noun), rihtan (verb), rihte (adverb), of Germanic origin; related to Latin rectus ‘ruled’, from an Indo-European root denoting movement in a straight line.
Idioms
hit somebody (straight/right) in the eye
  1. to be very obvious to somebody很顯然;一目了然
it serves somebody right (for doing something)
  1. used to say that something that has happened to somebody is their own fault and they deserve it咎由自取;罪有應得
    • Left you, did she? It serves you right for being so selfish.她離開了你,是嗎?那你活該,你太自私了。
(right) out of the gate(s)
  1. (North American English, informal) right from the beginning of a situation or an activity到處;處處
    • The trouble began right out of the gate.麻煩一開始就出現了。
    • The Democrats had a clear advantage out of the gate.民主黨一開始就有明顯的優勢。
right and left
(also right, left and centre, left, right and centre)
  1. (informal) in all directions; everywhere四面八方;到處;處處
    • She owes money right and left.她到處欠債。
    • He's giving away money right, left and centre.他到處都在捐錢。
right away/off
  1. immediately; without delay立即;馬上;毫不耽擱
    • I want it sent right away.馬上把它發出去。
    • I told him right off what I thought of him.我直截了當地告訴了他我對他的看法。
right now
  1. at this moment此刻;此時此刻
    • He's not in the office right now.他現在不在辦公室。
  2. immediately立即;馬上
    • Do it right now!這件事馬上做!
right off the bat
  1. (especially North American English, informal) immediately; without delay立即;馬上;毫不耽擱
    • We both liked each other right off the bat.我們倆一見如故。
    • Foreign aid is one of the issues we have to deal with right off the bat.外援是我們必須馬上處理的問題之一。
see somebody right
  1. (informal) to make sure that somebody has all they need or want確保(或負責)滿足某人的一切需求
    • You needn't worry about money—I'll see you right.你不必擔心錢的問題,我會給你的。
take the words right out of somebody’s mouth
  1. to say what somebody else was going to say說出…想要講的話
    • I was about to say we should cancel the trip, but she took the words right out of my mouth.我剛要說我們應該取消這次旅行,但她已搶先說了。
(right) up your street (especially British English)
(North American English usually (right) up your alley)
  1. (informal) very suitable for you because it is something that you know a lot about or are very interested in(正)適合你;(正)和你對口
    • This job seems right up your street.這工作看來對你正合適。

right

noun
/raɪt/
/raɪt/
Idioms
jump to other results

    not left side右面

  1. the/somebody’s right
    [singular] the right side or direction右邊;右方;右
    • on the right Take the first street on the right.走右手的第一條街。
    • on the right of somebody/something My dad's in the front row, on the extreme right of the picture.我爸爸在第一排,在照片的最右邊。
    • to the right Keep over to the right.向右邊靠。
    • to the right of somebody/something There is a cloakroom to the right of the front door.前門的右邊有一個衣帽間。
    • on somebody's right She seated me on her right.她讓我坐在她的右邊。
    • to somebody's right Look to your right.向右看。
    • from the right Look out for traffic coming from the right.當心從右面來的車。
    • Arabic script is read from right to left.阿拉伯文字從右向左讀。
    • the top/bottom/far right頂部/底部/最右邊
    • first/second/third, etc. right She is pictured third right (= in the third position from the right) with her students.她和她的學生們合影於右三。
    opposite left
    Extra Examples
    • a hallway immediately to the right of the front door緊挨着前門右側的走廊
    • Ours is the first house on the right.我們的房子是右面第一幢。
    • The books are numbered from right to left.這些書從右到左編號。
    Oxford Collocations Dictionaryverb + right
    • hang
    • take
    preposition
    • from the right
    • on the right
    • to the right
    phrases
    • the first, second, etc. right
    • from left to right
    • from right to left
    See full entry
  2. [singular] the first, second, etc. right the first, second, etc. road on the right side右邊的(第一條、第二條等)路
    • Take the first right, then the second left.在第一個路口向右拐,然後再在第二個路口向左拐。
    • We took the first left after the second right.我們在第二個路口向左轉。
    opposite left
    Oxford Collocations Dictionaryverb + right
    • hang
    • take
    preposition
    • from the right
    • on the right
    • to the right
    phrases
    • the first, second, etc. right
    • from left to right
    • from right to left
    See full entry
  3. a right
    [singular] a turn to the right右拐;右轉彎
    • Take a right at the traffic lights.在紅綠燈處右轉。
    • (North American English also) to make a right向右轉彎
    • (informal) to hang a right右拐彎
    opposite left
    Oxford Collocations Dictionaryverb + right
    • hang
    • take
    preposition
    • from the right
    • on the right
    • to the right
    phrases
    • the first, second, etc. right
    • from left to right
    • from right to left
    See full entry
  4. moral/legal claim正當/合法要求

  5. [countable, uncountable] a moral or legal claim to have or get something or to behave in a particular way正當的要求;權利
    • They had fought hard for equal rights.他們爲了獲得平等權利已經進行了頑強的鬥爭。
    • right to something Everyone has a right to a fair trial.每個人都有權獲得公正的審判。
    • right to do something You have no right to stop me from going in there.你無權阻止我進去。
    • I reserve the right to leave at any time I choose.我保留選擇任何時間離開的權利。
    • What gives you the right to do that?你有什麽權利這樣做?
    • She had every right to be angry.她完全有理由生氣。
    • within your rights to do something You're quite within your rights to ask for your money back.你完全有權要回你的錢。
    • by rights By rights (= if things were fair) half the money should be mine.按理說,應該有一半的錢歸我。
    • by right The property belongs to her by right.這份財産依法歸她所有。
    • as of right Education is provided by the state as of right (= everyone has a right to it).受教育是國家賦予每一個人的權利。
    • right of something There is no right of appeal against the decision.關於這項判決,沒有上訴權。
    • to defend your basic rights捍衛你的基本權利
    • Women were prevented from exercising their fundamental rights.婦女被阻止行使其基本權利。
    • We need to protect the rights of those that would oppressed by the majority 我們需要保護那些被大多數人壓迫的人的權利
    • democratic/constitutional/legal rights民主/憲法/法律權利
    • the gay rights movement同性戀權利運動
    see also animal rights, civil rights, divine right, human right, women's rights
    Culture freedom and rightsfreedom and rightsMany of the rights of US citizens are laid down in the constitution and the first ten amendments to it, which are together called the Bill of Rights. The Constitution was written in the late 1700s to explain not only how the US government would work, but also what limits there would be on its power. At that time, people were beginning to believe that the rights of individuals were important, and that the government was the main threat to those rights. Limiting the federal government's power was also seen as necessary to protect the rights of states within the United States.The UK does not have a written constitution or legal document describing the rights of individuals but for British people freedom to live without the government getting involved is important. Proposals to introduce identity cards for everyone are always resisted and people often talk about the nanny state when they feel the government is interfering in their lives.In the UK and the US the most basic rights include freedom of expression (= freedom to say or write what you think), freedom of choice (= freedom to make decisions about your own life) and freedom of worship (= freedom to practise any religion).Freedom of expression does not imply complete freedom for people to say what they like. In the US the First Amendment protects freedom of speech and of the press but the courts, especially the Supreme Court, decide how it should be applied. For instance, a newspaper is not allowed to print something bad about a person that is known not to be true: this is libel. The courts do not practise prior restraint, which means they cannot stop a newspaper from printing something, but they can punish the newspaper afterwards. However, in a few cases, for example when national security is involved, the courts may order newspapers not to print a report.The right to free speech in the US has not always been respected. In the 1950s, when McCarthyism was at its height, people who were suspected of being Communists were called before Congress to answer questions. People who used their right to free speech and said they believed in Communism, or who took the Fifth (= used their right under the Fifth Amendment not to give evidence against themselves) often lost their jobs or went to prison.In the UK until 1968 all plays had to be approved by the Lord Chamberlain before they could be performed in theatres. Censorship of the press ended in the 1960s. In the 2000s, a number of newspaper journalists were caught listening to and reading people's phone messages, a practice known as phone hacking. As a result, in 2011 a commission was set up under a senior judge, Lord Justice Leveson, to investigate this and other aspects of the British press. The commission proposed that an independent organization should replace the Press Complaints Commission and as a result the Independent Press Standards Organisation was established in 2014.The right of equal opportunity (= the right to be treated the same as others, whatever a person's race, sex, etc.) is enforced in the UK through the Equality Act of 2010. In the US the civil rights movement of the 1960s influenced the making of new laws to protect the rights of minority groups, especially African Americans. In 1972 an Equal Rights Amendment, which would have given women the same rights and opportunities as men, failed to get the support of enough states to be passed. Later, however, several laws were passed making it illegal to discriminate against women. In Britain the Human Rights Act was passed in 1998, which stated that public organizations had to follow the principles listed in the European Convention on Human Rights.People in the UK and the US have always had a much valued right to privacy. However, the question of privacy has been called into question with the increasing popularity of social media websites like Facebook and Instagram. These companies gather people's personal information and sell it to other companies or use it for targeted advertising. Many people feel that this use of their personal information should not be allowed. Another worry people have is that government agencies such as the CIA in the US and GCHQ in the UK collect huge amounts of data about people by tracking their internet history, their emails and their text messages. Governments defend these practices by saying that they are necessary to prevent terrorism (= the use of violence to achieve political aims) and other serious crimes. Despite this, many people are still unhappy about such practices because they feel that their right to privacy is gradually being taken away. The US and British Freedom of Information Acts and the British Data Protection Act allow a person access to information held about them and the opportunity to correct it if it is wrong.In the US several amendments to the Constitution deal specifically with the rights of people suspected or accused of a crime. In the UK recent changes to habeas corpus (= the right of a person detained by the police to be released within 24 hours if not charged) and the right to remain silent when arrested, which were introduced as part of the laws against terrorism, met with strong opposition from many people. If a person is suspected of terrorism it is possible for the police to keep them for 14 days before they are charged. In both the UK and the US the police are heavily criticized if people's rights are infringed.In the US people continue to disagree over an individual's right to own weapons. When this right was included in the Second Amendment, America had just finished fighting for independence. Since the US did not want to keep a permanent army, its defence in the case of future attacks depended on ordinary people having weapons. Many people believe that, since the US now has a professional army, individuals do not need guns, and that the understanding of the amendment should take account of the modern situation. But others want to keep the right to have weapons and resist any changes to the law. This view is put forward especially by the National Rifle Association.
    Extra Examples
    • A man had a natural right to subsist off the crops he grew on his own land.一個人有自然權利依靠他在自己的土地上種植的莊稼生存。
    • Abortion rights have been restricted in some places.堕胎權在一些地方受到了限制。
    • Any employee who is fired has an automatic right to appeal.任何被解僱的僱員都自動享有上訴權。
    • Do I have any right to compensation?我有索賠的權利嗎?
    • He claimed full rights over the discovery.他要求得到這項發現的所有權利。
    • He renounced his right to the throne.他放棄了繼承王位的權利。
    • I have a perfect right to park here if I want to.如果我願意的話,我絕對有權把車停在這兒。
    • I suppose you think you have some God-given right to tell me what to do?我想你以爲自己有天賦的權利指使我該怎麽做,是吧?
    • Many prisoners lost visitation rights and had their mail confiscated.許多囚犯失去了探視權,郵件也被沒收了。
    • She has every right to feel bitter.她有充分的理由感到不痛快。
    • The Normans ruled England by right of conquest.作爲征服者,諾曼人統治了英格蘭。
    • The company was granted offshore oil-drilling rights.該公司被授予近海石油開采權。
    • The government extended voting rights to everyone over the age of 18.政府把投票權擴展到年滿 18 歲以上的所有人。
    • The landlord enforced his right to enter the property.房東行使了進入房産的權利。
    • The local authority exercises parental rights over the children until foster homes are found.在找到收養家庭前,地方當局對孩子行使家長權。
    • The new president undertook to establish full rights for all minorities.新總統着手使所有的少數民族享有充分的權利。
    • The property belongs to her as of right.這些財産應該屬於她。
    • The teenagers claimed squatters' rights and were allowed to remain in the building.這些青少年要求給予他們合法居住的權利,後獲準留在該大樓裏。
    • These additional guarantees do not affect your statutory rights.這些附加的保證不會影響到你的法定權利。
    • They acquired her patent rights.他們購買了她的專利權。
    • They gave me my uncle's money, on condition that I waived all rights to his property.他們把舅舅的錢給了我,條件是我放棄對他房産的一切權利。
    • They have no right to come onto my land.他們無權來我的地盤。
    • We have a sovereign right to conduct scientific research on our soil.我們享有在我們的土地上從事科研的自主權。
    • We promote the rights of communities.我們促進各群體的權利。
    • You can't do that to me—I know my rights.你不能那樣對我,我知道我的權利。
    • You have a moral right to that money.在道義上你有權享有那筆錢。
    • You should stand up for your rights and insist that he pays you.你應該維護自己的權利,讓他付錢給你。
    • You're acting entirely within your rights.你完全是在你的權利範圍内行事。
    • equal rights for all人人平等的權利
    • laws covering privacy rights涉及隐私權的法律
    • the basic rights of all citizens所有公民的基本權利
    • the individual rights of its constituents選民的個人權利
    • the right of assembly/​asylum/​citizenship/​free speech/​ownership集會權/避難權/公民權/言論自由權/所有權
    • At that time, the gay rights movement had hardly been heard of.當時,同性戀權利運動幾乎沒有聽說過。
    • Before the late 19th century, little attention was paid to women's rights.19世紀末以前,人們很少關注女權。
    • People should understand that they have responsibilities as well as rights.人們應該明白他們既有權利也有責任。
    • They had forfeited the right to return to their country.他們已經喪失了回國的權利。
    • They think they have a god-given right to park wherever they like.他們認爲他們有天賜的權利,可以随意停車。
    • We're calling on all oppressed peoples to stand up for their rights.我們呼籲所有受壓迫的人民爲自己的權利挺身而出。
    • You have a statutory right to your money back if goods are faulty.如果貨物有缺陷,你有法定權利要回你的錢。
    • You have absolutely no rights over the child.你對這個孩子完全沒有權利。
    • The team earned the bragging rights by taking first place in all three events.該隊在全部 3 項賽事中都奪魁,因而有了誇耀的資本。
    Topics Social issuesb1, Law and justiceb1
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • basic
    • fundamental
    • inalienable
    verb + right
    • enjoy
    • have
    • retain
    preposition
    • as of right
    • by right
    • by right of
    phrases
    • have every right
    • right of way
    See full entry
  6. something morally good正當的事

  7. [uncountable, countable] what is morally good or correct正當;公正;正義;正確
    • She doesn't understand the difference between right and wrong.她不能明辨是非。
    • They both had some right on their side.他們雙方都有一定的道理。
    • in the right He wouldn't apologize. He knew he was in the right (= had justice on his side).他不肯道歉。他知道自己是有理的。
    • It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter.很難確定這件事情的真相。
    opposite wrong
    Extra Examples
    • Children of that age don't know right from wrong.那個年齡的孩子不能分辨是非。
    • I appealed against the decision because I knew I had right on my side.我對此決定提出異議,因爲我知道我是正確的。
    • There's no doubt that he's in the right on this.毫無疑問,在這個問題上他是正確的。
    • We sat discussing the rights and wrongs of the prison system.我們坐下來討論監獄體制的利弊。
    • They both knew he was in the right.他們兩人都知道他是有理的。
    Oxford Collocations Dictionarypreposition
    • in the right
    phrases
    • have right on your side
    • know right from wrong
    • right and wrong
    See full entry
  8. for book/movie, etc.書籍或電影等

  9. rights
    [plural] the authority to perform, publish, film, etc. a particular work, event, etc.版權;發行權
    • He sold the rights for $2 million.他以 200 萬美元的價格出售了版權。
    • all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film, etc.)版權所有
    • the protection of intellectual property rights對知識産權的保護
    • rights to something She got $1.5 million for the film rights to her book.她獲得了150萬美元的電影版權。
    Extra Examples
    • He has reserved the movie rights.他保留了該電影的版權。
    • Lucas owned the marketing rights.盧卡斯擁有市場營銷權。
    • We were granted the exclusive rights to produce the software in Malaysia.我們獲得在馬來西亞獨家生産該軟件的權利。
    Topics Law and justiceb2
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • film
    • movie
    • television
    verb + rights
    • acquire
    • buy
    • get
    phrases
    • all rights reserved
    See full entry
  10. politics政治

  11. the right, the Right
    [singular + singular or plural verb] political groups that most strongly support the capitalist system; part of a political party whose members are most conservative右派組織(或政黨) compare right wing
    • The Right made great gains in the recent elections.右翼在最近的選舉中取得了巨大的勝利。
    • the far/extreme right極右
    • on the right If he is not on the right, I am not sure who is. 如果他不在右邊,我不確定是誰。
    • on the right of something He's on the extreme right of the party.他是黨内的極右派。
    • to the right (of somebody) She is well to the right of most people on social issues.在社會問題上,她完全站在大多數人的一邊。
    opposite left see also alt-right, centre-right, hard right
    Extra Examples
    • parties of the right and centre右翼和中間派政黨
    • The Right in British politics is represented by the Conservative Party.英國政壇的右派是以保守黨爲代表的。
    • I am to the right of many Democrats.我站在許多民主黨人的右邊。
    • He's on the right of the Labour Party.他是工黨内的右派成員。
    Oxford Collocations Dictionaryadjective
    • extreme
    • far
    • radical
    preposition
    • on the right
    See full entry
  12. in boxing拳擊

  13. [countable] a hard hit that is made with your right hand右手拳
  14. opposite left
    Word OriginOld English riht (adjective and noun), rihtan (verb), rihte (adverb), of Germanic origin; related to Latin rectus ‘ruled’, from an Indo-European root denoting movement in a straight line.
Idioms
bang to rights (British English)
(North American English dead to rights)
  1. (informal) with definite proof that you have committed a crime, so that you cannot claim to be innocent證據確鑿;肯定無疑
    • We've got you bang to rights handling stolen property.你在銷贓時被我們抓了個正着。
do right by somebody
  1. (old-fashioned) to treat somebody fairly公平對待
in your own right
  1. because of your personal qualifications or efforts, not because of your connection with somebody else憑自身的資格(或努力)
    • She sings with a rock band, but she's also a jazz musician in her own right.她随一支搖滾樂隊演唱,但她本身也是爵士樂手。
put/set somebody/something to rights
  1. to correct somebody/something; to put things in their right places or right order糾正;改正;收拾;恢複秩序
    • It took me ages to put things to rights after the workmen had left.工人們走後,我花了好長時間才收拾好。
set/put the world to rights
  1. to talk about how the world could be changed to be a better place談論如何使世界變得更好
    • We stayed up all night, setting the world to rights.我們一夜沒睡,談論着如何拯救世界。
two wrongs don’t make a right
  1. (saying) used to say that if somebody does something bad to you, the situation will not be improved by doing something bad to them冤冤相報永無完了;以牙還牙行不通

right

verb
/raɪt/
/raɪt/
Verb Forms
present simple I / you / we / they right
/raɪt/
/raɪt/
he / she / it rights
/raɪts/
/raɪts/
past simple righted
/ˈraɪtɪd/
/ˈraɪtɪd/
past participle righted
/ˈraɪtɪd/
/ˈraɪtɪd/
-ing form righting
/ˈraɪtɪŋ/
/ˈraɪtɪŋ/
Idioms
jump to other results

    return to position回複位置

  1. right somebody/something/yourself to return somebody/something/yourself to the normal position, standing or sitting upright使回到正常位置;把…扶正;使…直立
    • They learnt to right a capsized canoe.他們學會了將傾覆的獨木舟翻過來。
    • At last the plane righted itself and flew on.最後,飛機終於恢複了平穩,繼續飛行。
  2. correct改正

  3. right something to correct something that is wrong or not in its normal state改正;糾正;使恢複正常 synonym right (5)
    • Righting the economy will demand major cuts in expenditure.恢複經濟需要大量削減開支。
  4. Word OriginOld English riht (adjective and noun), rihtan (verb), rihte (adverb), of Germanic origin; related to Latin rectus ‘ruled’, from an Indo-European root denoting movement in a straight line.
Idioms
right a wrong
  1. to do something to correct an unfair situation or something bad that you have done糾正錯誤;平反昭雪
    • This is a time to right wrongs and heal divisions.這是一個糾正錯誤和彌合分歧的時刻。
    • How can we right these wrongs?我們如何糾正這些過錯呢?

right

exclamation
/raɪt/
/raɪt/
(British English, informal)
jump to other results
  1. used to show that you accept a statement or an order(表示同意或遵從)是的,好的
    • ‘You may find it hurts a little at first.’ ‘Right.’“開始時,你會覺得有點疼。” “噢。”
    • ‘Barry's here.’ ‘Oh, right.’“巴裏在這兒。” “哦,太好了。”
    • (old-fashioned) ‘I'll have a whisky and soda.’ ‘Right you are, sir.’“我要一份威士忌加蘇打。” “馬上就送來,先生。”
    Topics Opinion and argumentb2
  2. used to get somebody’s attention to say that you are ready to do something, or to tell them to do something(引起注意,表示已做好準備或讓别人做某事)嗨,喂
    • Right! Let's get going.行了!我們走吧。
  3. used to check that somebody agrees with you or has understood you(要確保對方同意或明白時說)對不
    • So that's twenty of each sort, right?那麽,每一種都是二十個,對不對?
    • And I didn't think any more of it, right, but Mum says I should see a doctor.我本來不再想這事了,知道嗎?可媽媽說我該看醫生。
    Topics Discussion and agreementb2
  4. (ironic) used to say that you do not believe somebody or that you disagree with them(表示不相信或不同意)是嗎,好哇
    • ‘I won't be late tonight.’ ‘Yeah, right.’“今天晚上我不會晚的。” “是麽,好哇。”
    Topics Opinion and argumentb2
  5. Word OriginOld English riht (adjective and noun), rihtan (verb), rihte (adverb), of Germanic origin; related to Latin rectus ‘ruled’, from an Indo-European root denoting movement in a straight line.

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime