a legal agreement by which a bank or similar organization lends you money to buy a house, etc., and you pay the money back over a particular number of years; the sum of money that you borrow 按揭（由银行等提供房产等的抵押借款）；按揭贷款 to apply for/take out/pay off a mortgage 申请／取得／还清抵押贷款 mortgage rates (= of interest) 按揭贷款利率 He raised the money by taking out a second mortgage on his house. 他通过对自己的房屋办理二次抵押筹集了这笔钱。 a mortgage of £60 000 6 万英镑的按揭贷款 He's been having trouble keeping up with his monthly mortgage repayments. 他一直无法按时偿还每月的抵押贷款。
Collocationssee also endowment mortgage, repayment mortgageMoving house 搬家 Renting 租房子 - live in a rented/(especially North American English) rental property
住在租来的住所里 - rent/share/move into a furnished house/(British English) flat/(especially North American English) apartment
租用／合住／搬进配有家具的房屋／公寓 - rent a studio/(British English) a studio flat/(especially North American English) a studio apartment/(British English) a bedsit
租一个单间公寓 - find/get a housemate/(British English) a flatmate/(North American English) a roommate
找一个室友 - sign/break the lease/rental agreement/contract
签署／违反租约／租赁协议／合同 - extend/renew/terminate the lease/(British English) tenancy
延长租赁期限；续签／终止租约 - afford/pay the rent/the bills/(North American English) the utilities
付得起／支付租金／账单／水电气等杂费 - (especially British English) fall behind with/ (especially North American English) fall behind on the rent
拖欠租金 - pay/lose/return a damage deposit/(North American English) security deposit
支付／失去／退还损坏押金／保证金 - give/receive a month’s/two-weeks’ notice to leave/vacate the property
提前一个月／两周发出／收到离开／腾空住房的通知
Being a landlord 做房东 - have a flat/an apartment/a room (British English) to let/(especially North American English) for rent
- rent (out)/lease (out)/ (British English) let (out)/sublet a flat/an apartment/a house/a property
- collect/increase/raise the rent
收取／增加／提高房租 - evict the existing tenants
赶走现有房客 - attract/find new/prospective tenants
吸引／寻找新的／可能的房客 - invest in rental property/(British English) property to let/(British English) the buy-to-let market
投资购房用于出租
Buying 购买房子 - buy/acquire/purchase a house/(a) property/(especially North American English) (a piece of) prime real estate
购置一栋房子／一处房产／（一块）优质房地产 - call/contact/use (British English) an estate agent/(North American English) a Realtor™/(North American English) a real estate agent/broker
电话联系／联系／任用房地产经纪人 - make/ (British English) put in an offer on a house
提供房子的报价 - put down/save for (British English) a deposit on a house
支付／存钱付房屋订金 - make/put/save for (especially North American English) a down payment on a house/home
支付／攒钱支付买房的首付金 - apply for/arrange/take out a mortgage/home loan
申请／商定／取得按揭／住房贷款 - (struggle to) pay the mortgage
（竭力）支付按揭贷款 - make/meet/keep up/cover the monthly mortgage payments/(British English also) repayments
支付每月的按揭贷款 - (British English) repossess/ (especially North American English) foreclose on somebody’s home/house
收回某人的房子；终止某人的房屋赎回权
Selling 出售房子 - put your house/property on the market/up for sale/up for auction
将房屋／房产投放市场／出售／拍卖 - increase/lower your price/the asking price
提高／降低价格／要价 - have/hold/hand over the deed/(especially British English) deeds of/to the house, land, etc.
持有／移交房屋、土地等契约
Culture mortgagesmortgagesHouses are expensive to buy and few people have enough money of their own. Most people have to take out a mortgage, a type of loan. In Britain people usually get a mortgage from a bank or a building society; in the US they get one from a bank, a savings and loan association or a credit union. People put down a deposit (= pay a percentage of the price of the property) and borrow the rest. Mortgages are paid back in payments every month over a period of years. The person borrowing the money has to pay interest on the loan, so that the final amount paid is a lot more than the amount of the loan itself. The security (= guarantee that the lender will get their money back) is the house itself. If a borrower fails to keep up payments, the house may be repossessed by the lender and sold so that they can get their money back. This is called foreclosure. The financial crisis in the years following 2008 was partly caused by too much money being lent in mortgages to people who could not afford to pay it back. These mortgages were known as sub-prime mortgages.There are different types of mortgages. With a fixed-rate mortgage, the amount of interest remains at a particular level and the payments do not change. This type of mortgage is more popular in the US than Britain, where variable -rate mortgages (NAmE usually adjustable -rate mortgages) are more common. With a variable-rate mortgage, the rate of interest can increase or decrease depending on the state of the economy. In Britain some people have an endowment mortgage. This involves the borrower paying only interest on the loan to the bank or building society. They also pay for an endowment policy, a type of insurance policy which is supposed to provide enough money to pay back the loan. Many people with endowment mortgages have suffered because the growth of the policy was not enough to pay back the loan. For this reason they are no longer sold.For many people, paying back a mortgage is their greatest financial burden. People talk of being ‘ mortgaged up to the hilt ’, meaning that their mortgage payments leave them with little money for anything else. It is possible to take out a second mortgage on a house. Another practice, called remortgaging (NAmE refinancing) involves changing an existing mortgage to a different type offered by the lender or replacing it with a mortgage from another lender, usually in order to obtain a lower rate of interest.House prices sometimes rise very fast and then fall again. Some people who buy a house when prices are high can become victims of negative equity. Equity means the part of the value of a house that the buyer owns, and negative equity means a situation in which the value of a house falls below the amount borrowed as a mortgage. This makes it impossible to sell the house without being left with debt.Extra ExamplesTopics Moneyb2, Houses and homesb2He didn't earn enough to support his family and pay the mortgage. 他挣的钱不够养家及偿还抵押贷款。 He wasn't earning enough to pay the mortgage. 他挣的钱不够还按揭。 I couldn't get a mortgage on the property. 我未办成该房产的按揭。 There are penalties if you want to redeem your mortgage early. 如果你想提前还清按揭贷款，需要交违约金。 They fell behind with/on their mortgage, so their home was repossessed. 他们没有按时还按揭款，所以房子被收走了。 They were having trouble getting a mortgage. 他们办理按揭贷款遇到了困难。 They were struggling to keep up with their mortgage payments. 他们千方百计按时偿付按揭款。 We have a big mortgage. 我们得到了一大笔按揭贷款。 We'll have to take out a second mortgage to pay for this holiday! 我们将不得不办理第二笔按揭来支付这次度假的费用！ We've got a big mortgage. 我们有一大笔抵押贷款。 a rise in mortgage rates 抵押利率的上涨 mortgage interest payments 抵押利息支付 Fortunately we've already paid off our mortgage. 幸好我们已还清了抵押贷款。 Mortgage rates are up again this month. 按揭贷款利率本月又上涨了。
Oxford Collocations Dictionaryadjective- big
- huge
- small
- …
- have
- hold
- buy
- …
- payment
- repayment
- application
- …
- mortgage of
- mortgage on
Word Originlate Middle English: from Old French, literally ‘dead pledge’, from mort (from Latin mortuus ‘dead’) + gage ‘pledge’.
🔍 牛津詞典 🎯
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- bazaar 160
- appealing 146
- wavelength 375
- Extracting 29
- regulations 78
- diaphragm 66
- licensee 3
- Obsession 101
- idiotic 154
- incongruous 86
- Dynamically 12
- rely on 70
- fortnight 627
- Glossary 54
- climbing-frame 22
- charge up 31
- deem 171
- bomber jacket 62
- watchdog 204
- Respondent 31
- Have 307
- off-road 290
- gloomily 98
- sham 53
- Shorten 171
- civil rights 39
- ollie 6
- mess around 129
- e-zine 60
- bash up 41
- eager 339
- callus 66
- temporarily 129
- fire station 34
- pharmacopoeian 11
- libellous 188
- black ice 65
- demobilize 173
- shelf life 26
- unsettling 173
- Conquer 137
- popularization 82
- far from sth/from doing sth 28
- disengagement 47
- Patriotism 172
- jazz 367
- incipient 35
- cough-syrup 25
- excepting 67
- elm 98
- rescue 392
- To be connected with or related to something 30
- CONCEAL 32
- eavesdropping 31
- piccolo 9
- inexperience 210
- Outskirts 84
- disparate 49
- amazed 96
- backhander 50
- tremor 144
- complaint 397
- breakdown 258
- coalitionism 12
- dig yourself into a hole 38
- emissary 66
- confound 149
- ism 74
- grade point average 49
- skill 514
- as far as 43
- game show 44
- anticonvulsant 8
- assiduous 86
- jobcentre 5
- accusement 8
- perambulator 6
- background 302
- unfathomable 182
- them 108
- minted 10
- firm-up 74
- bean 375
- later 361
- namibian 8
- microwavable 6
- light 464
- Tap 176
- git-go 73
- burrito 135
- elder 364
- dash off 54
- disciplined 160
- Abide 115
- stilt 14
- angry 199
- garnishing 25
- Lecturer 172
- flexible 404
- graph 381
- Orbit 126
- convey 551
- incoherence 104
- blurb 170
- governor 358
- tension 458
- sponsorship 110
- true 251
- poisonous 307
- or so 58
- kinetics 3
- mediumship 7
- acceptation 7
- close-fitting 44
- actors 37
- mor 8
- linen 391
- respective 353
- Officer 34
- perishable 167
- omni- 136
- alleluiah 6
- fondness 56
- blood-money 34
- logical 380
- clueless 101
- absently 75
- Pollution 133
- Friendship 128
- garland 193
- whet 20
- bipolar 109
- attar 9
- fulfilment 213
- eke 70
- director general 37
- Splurge 131
- necrophilia 8
- defrost 65
- hotlink 5
- moneyed 139
- fastness 32
- forge ahead 43
- outsport 8
- list 378
- counterpoint 74
- fritz 6
- deconsecrate 7
- brainwave 33
- fetters 25
- odontology 5
- somehow 314
- buttoned up 25
- Granite 23
- paintiness 5
- engorged 31
- idiocies 6
- burring 11
- Expectation 202
- flow-on 31
- moth-eaten 88
- four-eyes 42
- Getting 59
- innovate 120
- reluctance 245
- Relieved 179
- confinement 176
- gallipoli 43
- taxi 163
- reincarnation 46
- birthday 93
- hissingly 5
- sue 52
- remind 363
- flying saucer 39
- summary 497
- admiralty 46
- perpendicular 190
- Commendable 68
- exterminate 221
- conformable 4
- address book 49
- contentious 56
- laissez-faire 29
- post-production 24
- japan 5
- the world is your oyster 20
- pendular 8
- depth 371
- confidant 48
- town 424
- ape 189
- rocker 52
- cost-price 22
- dispirited 46
- hatcheck 5
- breastplate 67
- rattle out 35
- well-mannered 61
- churn 125
- stock 419
- undisputed 19
- nightstand 65
- fasten 446
- People 174
- Bratty 44
- dyslexia 55
- dining car 47
- Ring 135
- Chronic 79
- fulfill 128
- parsnip 5
- abase 58
- tube 604
- nonoperational 9
- disgusted 81
- humorous 421
- comply 120
- Watermelon 22
- Fewer 69
- consummation 46
- claimed 92
- muttered 32
- body suit 22
- Insulated 62
- humanism 5
- yeast 26
- oeic 5
- imagery 174
- Ambiguous 27
- only 180
- awkwardly 19
- veteran 361
- out there 50
- four-square 178
- litigation 281
- go-between 101
- crampon 112
- mocking 126
- reboot 121
- crenelated 25
- encore 75
- Apache 5
- brutalist 15
- Appealing 214
- Regular 155
- printing 207
- homonym 94
- press 430
- downside 185
- um 87
- unkind 794
- fitful 303
- blind-date 30
- kaftan 5
- fretful 55
- microchipping 6
- metalliferous 7
- separation 314
- chairwoman 42
- condition 436
- molasses 6
- grunt 143
- Unpredictable 69
- scarcity 124
- funny bone 55
- Hoax 123
- Admiration 142
- resistor 54
- sew 324
- hippo 6
- Tracking 16
- center-forward 16
- latter 328
- interlock 22
- as much 44
- cordon 171
- privilege 390
- bounden 61
- cooperation 193
- Brace 115
- come out with 71
- frcs 26
- partitive 9
- colloquies 4
- Truck 188
- pigeon 380
- emperor 394
- European and Mediterranean food 21
- shelf 412
- Considered 26
- independent travel 23
- Gauge 30
- Greek 322
- hippophagist 5
- railing 222
- immunosuppression 5
- evaporator 99
- gum-up 91
- Vie 212
- anonymizer 26
- drape 158
- photically 10
- intensity 312
- glorious 317
- cosmogony 7
- louis 5
- remotely 47
- linted 4
- capri pants 6
- awful 523
- trafficking 202
- height 462
- Job 113
- leftism 4
- lapidist 7
- lashings 5
- be on a roll 31
- yet 104
- instructor 12
- turbulent 366
- foie-gras 23
- demonization 34
- Exchange 193
- area code 53
- drone 254
- Feather 77
- tantrum 279
- coalhouse 6
- pitching 38
- demoralize 172
- navel 151
- paganism 7
- calligraphy 144
- calendar year 52
- Anarchy 97
- pibroch 9
- Foundation 241
- eat out 27
- touch up 59
- namely 263
- Intervene 36
- forest 375
- faggoting 28
- aftercare 51
- backyard 77
- Dissemination 11
- accompaniment 98
- guest worker 48
- dredging 31
- high-flown 23
- Flirtation and describing flirtatious behaviour 8
- fusillade 47
- fend 72
- robber 345
- hinders 28
- incapacities 5
- Authoritarian 18
- consulting room 55
- People who try to solve or end fights or arguments 18
- garbo 11
- munge 8
- idiom 354
- emotional 498
- wayfarer 73
- track 924
- erectile 89
- Distracted 23
- bituminous 12
- (it's a) pity 38
- accented 57
- limier 5
- bootlace 39
- kites 30
- Reference 64
- insomniac 10
- sea mile 51
- Flamboyant 82
- ginseng 78
- Vast 193
- feudal 72
- rainbow 277
- apothecary 65
- affectively 9
- supposition 54
- lesotho 5
- moorage 6
- cordite 41
- jumbal 5
- mps 7
- conclusive 106
- reshuffle 221
- gs 48
- Desire 206
- entire 379
- living room 187
- capitulate 74
- woe betide 12
- wild flower 78
- Etiquette 50
- ex gratia 34
- death trap 47
- eastbourne 6
- aberystwyth 7
- fictionist 25
- modeler 4
- prompting 106
- flood-out 85
- justin 4
- beautiful 212
- unfairer 36
- immoral 195
- hearty 62
- sprouted 27
- homonymous 9
- bead 74
- kitchen 174
- loch 58
- eeriest 35
- provoke 229
- @topic_language_level=c1 41
- hand in 45
- baseball 482
- drill 307
- metacarpal 7
- loge 4
- Balance 24
- betrothed 61
- Cardiac 135
- nuff 5
- backsheesh 5
- enfold 52
- outhear 5
- tune 402
- seepage 43
- esp 49
- hard court 5
- suffrage 67
- liza 4
- evangelical 59
- Implement 225
- phalanges 10
- dsl 30
- Apology 77
- litchi 6
- beryllium 31
- eminent domain 39
- complied 31
- singer 316
- mockery 203
- Iconic 97
- Method 184
- Drip 90
- atonal 62
- subversive 69
- Accessory 19
- mostly 342
- salutary 74
- greenishness 25
- pilgrim 141
- apropos 67
- walkways 24
- outspoken 165
- czarism 25
- dabber 24
- Patterns and arrangements 17
- edmonton 52
- bank rate 47
- pearl 333
- Tilt 19
- equivocate 61
- floatier 6
- B.C. 276
- scramble 230
- Dilute 130
- cottage loaf 58
- understanding 571
- freelance 166
- mmm 7
- tyranny 51
- midterm 6
- Measuring temperature 16
- make hay while the sun shines 23
- headbang 7
- Avoid 212
- clitoral 38
- monolingual 7
- white light 35
- extramural 70
- All the time and always 24
- man up 35
- monolingualism 3
- imprimatur 5
- bullwhip 48
- engraved 25
- buffalo 49
- CALORIES 15
- honeypot 4
- Prize 63
- crania 26
mortgage
verb- mortgage something
to give a bank, etc. the legal right to own your house, land, etc. if you do not pay the money back that you have borrowed from the bank to buy the house or land （向银行等）抵押（房地产） More Like This Silent lettersSilent lettersWord Originlate Middle English: from Old French, literally ‘dead pledge’, from mort (from Latin mortuus ‘dead’) + gage ‘pledge’.
noun
mortgage noun
⇨ loan
mortgage
Relating to buying or leasing real estate: beds, bond, bridging loan...
General words relating to banking: a/c, APR, a run on something...
To buy, sell or rent property or real estate: complete, convey, demise...
To use a bank account: bank, bank in, borrow...
👨🏻🏫 Mr. Ng 牛津詞典 📚 – oxford.mister5️⃣.net
切換為繁體中文